Широкополосная фотометрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Широкополосная фотометрия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wide-band photometry
Translate
широкополосная фотометрия -



Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working.

Комету можно обнаружить фотографически с помощью широкопольного телескопа или визуально с помощью бинокля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A comet may be discovered photographically using a wide-field telescope or visually with binoculars.

Многие телезрители телевизионного оборудования в Европе могут испытывать телевизионные помехи и блокировки из-за использования широкополосной связи 800 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many TV-viewers TV-equipment in Europe might experience TV-interference and blocking because of 800 MHz broadband usage.

Честно, я не могу вспомнить что либо, чем я не мог бы заниматься параллельно вождению... кроме, пожалуй, чтения широкополосной газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, I can't think of anything that I couldn't do while driving... apart from reading a broadsheet newspaper.

Широкополосный FM используется вместо того, чтобы торговать полосой пропускания RF для снижения мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wideband FM is used instead to trade RF bandwidth for reduced power.

Мне удалось провести широкополосный поиск по номеру партии, и я обнаружила активную сеть в группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to do a wideband search of the batch number, and I found an active cell in the group.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Я путешествую с прибором для измерения ЭДС, широкополосным анализатором спектра, инфракрасной камерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I travel with an EMF meter, full-range spectrometer, infrared camera.

На Томе широкополая шляпа с плоским верхом, нарядная коричневая куртка с перламутровой пряжкой на поясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a new Stetson hat with a flat crown, a tan Norfolk jacket with a belt buckle of mother-of-pearl.

На пороге стоял Ретт Батлер, его широкополая черная фетровая шляпа была низко надвинута на глаза, накидка, которую рвал ветер, хлопала словно крылья у него за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhett Butler stood in the doorway, his black slouch hat low over his eyes, the wild wind whipping his cape about him in snapping folds.

Он встал на стул и, держа свечку в левой руке, прикрыл согнутой правой широкополую шляпу и длинные локоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood upon a chair, and, holding up the light in his left hand, he curved his right arm over the broad hat and round the long ringlets.

Угадай, чем я занималась вчера вечером? -спросила она, заботливо поправляя широкополую соломенную шляпу, чтобы лицо и шея оставались в тени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess what I did last night? she asked, carefully adjusting her big straw hat so her face and neck were well shaded.

Теперь кластер адаптировался, чтобы поддерживать связь посредством широкополосного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the arktech adapted itself, keeping the connection going through a spread-spectrum signal.

На голове у него была засаленная широкополая шляпа, на ногах - башмаки на высоких каблуках и со шпорами, которые он носил, чтобы выделиться среди простых работяг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his head was a soiled brown Stetson hat, and he wore high-heeled boots and spurs to prove he was not a laboring man.

Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls.

Удрученный Стэкпол нахлобучил свою широкополую соломенную шляпу и вышел на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus cogitating, Stackpole put on his wide-brimmed straw hat and went out.

Олдерсон снял мягкую широкополую шляпу и вошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alderson took off his soft, wide-brimmed hat and entered.

На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin.

Если я смогу добраться до его домашней широкополосной сети, которая должна принять меня... ..меньше чем за минуту,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can get onto his home broadband network, which should take me... ..under a minute,

Я разорвала контракт с Бритиш Телеком и перехожу на новый широкополосный доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having to end a contract with BT and move to a new broadband package.

Так ты починил этот свой широкополосный доступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got your broadband sorted out, right?

Они передают широкополосный сигнал бедствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're transmitting a broad-band distress signal.

Поэтому рекомбинация электронов и дырок порождает свет с широким диапазоном оптических частот, то есть широкополосный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the recombination of electron and holes generates light with a broad range of optical frequencies, i.e. broadband light.

Это ограничивает широкополосную связь ADSL для абонентов, находящихся на относительно небольшом расстоянии от телефонной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limits ADSL broadband service to subscribers within a relatively short distance of the telephone exchange.

Как и мобильные телефоны, мобильные широкополосные модемы могут быть привязаны к определенному сетевому провайдеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like mobile phones, mobile broadband modems can be SIM locked to a particular network provider.

Исследование, опубликованное в журнале экономического поведения и организации, показало, что Широкополосное подключение к интернету было связано с лишением сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study published in the Journal of Economic Behavior and Organisation found out that the broadband internet connection was associated with sleep deprivation.

Цены на широкополосные модемы SES варьируются от 299 до 350 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pricing for SES Broadband modems range from €299 to €350.

Удаленный доступ в интернет претерпел резкое падение в использовании и потенциально приближается к вымиранию, поскольку современные пользователи обращаются к широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dial-up Internet access has undergone a precipitous fall in usage, and potentially approaches extinction as modern users turn towards broadband.

