Экспериментальная производительность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экспериментальная производительность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
experimental performance
Translate
экспериментальная производительность -

- производительность [имя существительное]

имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity



Названный светлячком, автомобиль предназначался для того, чтобы служить платформой для экспериментов и обучения, а не для массового производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Called the Firefly, the car was intended to serve as a platform for experimentation and learning, not mass production.

Другой тип программы реальности - это социальный эксперимент, который производит драму, конфликт, а иногда и трансформацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another type of reality program is the social experiment that produces drama, conflict, and sometimes transformation.

Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing.

Гамма-лучи экспериментально используются физиками для их проникающей способности и производятся рядом радиоизотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamma rays are used experimentally by physicists for their penetrating ability and are produced by a number of radioisotopes.

Он был создан в эксперименте с производными толуола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been created in an experiment with toluene derivatives.

Эти эксперименты показали, что плохой контроль патогена привел к потере 72 процентов ветвей деревьев для производителей, которые не опрыскивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These experiments showed that poor control of the pathogen resulted 72 percent loss of tree branches for the growers who did not spray.

Эксперименты с имплантацией у мышей показывают, что гормональная индукция, суперовуляция и искусственное осеменение успешно производят предимплантацию эмбрионов мышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments with implantation in mice show that hormonal induction, superovulation and artificial insemination successfully produce preimplantion mice embryos.

Эта ассоциация с экспериментами на лабораторных животных препятствовала ее коммерческому успеху, хотя несколько компаний пытались производить продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This association with laboratory animal experimentation discouraged its commercial success, though several companies attempted production.

Таттл и Боуэн выполнили свою работу, используя экспериментальные петрологические лаборатории, которые производят синтетические магматические материалы из смесей реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuttle and Bowen accomplished their work by using experimental petrologic laboratories that produce synthetic igneous materials from mixes of reagents.

Небольшой эксперимент с колбасой, которую мы только что продали государственной компании по производству пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm doing a little test of a sausage we just sold to a nationwide pizza company.

Оба эксперимента не позволяли производить вино в стерилизованных емкостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both experiments could not produce wine in sterilized containers.

Такие деревенские эксперименты с частной собственностью были очень удачными, значительно повысив производительность сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These village experiments with private ownership were highly successful, boosting agricultural output significantly.

В то же время производители экспериментировали с новыми системами наполнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, manufacturers experimented with new filling systems.

В течение 15-го века производители в немецкоязычных странах экспериментировали с различными новыми системами костюмов, чтобы заменить латинские костюмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 15th-century, manufacturers in German speaking lands experimented with various new suit systems to replace the Latin suits.

Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war.

Этот маршрут переработки был выполнен в промышленных масштабах в Японии в качестве экспериментального производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This recycling route has been executed on an industrial scale in Japan as experimental production.

После определения выборки, репрезентативной для популяции, производится сбор данных для членов выборки в условиях наблюдения или эксперимента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a sample that is representative of the population is determined, data is collected for the sample members in an observational or experimental setting.

В то время как несколько стран экспериментировали с контрвращающимися пропеллерами в самолетах, только Великобритания и Советский Союз производили их в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While several nations experimented with contra-rotating propellers in aircraft, only the United Kingdom and Soviet Union produced them in large numbers.

Они используются для содействия внедрению генов в плазмидные векторы во время экспериментов по клонированию генов и производству белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used to assist insertion of genes into plasmid vectors during gene cloning and protein production experiments.

Сети коэкспрессии - это производные от данных представления генов, ведущих себя подобным образом в тканях и экспериментальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coexpression networks are data-derived representations of genes behaving in a similar way across tissues and experimental conditions.

Boeing B-29 Superfortress был самолетом, выпускавшимся во многих экспериментальных и производственных моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boeing B-29 Superfortress was an aircraft produced in many experimental and production models.

Игра в диктатора-это популярный экспериментальный инструмент в социальной психологии и экономике, производная от игры в ультиматум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dictator game is a popular experimental instrument in social psychology and economics, a derivative of the ultimatum game.

чтобы сделать и продать Westcoasters-всего около 60-а затем Corvette, Рейнер экспериментировал с новым предприятием, производящим парусные лодки GRP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to make and sell Westcoasters - about 60 altogether - and then the Corvette, Rayner experimented with a new enterprise making GRP sailing dinghys.

Без управления риском бедные не будут экспериментировать с новыми сельскохозяйственными культурами или более производительными методами, потому что любая ошибка может обернуться бедствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.

В 2019 году генеративные нейронные сети были использованы для производства молекул, которые были проверены экспериментально на всем пути к мышам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019 generative neural networks were used to produce molecules that were validated experimentally all the way into mice.

пропаганда использования двух кластерных подходов, внедряемых в рамках экспериментальных проектов в области промышленного производства томатов и фиников;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promote two cluster approaches adopted as pilot projects in the industrial production of tomatoes and dates.

Ближе к концу производства буксируемого запаса Mark 1 появилась серия из восьми экспериментальных вагонов, известных как набор XP64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of the production of hauled Mark 1 stock came a series of eight experimental carriages known as the XP64 set.

В настоящее время он является дорогостоящим и трудоемким для массового производства, но очень пригодным для лабораторных экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, it is expensive and time-consuming for mass production but very suitable for laboratory experimentation.

Молекулярный анализ подтвердил их идентичность как отдельных видов, а селекционные эксперименты показали, что они действительно производят гибриды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular analyses have confirmed their identity as separate species, and breeding experiments have shown that they do produce hybrids.

