Шелкопряда выращивание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шелкопряда выращивание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silkworm rearing
Translate
шелкопряда выращивание -

- выращивание [имя существительное]

имя существительное: growing, growth, cultivation, raising, nurture, incubation



Выращивание белой шелковицы для шелкопряда началось более четырех тысяч лет назад в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivation of white mulberry for silkworms began over four thousand years ago in China.

Существовал план выращивания шелкопрядов для создания шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a plan to raise silkworms to create silk.

Я бы не удивился даже если бы вы стали выращивать... Бабочек тутового шелкопряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be surprised even if you started raising... silkworm butterflies.

Отборные тутовые деревья выращиваются для того, чтобы служить домом для шелкопрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selected mulberry trees are grown to act as homes for the silkworms.

Деревня была окружена фруктовыми садами; ее наиболее заметными культурами были инжир и тутовые деревья для выращивания шелкопряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village was surrounded by orchards; its most notable crops were figs and mulberry trees for silkworm cultivation.

В рамках соответствующей программы в комплексе осуществляется выращивание шелковицы, разведение тутового шелкопряда, производство и разматывание коконов и прядение шелка, что способствует скорее развитию, чем обеспечению средств к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reeling and spinning, thus promoting development rather than subsistence.

Черная шелковица была завезена в Британию в 17 веке в надежде, что она будет полезна при выращивании шелкопрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black mulberry was imported to Britain in the 17th century in the hope that it would be useful in the cultivation of silkworms.

Нут-это крупное зернобобовое растение, выращиваемое в Непале либо само по себе, либо в виде скрещивания с кукурузой или рисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chickpeas are a major pulse legume grown in Nepal, either by themselves or as an intercrop with maize or rice.

В саду можно выращивать овощи и ловить рыбу в реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can eat veg from the garden and catch fish in the river.

Взамен грума получали большие красные съедобные бутоны, которые Парра выращивала как будто специально для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, the grooma ate the large red buds that the Parra seemed to grow specifically for their benefit.

Сами выращивают, привозят, распределяют по местным дилерам и забирают проценты c каждой операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grow it, bring it in, step on it, run stateside networks of local street dealers... and take a separate percentage off of each operation.

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

Женщины оказывают значительное влияние на выбор выращиваемых сельскохозяйственных культур для семьи и их хранение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have a significant influence on the selection of crops to be kept for family use and storage.

Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing.

Не меньше, чем удивлюсь я, когда эти ученые мужи начнут выращивать моховые розы на пудре, которой они засеивают свои парики!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When those learned gentlemen begin to raise moss-roses from the powder they sow in their wigs, I shall begin to be astonished too!

Женился, двое сыновей, выращиваю пшеницу и страусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a wife and two sons, and I raise wheat and ostriches.

Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're growing independent parts from stem cells?

Знаете, выращивать кокаин - отнюдь не мечта моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's not like growing coca was my lifelong dream.

И ещё, я знаю, это рискованно, но я послала Дэниелю Дэй-Льюису Голубую розу, с запиской и розой, которые выращивают только в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, um, I know that it's a long shot, but I sent Daniel Day-Lewis The Blue Rose, along with a note and a rosebush that only grows in Ireland.

О выращивании кормовых трав и об откорме скота, снискавший немало похвал на собраниях фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivation of Green Crops and the Economy of Cattle-Feeding which won him high congratulations at agricultural meetings.

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

Я просил садовода выращивать их на агро-башнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked the horticulturist to grow these on the agri-towers.

Лучше бы меня не выращивали в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I was never artificially created in a lab.

Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The settlers were sent there to grow crops, raise timber.

Раз уж на то пошло, почему бы не выращивать всех плюс-плюс-альфами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you make everybody an Alpha Double Plus while you're about it?

Другие новости: био-компания Сауз Парка была подвергнута жесткой критике за выращивание частей человеческого тела на лабороторных мышах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other news tonight, a South Park bio company is coming under fire for genetically engineering body parts onto laboratory mice.

В теплицах теперь выращиваются овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenhouses are all being used to grow vegetables.

Скорость смыкания может варьироваться в зависимости от количества влаги, освещенности, размера добычи и общих условий выращивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed of closing can vary depending on the amount of humidity, light, size of prey, and general growing conditions.

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

Кофе часто смешивается с пищевыми культурами, такими как кукуруза, бобы или рис, в течение первых нескольких лет выращивания, когда фермеры знакомятся с его требованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee is often intercropped with food crops, such as corn, beans, or rice during the first few years of cultivation as farmers become familiar with its requirements.

В лаборатории амебы выращиваются на лужайках из живых или мертвых кишечных палочек на питательных агаровых пластинках, где они могут размножаться бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the laboratory amoebae are grown on lawns of live or dead Escherichia coli on nutrient agar plates, where they can multiply indefinitely.

Но в России это основной вид, выращиваемый для производства горчичного масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in Russia, this is the main species grown for the production of mustard oil.

Выращивались различные культуры, включая продовольственные культуры, такие как пшеница, рис и ячмень, и непродовольственные товарные культуры, такие как хлопок, индиго и опиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of crops were grown, including food crops such as wheat, rice, and barley, and non-food cash crops such as cotton, indigo and opium.