В 1980-х годах были разработаны методы широкополосной связи, которые позволили значительно расширить этот предел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1980s saw the development of techniques for broadband communications that allowed the limit to be greatly extended.

Однако при постоянных затратах, которые, по оценкам, составляют 80-90% от стоимости предоставления широкополосных услуг, предельные затраты на перевозку дополнительного трафика невелики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with fixed costs estimated to represent 80–90% of the cost of providing broadband service, the marginal cost to carry additional traffic is low.

В развивающихся странах мобильный широкополосный доступ зачастую является единственным доступным способом доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developing countries mobile broadband is often the only access method available.

В Новой Зеландии правительство создало фонд для улучшения широкополосной связи в сельских районах и покрытия мобильной телефонной связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In New Zealand, a fund has been formed by the government to improve rural broadband, and mobile phone coverage.

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

В июле 2009 года Комитет по стандартам связи IEEE Power line одобрил проект стандарта широкополосной связи по линиям электропередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2009, the IEEE Power line Communication Standards Committee approved its draft standard for broadband over power lines.

Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection.

Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP.

Широкополосные технологии в самом широком использовании-это ADSL и кабельный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadband technologies in widest use are ADSL and cable Internet access.

В определениях широкополосной связи используются различные минимальные скорости передачи данных и максимальные задержки, варьирующиеся от 64 Кбит/с до 4,0 Мбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various minimum data rates and maximum latencies have been used in definitions of broadband, ranging from 64 kbit/s up to 4.0 Mbit/s.

Ранние мобильные широкополосные модемы 3G использовали порты PCMCIA или ExpressCard, обычно встречающиеся на устаревших ноутбуках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early 3G mobile broadband modems used the PCMCIA or ExpressCard ports, commonly found on legacy laptops.

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services.

Телефонные сети, широкополосный интернет и кабельное телевидение доступны в нескольких компаниях, включая AT&T, Time Warner Cable и Verizon FiOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone networks, broadband internet, and cable television service are available from several companies, including AT&T, Time Warner Cable, and Verizon FiOS.

Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems.

Скорость передачи данных, доступная для мобильных широкополосных устройств, поддерживает голос и видео, а также доступ к другим данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bit rates available with Mobile broadband devices support voice and video as well as other data access.

Это может означать, что мобильная сеть отсутствует или что услуга ограничивается более старыми и медленными технологиями мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may mean no mobile network or that service is limited to older and slower mobile broadband technologies.

В 2011 году эти стандарты были наиболее часто используемым методом предоставления мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 these standards were the most used method to deliver mobile broadband.

Высококлассные рестораны и сети быстрого питания также предоставляют гостям бесплатный широкополосный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-end restaurants and fast food chains also provide free broadband to diners.

Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services.

Системы VGA в основном предназначались для широкополосных и стандартных калибровочных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VGA systems were mostly intended for Broad Gauge and Standard Gauge lines.

Рейтинги выпустили по существу темы глобальной широкополосной анализ, глобальный научно-исследовательский центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rankings are released by Point Topic Global broadband analysis, a global research centre.

EDFA обеспечивают эффективное Широкополосное усиление для C-диапазона, Рамановское усиление добавляет механизм усиления в L-диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDFA provide an efficient wideband amplification for the C-band, Raman amplification adds a mechanism for amplification in the L-band.

Для CWDM Широкополосное оптическое усиление недоступно, ограничивая оптические пролеты несколькими десятками километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For CWDM, wideband optical amplification is not available, limiting the optical spans to several tens of kilometres.

GSM и совместная ВОУД с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты и широкополосной связи для минимизации обычных видов помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSM combines TDMA with Frequency Hopping and wideband transmission to minimize common types of interference.

В России, Белоруссии и Никарагуа широкополосный доступ в интернет WiMax был предложен российской компанией Scartel, а также был брендирован 4G, Yota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Russia, Belarus and Nicaragua WiMax broadband internet access were offered by a Russian company Scartel, and was also branded 4G, Yota.

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

Планирование покера-это разновидность широкополосного метода Дельфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning poker is a variation of the Wideband delphi method.

Широко распространен широкополосный доступ в Интернет, к которому подключены 92,6 процента домохозяйств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broadband Internet access is widely available, with 92.6 per cent of households connected.

За годы, прошедшие с момента принятия CALEA, он был значительно расширен, чтобы включить в себя весь VoIP и широкополосный интернет-трафик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years since CALEA was passed it has been greatly expanded to include all VoIP and broadband Internet traffic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкополосная фотометрия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкополосная фотометрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкополосная, фотометрия . Также, к фразе «широкополосная фотометрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information