Один образовательный научный эксперимент включает в себя прикрепление электродов к лимону и использование его в качестве батареи для производства электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is insectivorous and feeds predominantly on insects and other small terrestrial invertebrates.

Производство в студийной среде, кажется, поддается большему экспериментированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production in a studio environment seems to lend itself to more experimentation.

Эксперименты показали удивительную производительность и продуктивность овощей и декоративных растений при использовании светодиодных источников света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments revealed surprising performance and production of vegetables and ornamental plants under LED light sources.

Все ранние эксперименты производили негибкую ткань, которая больше походила на кольчугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All early experiments produced an inflexible cloth which was more in the nature of a coat of chainmail.

Используя интервью и различные методы визуализации, экспериментаторы надеялись найти связь между паттернами потери объема мозга и производительностью во время интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the interview and different methods of imaging, the experimenters hoped to find links between patterns of brain volume loss and performance in the interview.

Производство шариковых ручек началось с экспериментов Шехтера в небольших масштабах в гараже на улице Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturing of ballpoint pens began with Schaechter's experiments on a small scale in a garage on St. Pauli Street.

Письменных свидетельств о производстве Han purple или Han blue не найдено, поэтому информация о производстве была получена путем экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No written records have been found about the production of Han purple or Han blue, so information about manufacture has been achieved through experimentation.

В том же столетии европейцы начали экспериментировать с производством сахара из других культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same century, Europeans began experimenting with sugar production from other crops.

Хотя модель 28 была задумана как прототип экспериментального самолета, производительность была такова, что это привело к производственному обязательству от Learjet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Model 28 was intended to be a prototype experimental aircraft, performance was such that it resulted in a production commitment from Learjet.

Джеймс Уотт начал экспериментировать с паром в 1763 году, получил патент в 1769 году и начал коммерческое производство в 1775 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Watt began experimenting with steam in 1763, got a patent in 1769 and began commercial production in 1775.

Закон о генной технологии устанавливает контроль за производством генетически измененных организмов и проведением экспериментов с такими организмами и требует получения предварительного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gene Technology Act controls the manufacturing or the conduct of experiments with genetically modified organisms and require prior authorisation.

В настоящее время ряд производителей выпускают стереотаксические устройства, предназначенные для нейрохирургии у человека, а также для экспериментов на животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, a number of manufacturers produce stereotactic devices fitted for neurosurgery in humans, as well as for animal experimentation.

Целесообразность использования вермикулита в качестве ингредиента корма установлена в научно-производственных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expediency of vermiculite use as an ingredient of fodder is established by research experiments.

В Satoshi Labs, компании-производителе Trezor, о Салиме знали и даже выделили ему для экспериментов пару устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satoshi Labs, maker of the Trezor, also knew about Saleem and had even given him a couple of development Trezors to experiment with.

Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects.

Предполагаемый преемник ITER, DEMO, как ожидается, станет первым термоядерным реактором, производящим электричество в экспериментальной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITER's planned successor, DEMO, is expected to be the first fusion reactor to produce electricity in an experimental environment.

Хотя этот утопический эксперимент стал более известен сегодня благодаря производству столового серебра Oneida, это была одна из самых продолжительных коммун в Американской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this utopian experiment has become better known today for its manufacture of Oneida silverware, it was one of the longest-running communes in American history.

Другой пример - эксперимент с высокой производительностью мутагенеза дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example comes from a high throughput mutagenesis experiment with yeast.

Веб-пресс был разработан как полномасштабный производственный пресс, а не экспериментальный пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The web-press was designed as a full-blown production press as opposed to an experimental press.

Третья группа государств-членов ЕС экспериментировала с использованием скидок по страхованию от несчастных случаев на производстве для компаний или организаций с сильными показателями Ош.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third group of EU member states has experimented with using workplace accident insurance premium discounts for companies or organisations with strong OSH records.

В 2010-х годах была предпринята попытка экспериментального производства в районе Палуз в Восточном Вашингтоне, и фермеры в западном Вашингтоне начали производить урожай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010s, experimental production was attempted in the Palouse region of Eastern Washington, and farmers in Western Washington began producing the crop.

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

Буэркль (Buerkle, 2003) представил ряд оценок, базирующихся на отношении структура/активность и экспериментальных значениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buerkle (2003) has presented a set of estimations based on Structure Activity Relationship and experimental values.

Я помню много экспериментальности, и не вся она касалась науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science.

Этот уволившийся в запас военный врач генерал Джона Дойл заявляет, что он был частью первого эксперимента пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This retired military doctor, General Jonah Doyle... claims he was part of the first test five years ago.

Некоторые из них были сохранены для экспериментальных целей, и мы получаем больше знаний о биологических эффектах давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these have been maintained for experimental purposes, and we are obtaining more knowledge of the biological effects of pressure.

Это основано на клинических и экспериментальных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is based on clinical and experimental evidence.

В пределах экспериментальной точности заряд электрона идентичен заряду протона, но с противоположным знаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the limits of experimental accuracy, the electron charge is identical to the charge of a proton, but with the opposite sign.

Ирмин Шмидт, основатель знаменитой немецкой экспериментальной группы Can, сочинила трехактную оперу Горменгаст по мотивам этих романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irmin Schmidt, founder of seminal German experimental group Can, composed a three-act opera, Gormenghast, based on the novels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспериментальная производительность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспериментальная производительность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспериментальная, производительность . Также, к фразе «экспериментальная производительность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information