Шоколадный дождь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Шоколадный дождь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chocolate rain
Translate
шоколадный дождь -

- шоколадный [имя прилагательное]

имя прилагательное: chocolate

- дождь [имя существительное]

имя существительное: rain



Например, является ли шоколадный дождь видео или группой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, is Chocolate Rain a video or a band?

Начинки включают в себя кондитерский крем, забайоне, а иногда и менее распространенные начинки, такие как яблочный или шоколадный крем с заварным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fillings include pastry cream, zabaione, and occasionally less common fillings such as apple or chocolate custard cream.

Анжелика Деланж, шоколадница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelique Delange, chocolate maker.

Бумажный пакет, банка с соусом, шоколадный батончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper bag, can of soup, candy bar.

Но потом я увидел, что по этой молочно-шоколадной коже катятся слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I saw that tears were streaming down that milk chocolate skin.

А можно шоколадное молоко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have some chocolate milk?

Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down.

Потому что у шоколадного тора есть проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the chocolate cake had a problem.

Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding.

Вилли Вонка и шоколадная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy Wonka and the Chocolate Factory.

Ей прислали по почте коробку шоколадных конфет с ликером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A box of chocolates came for her - liqueur chocolates - by post.

Она, наверное, принесла тебе шоколадные конфеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must've come here to give you some chocolate.

Жан-Луи, внутри этого конверта находятся крошки шоколадных конфет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Louis, inside this envelope are crumbs of chocolate.

Коробку шоколадных конфет с другой по цвету крышкой взял 82-летний дворецкий Франсуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chocolate box comprising the other two halves had been removed by the 80-year-old butler, Francois.

Мы обрушим дождь из огня и разрушения на твоих людей, вспоминая библейское опустошение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will rain flame and destruction down on your men recalling Biblical devastation of old.

Шоколадный, твой любимый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double Dutch Chocolate, your favorite.

Есть шоколадные и мятные и даже шпинатные, печёночные и потроховые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's chocolate and peppermint and also spinach, liver and tripe.

Так что, если нам повезет, мы сможем избавиться от всех этих шоколадных батончиков Чарльстон Чу в наших торговых автоматах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So with any luck, we can get rid of all those Charleston Chews in the vending machines.

Я часто бывал на реке в холод, ветер и дождь, и через несколько дней никто уже не обращал на меня внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was often out in cold, rain, and sleet, but nobody took much note of me after I had been out a few times.

Раньше шёл дождь, но под машиной совершенно сухо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rained earlier, but underneath the car is absolutely bone-dry.

Когда идет дождь, уровень воды поднимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it rains, the water level rises.

Она раздавала листовки и постучала в дверь в проливной дождь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was handing out leaflets and knocking on doors in the pouring rain...'

Кролики не прокрадываются к ваш дом с шоколадными яйцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No rabbit's going to sneak into your house with chocolate eggs.

После врачебного кабинета она заглядывала в кондитерскую к Беллу и покупала двухфунтовую коробку шоколадных конфет-ассорти. От Белла она шла до Кастровилльской улицы и по ней домен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she came down from the doctor's office she stopped for a moment at Bell's candy store and bought a two-pound box of mixed chocolates.

Как тебе нравится, с шоколадной начинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind you like, with the chocolate filling.

Я хочу, чтобы просто пошел дождь, и стало прохладнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish it would just pour rain and cool things off.

Дождь как из ведра, глупый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pouring rain, silly.

Так, у нас есть крекеры, сыр, половина шоколадного батончика... Растворимый кофе и какой-то вишнёвый завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we've got crackers and cheese product, half a candy bar, instant coffee and some sort of...

Думаю, сегодня будет дождь, так что надо убрать садовую мебель на веранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supposed to rain today, so I gotta put the lawn furniture under the deck.

Тут идёт дождь девять месяцев в году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rains nine months out of the year.

Там льёт дождь из денег, Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's raining cash out there, Denny.

То трактор, потом шоколадный крем, сейчас вот это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First the lawn tractor, then the chocolate cream, and now this.

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

Дождь прогнозировали?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the rain forecast?

В 1920-е и 1930-е годы шоколадные батончики, продававшиеся по пять центов, часто продавались в качестве замены обеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s and 1930s, candy bars selling for five cents were often marketed as replacements for lunch.

Здесь было тринадцать баров, включая сигарный и коньячный, а также кофейный и шоколадный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were thirteen bars, including a cigar and cognac bar and a coffee and chocolate bar.