Несколько научных исследований подтвердили тот факт, что цыплята быстро растут, потому что их выращивают для этого, а не из-за гормонов роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several scientific studies have documented the fact that chickens grow rapidly because they are bred to do so, not because of growth hormones.

Монардес исследовал эти лекарства и провел эксперименты, чтобы обнаружить возможности выращивания специй и создания лекарств в испанских колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monardez researched these medicines and performed experiments to discover the possibilities of spice cultivation and medicine creation in the Spanish colonies.

Кроме того, их покладистый характер и выносливость делают их легко массовым и выращиваемым видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, their docile nature and hardiness make them an easily mass-produced and raised species.

Почву можно было бы использовать для выращивания овощей, а биореактор также вырабатывает электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soil could be used for growing vegetables, and the bioreactor also produces electricity.

Диаметр при полном выращивании немного больше, чем рост среднего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diameter when fully grown is slightly greater than the height of an average man.

Его свидетельства основаны на культуре, основанной на выращивании кукурузы, типе цивилизации и строительстве курганов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His evidence derived from a culture based on corn growing, civilization type, and mound building.

Впервые он был завезен в Великобританию в 1773 году, когда его выращивали в Королевском ботаническом саду Кью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first introduced to Britain in 1773, when it was grown at the Royal Botanic Gardens, Kew.

Выращиваются различные виды и сорта, в том числе с двойными цветками, розовыми цветами, пестрой листвой и те, которые растут крупнее, чем типичные виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various kinds and cultivars are grown, including those with double flowers, rose-colored flowers, variegated foliage and ones that grow larger than the typical species.

Дженнифер Скотт и органические фермеры в Приморье начали выращивать пшеницу наследия в середине 1990-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennifer Scott and organic farmers in the Maritimes began to grow heritage wheats in the mid-1990s.

Из-за короткого вегетационного периода для выращивания в Северной Америке требуются короткоспелые сорта, как правило, боливийского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the short growing season, North American cultivation requires short-maturity varieties, typically of Bolivian origin.

В январе 2019 года Соединенные Штаты произвели 9,41 миллиарда яиц, из которых 8,2 миллиарда предназначались для столового потребления и 1,2 миллиарда-для выращивания цыплят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the month of January 2019, the United States produced 9.41 billion eggs, with 8.2 billion for table consumption and 1.2 billion for raising chicks.

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

Выращивание мангровой плантации в Кети Бундар, Тэтта, Пакистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing mangrove plantation at Keti Bundar, Thatta, Pakistan.

В 1952 году мастерок G. F выращивал яблони в опрыскивающей культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, G.F Trowel grew apple trees in a spray culture.

Сладкое сорго является еще одним потенциальным источником этанола и подходит для выращивания в засушливых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet sorghum is another potential source of ethanol, and is suitable for growing in dryland conditions.

Многие старые сорта сельскохозяйственных культур, такие как картофель короля Эдуарда, также очень восприимчивы, но выращиваются потому, что они нужны в коммерческих целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many old crop varieties, such as King Edward potato are also very susceptible but are grown because they are wanted commercially.

Некоторые садовые системы, такие как системы искусственного освещения и разбрызгиватели воды, могут быть приспособлены для выращивания улиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some horticultural systems such as artificial lighting systems and water sprinklers may be adapted for snail culture.

Например, по состоянию на 2013 год около 85% кукурузы, выращиваемой в США, а также около 90% ее рапсовых культур были генетически модифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, as of 2013 about 85% of the corn grown in the US as well as about 90% of its canola crops have been genetically modified.

Чтобы превратить песчаные дюны в Гренландию, Джон Макларен в течение двух лет выращивал гнутые семена травы, полученные из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to transform the sand dunes into Greenland, John McLaren grew bent grass seeds obtained from France for two years.

Выращивание ревеня и ревень Экспресс представлены в Музее Уэйкфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhubarb growing and the 'Rhubarb Express' are featured in Wakefield Museum.

Он должен быть потреблен в период вегетации,поэтому существует проблема в выращивании, чтобы не достичь стадии цветения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be consumed in its vegetative period, so there is a challenge in cultivation not to reach the stadium of flowering.

Свиней перерабатывают на главном побережье завод в Гаймон, Оклахома в первую очередь Поморье пищевыми продуктами, выращиваю свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogs processed at Seaboard's main plant in Guymon, Oklahoma are primarily Seaboard Foods raised hogs.

Бобовые культуры выращиваются в сельском хозяйстве, главным образом для потребления человеком, для кормления скота и силоса, а также в качестве улучшающего почву зеленого навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legumes are grown agriculturally, primarily for human consumption, for livestock forage and silage, and as soil-enhancing green manure.

Например, Япония является ведущим импортером ГМО-продуктов питания и разрешает выращивать ГМО-продовольственные культуры, но не выращивает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Japan is a leading GM food importer, and permits but has not grown GM food crops.

Технически выращиваются животные и зернотакже люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, animals and grain are raised and humans are reared.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шелкопряда выращивание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шелкопряда выращивание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шелкопряда, выращивание . Также, к фразе «шелкопряда выращивание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information