Шлак коксовой плавки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: slag, dross, scoria, clinker, cinder, sinter, scobs
кузнечный шлак - blacksmith slag
разъедающий кислый шлак - damaging acid slag
зернистый шлак - grainy slag
зеленый шлак - bottle-green slag
известково-силикатный шлак - calcium silicate slag
карбидный шлак - carbide slag
стылый шлак - cold slag
товарный шлак - commercial slag
шлак отражательной плавки - reverberatory slag
медный шлак - copper scum
Синонимы к шлак: абштрих, спумулит, абцуг, граншлак, гаркрец, изгарь, изгарина, фосфатшлак, остаток, кал
Значение шлак: Твёрдый остаток после выплавки металла из руды, а также от сжигания угля.
коксовый куб - coking still
коксовый газогенератор - coke producer
коксовый деготь - coke-oven tar
коксовый уголь - coking coal
коксовый пирог - coking mass
коксовый завод - coking plant
коксовый остаток - coking residue
Синонимы к коксовый: кокс, кокаин, коксовать, коксоваться
плавка в конверторе - blow
индукционная плавка - induction melting
плавка раскисленная кремнием - silicium killed heat
электронно-лучевая плавка - electron beam melting
отражательная плавка - reverberatory melting
тигельная плавка - crucible fusion
первая плавка после пуска печи - pill heat
плавка на штейн - matte smelting
плавка с пониженным давлением - decompression melting
электродуговая плавка - electric arc melting
Синонимы к плавка: плавление, электроплавка, спецплавка
Значение плавка: Выплавленный за один производственный цикл металл ( спец. ).
'Плавкий предохранитель, Капитан.' |
'The fuse, Captain.' |
Zamak избежал этого путем использования 99,99% чистого металлического цинка, произведенного с помощью рефлюксера New Jersey Zinc в процессе плавки. |
Zamak avoided this by the use of 99.99% pure zinc metal, produced by New Jersey Zinc's use of a refluxer as part of the smelting process. |
В отличие от печи для плавки лома, печь-ковш не имеет механизма наклона или загрузки лома. |
Unlike a scrap melting furnace, a ladle furnace does not have a tilting or scrap-charging mechanism. |
Из трусов предпочитаешь хлопковые плавки, а не боксеры. |
You prefer a tlght-legged cotton pant as opposed to the boxer. |
Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха. |
Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area. |
Процесс плавки осуществляется исключительно мужчинами и часто вдали от деревни. |
The smelting process is carried out entirely by men and often away from the village. |
Компания также поставляет муниципальные мусоросжигательные заводы, системы газификации и плавки, очистные сооружения и установки для сжигания шлама. |
The Company also supplies municipal refuse incineration plants, gasification and melting systems, sewage treatment and sludge incineration plants. |
Чтобы сэкономить бензин во время войны, автобусы питались газом, который вырабатывался в коксовой горелке, буксируемой за автобусом на двухколесном прицепе. |
To save petrol during the war, buses were powered by gas, which was produced in a coke burner towed behind the bus on a two-wheeled trailer. |
Каждый раз, когда грешник кричит в агонии, крик запускает ветряную мельницу, которая поставляет больше пираний в его аквариумные плавки; вызывая больше криков. |
Every time the sinner screams in pain, the scream blows this windmill, which pumps even more piranhas into his aquarium underwear, causing more screaming. |
Помимо контроля поступающего металлолома контроль радиоактивности производится на образцах готовой продукции и шлаков каждой плавки предприятий. |
Further to the controls of incoming scrap, radioactivity is monitored on both the steel and the slag samples of each heat produced at the plants. |
Снижению стоимости деталей способствует использование селективной лазерной плавки при производстве некоторых металлических деталей. |
The reduction in parts costs is aided by using selective laser melting in the production of some metallic parts. |
И принесите свои плавки. |
And bring your swim trunks. |
Сердечники используются для сложных литьевых формовок в процессе литья плавких сердечников под давлением. |
Cores are used for complex injection moldings in the fusible core injection molding process. |
Я надеваю свои плавки и жду. |
I put on my speedo and wait. |
Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали. |
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried. |
Do you wear boxers, briefs, or pantaloons? |
|
Ни при каких условиях не позволяйте Жан-Филиппу надевать плавки. |
Under no circumstances let Jean-Philippe get into his speedos. |
Тогда вы носите плавки? |
Then you wear triangular underpants? |
К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки. |
Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit. |
На нем красные плавки. |
He's wearing a red bathing suit. |
Ой, ты же не видела мальчика, который потерял плавки, не правда ли? |
Oh, you didn't see a boy lose his swim trunks, did you? |
L-Luckily, I always keep a spare swimsuit in my car. |
|
our suit and our hair wet in the drinking fountain. |
|
Я нашла твои плавки. |
I found your swim trunks. |
Возьми мои плавки. |
Take my swim trunks. |
Зачем ему твои плавки? |
What does he want with your swim trunks? |
I'm feeling generous today, so quit your whining, grab a speedo. |
|
Мне нравится твои плавки. |
I like your bathing suit. |
She'd have chosen me if I was wearing a real bathing suit. |
|
Я не знаю где они достают свои плавки. |
I don't know where they get their bathing suits. |
So, let me hook you up with some trunks, Gregger. |
|
Я сердит на мать за то, что она заставляла нас носить эти плавки четыре года подряд. |
I'm angry at mother for making us wear those trunks four years in a row. |
Do you wear briefs or boxers? |
|
У меня такие же плавки! |
I have that same underwear! |
Bye, Bye Hey, he wears triangular underwear. |
|
Бросай вещи в Домике и надевай плавки. |
Go dump your stuff in the cabin and put on a suit. |