15-16 декабря 2014 года боевик Ман Харон Монис захватил в заложники 17 клиентов и сотрудников шоколадного кафе Lindt, расположенного на Мартин-Плейс в Сиднее, Австралия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15–16 December 2014, gunman Man Haron Monis, held hostage 17 customers and employees of a Lindt chocolate café located at Martin Place in Sydney, Australia.

Проливной дождь потребовал 170 съемочных дней, более семидесяти актеров и каскадеров, а также шестьдесят дополнительных дней, чтобы оживить лица пятидесяти актеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy Rain required 170 days of shooting, more than seventy actors and stuntmen, and sixty additional days to animate the faces of fifty actors.

Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple Rain has sold over 25 million copies worldwide.

Это ограниченная версия 1.5 X, 1.5 G, 1.8 S с корпусом шоколадного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a limited version of 1.5X, 1.5G, 1.8S with Chocolate-coloured body.

Город переживает полный спектр осадков и связанных с ними погодных явлений, включая снег, мокрый снег, лед, дождь, грозы и туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city experiences a full range of precipitation and related weather events, including snow, sleet, ice, rain, thunderstorms, and fog.

Это были кондитерская Корона, шоколадная лавка на Мерримак-стрит и Тускарора на Уинтер-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the Crown Confectionery and the Chocolate Shop on Merrimack Street and the Tuscarora on Winter Street.

В городе также работают ремесленные пекарни, салумерия и шоколадные лавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artisan bakeries, salumeria, and chocolatiers also operate in the city.

Schwarzbier, гораздо более темное, почти черное пиво с шоколадным или лакричным вкусом, похожее на стаут, в основном варится в Саксонии и Тюрингии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schwarzbier, a much darker, almost black beer with a chocolate or licorice-like flavor, similar to stout, is mainly brewed in Saxony and Thuringia.

Торговая марка компании-фиолетовый цвет для шоколадных конфет с регистрациями в 1995 и 2004 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company trademarked the colour purple for chocolates with registrations in 1995 and 2004.

Луис Гатман в 1891 году предложил стрелять жидким углекислым газом в дождевые облака, чтобы вызвать их дождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis Gathmann in 1891 suggested shooting liquid carbon dioxide into rain clouds to cause them to rain.

Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All were a chocolate color and shared a similar appearance.

Шоколадное мороженое стало популярным в Соединенных Штатах в конце девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate ice cream became popular in the United States in the late nineteenth century.

Сильный дождь и наводнение в Пэтси привели к 29 жертвам, более 200 пропали без вести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patsy's heavy rain and flooding caused 29 casualties with more than 200 missing.

Каботажные тормоза имеют то преимущество, что они защищены от стихии и поэтому хорошо работают в дождь или снег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaster brakes have the advantage of being protected from the elements and thus perform well in rain or snow.

4 дождь слез 4 бутылка гномов 4 террор 2 принуждение 1 преследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Rain of Tears 4 Bottle Gnomes 4 Terror 2 Coercion 1 Persecute.

Мелкий дождь прочерчивает все это синими или серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine rain streaks the whole with blue or grey lines.

При трении о неглазурованный фарфор истинная струя оставляет шоколадно-коричневую полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rubbed against unglazed porcelain, true jet will leave a chocolate brown streak.

Брайан и Стьюи смотрят расширенную режиссерскую версию фильма Вилли Вонка и шоколадная фабрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian and Stewie watch an extended director's cut of Willy Wonka & the Chocolate Factory.

В 2014 году местные любители шоколада Wickedly Welsh Chocolate установили в парке шоколадный батончик в стиле Вилли Вонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, local chocolatiers Wickedly Welsh Chocolate set up a Willy Wonka themed chocolate bar in the park.

Я думаю, что научная журналистика#шоколадная мистификация может быть обрезана, поскольку есть основное исследование Джона Боханнона#вводящее в заблуждение шоколадное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Science journalism#Chocolate hoax can be trimmed as there's a main John Bohannon#Misleading chocolate study.

После своего образования в 1920 году ФК дождь вошел во 2-ю Kreisklasse Schwaben Nord, лигу, в которой он довольно хорошо выступал в ближайшие сезоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After its formation in 1920, The FC Rain entered the 2nd Kreisklasse Schwaben Nord, a league it performed rather well in the coming seasons.

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

Дождь, пар и скорость – Великая Западная железная дорога, 1844 год, холст, масло, Национальная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain, Steam and Speed – The Great Western Railway, 1844, oil on canvas, National Gallery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шоколадный дождь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шоколадный дождь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шоколадный, дождь . Также, к фразе «шоколадный дождь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information