Исследования изотопов свинца также показывают, что серебро для изготовления пластин было получено путем многократной плавки слитков и / или лома серебра. |
The lead isotope studies also indicate that the silver for manufacturing the plates was prepared by repeatedly melting ingots and/or scrap silver. |
Процесс для этих машин начинают с плавки металла в отдельной печи. |
The process for these machines start with melting the metal in a separate furnace. |
После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса. |
After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions. |
В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках. |
During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues. |
После плавки в электродуговой печи и легирования в сосуде кислородно-аргонной декарбюризации стали, предназначенные для вакуумного переплава, отливаются в изложницы. |
After melting in an electric arc furnace and alloying in an argon oxygen decarburization vessel, steels destined for vacuum remelting are cast into ingot molds. |
Лом свинца из строительной торговли обычно довольно чистый и переплавляется без необходимости плавки, хотя иногда требуется рафинирование. |
Scrap lead from the building trade is usually fairly clean and is re-melted without the need for smelting, though refining is sometimes needed. |
Культура мензурки появилась около 2500 года до нашей эры, представляя собой сосуды для питья и пищи, построенные из глины, а также сосуды, используемые в качестве восстановительных горшков для плавки медных руд. |
The Beaker culture arrived around 2,500 BC, introducing drinking and food vessels constructed from clay, as well as vessels used as reduction pots to smelt copper ores. |
По своим физическим свойствам они напоминают эфиры, но менее летучие, более плавкие и менее гидрофильные. |
In terms of their physical properties they resemble ethers, but are less volatile, higher melting, and less hydrophilic. |
Экструзия алюминиевых штампов-это специфический способ получения многоразового материала из алюминиевых обрезков, но не требующий большой энергетической отдачи от процесса плавки. |
Aluminium die extrusion is a specific way of getting reusable material from aluminium scraps but does not require a large energy output of a melting process. |
Другие металлы часто ждали бы железных дорог или каналов, так как крупная золотая пыль и самородки не требуют плавки и легко идентифицируются и транспортируются. |
Other metals would often wait for railroads or canals, as coarse gold dust and nuggets do not require smelting and are easy to identify and transport. |
В процессе плавки железо может окисляться с помощью нитратов. |
During smelting iron can be oxidized using nitre. |
В этот момент Человек-летучая мышь был одет в красный костюм профсоюза; крылья, плавки и маска были черными. |
' At this point, the Bat-Man wore a red union suit; the wings, trunks, and mask were black. |
Около 2700 года до н. э. производство бронзы было распространено в местах, где можно было собрать необходимые материалы для плавки, нагрева и обработки металла. |
Around 2700 BCE, production of bronze was common in locales where the necessary materials could be assembled for smelting, heating, and working the metal. |
Процесс Corex-это процесс восстановления плавки, созданный компанией Siemens VAI в качестве более экологичной альтернативы доменной печи. |
The Corex Process is a smelting reduction process created by Siemens VAI as a more environmentally friendly alternative to the blast furnace. |
Металлообработка эволюционировала от открытия плавки различных руд, производства ковких и пластичных металлических полезных инструментов и украшений. |
Metalworking has evolved from the discovery of smelting various ores, producing malleable and ductile metal useful tools and adornments. |
Выщелачивающее вещество для выщелачивания золота и серебра может быть создано путем селективного окисления тиомочевины, минуя стадии использования цианида и плавки. |
A lixiviant for gold and silver leaching can be created by selectively oxidizing thiourea, bypassing the steps of cyanide use and smelting. |
Внедрение открытых карьерных паровых экскаваторов и инноваций в области плавки, рафинирования, флотационного обогащения и других технологических операций привело к массовому производству. |
Introduction of open pit steam shovel mining and innovations in smelting, refining, flotation concentration and other processing steps led to mass production. |
Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно. |
Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately. |
Последний слой помогает сделать вязко-плавкий предохранитель водостойким и предотвратить разрушение влаги в сердцевине черного порошка. |
The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core. |
Металлические материалы обычно не используются в SLS с момента разработки селективной лазерной плавки. |
Metal materials are not commonly used in SLS since the development of selective laser melting. |
Поскольку высокоуглеродистое железо является горячим коротким, а это означает, что оно ломается и крошится при ковке, оно не было полезным без дополнительной плавки. |
Since the high carbon iron is hot short, meaning it fractures and crumbles when forged, it was not useful without more smelting. |
В 1740-х годах Бенджамин Хантсман нашел способ плавки волдырной стали, изготовленной методом цементации, в тиглях. |
In the 1740s, Benjamin Huntsman found a means of melting blister steel, made by the cementation process, in crucibles. |
Аполлон одалживает Рокки плавки с американским флагом, которые он носил во время их первого матча. |
Apollo lends Rocky the American flag trunks that he wore during their first match. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлак коксовой плавки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлак коксовой плавки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлак, коксовой, плавки . Также, к фразе «шлак коксовой плавки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
