Эксперт поиска неисправностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: expert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster
экспертиза - expertise
два эксперта - two experts
выступая в качестве эксперта - acting as expert
бюро экспертизы - bureau of expertise
участие эксперта - expert involvement
Экспертиза установила, - the examination found
эксперт инструкторов - expert instructors
проверка эксперт - expert validation
эксперт по вопросам меньшинств - expert on minority issues
экспертиза и исследование - examination and investigation
Синонимы к эксперт: диспашер, рецензент, знаток, мастак, консультант, специалист, советчик, сюрвейер, сюрвайер, сюрвейтор
Значение эксперт: Специалист, дающий заключение при рассмотрении какого-н. вопроса.
неисправность в системе запуска двигателя - cranking trouble
неисправный автомобиль - disabled vehicle
автоматическое обнаружение неисправностей - automatic fault detection
взаимозависимые неисправности - interdependent faults
заменить любую неисправную деталь - replace any defective part
возможная неисправность - impending problem
неисправности или повреждения - faults or damage
неисправность в сборе - fault assembly
средства поиска неисправностей - fault tracing facilities
система предупреждения о неисправности - malfunction warning system
В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием. |
When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing. |
Я не эксперт по сексуальной переписке. |
Not an expert sexter. |
В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро. |
An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
Эта ошибка, скорее всего, вызвана поврежденной или неисправной картой сетевого интерфейса. |
This error is most likely caused by a faulty or damaged network interface card (NIC). |
Неисправность появляется регулярно или только эпизодически? Можно ли воспроизвести возникновение неисправности? |
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? |
Для неисправимого оптимиста грядущие события в Венесуэле и Колумбии могли показаться предвестниками будущих благ. |
If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come. |
Его клюшка неисправна! |
His putter doesn't work right! |
You gave me a defective detector. |
|
Видишь ли, шеф, хоть он то и отрицает, неисправимый романтик, в то время как Корки - тот еще скептик. |
You see, the chief, though he'll deny it, is an incurable romantic, whereas Corky here is a sceptic. |
Значит, они оба неисправны? |
So they're both defective? |
On the grounds you're selling defective weapons. |
|
По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля. |
It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer. |
Что ты неисправимая лгунья, и я не должен был тебе доверять? |
That's you're a pathological liar whom I never should have trusted? |
Проведя диагностику Дориана, я выявил некую неисправность. |
I noticed an irregularity in Dorian's diagnostics. |
Я эксперт в электропроводимости и программировании. |
Expert in conductivity and computer programming. |
Но я не эксперт в археологии. |
But I am not an archaeological expert. |
Ваши часы неисправны. |
Your wristwatch has malfunctioned. |
Механических неисправностей в компьютере нет. |
Mechanically, the computer is flawless. |
На текущий момент смерти отнесены на неисправность домашней системы безопасности Беннетов. |
Right now, the deaths are being attributed to a malfunction in the Bennetts' smart home security system. |
Субъект - эксперт по компьютерам и домашним сетям. |
This unsub is an expert with computers and home networks. |
We know who the expert is when it comes to murder. |
|
Со станции на Луне поступила информация о неисправностях в электрической сети. |
We have also encountered an electrical power failure at the Lunar Tracking Station. |
Пожар при ремонте, неисправная проводка, взрыв бойлера - все эти происшествия классифицированы как случайные. |
Carbon build-up, electrical fire, water heater explosion - all of these were ruled as accidental. |
Мы знаем, что самолёт упал из-за чего-то, и это были не механические неисправности. |
We know something brought down that plane and it wasn't a mechanical failure. |
Его беспилотник был потерян во время удара... механические неисправности. |
His UAV went down during the strike- mechanical failure. |
И вещь,которую мы не осознали-то,что таймеры были неисправны. |
What we didn't realise was that the clocks were often faulty. |
Однако компания не раскрывает имя производителя конденсаторов, поставлявшего неисправные продукты. |
However, the company would not reveal the name of the capacitor maker that supplied the faulty products. |
Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных. |
Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval. |
Во время EVA они извлекли новый CMG из грузового отсека Endeavour и переместили его на ферму Z1, где они удалили неисправный CMG. |
During the EVA, they removed a new CMG from Endeavour's payload bay, and moved it to the Z1 truss, where they removed the failed CMG. |
Сход трамвая с рельсов часто вызван повреждением пути, столкновением с препятствиями, неисправностью перекрестка или превышением скорости на перекрестке или кривой. |
Tram derailments are often caused by damaged track, collisions with obstacles, junction failures, or excessive speed at a junction or curve. |
Кроме того, могут возникнуть столкновения между трамваями из-за неисправных перекрестков или плохого вождения. |
Additionally, collisions may occur between trams due to faulty junctions or poor driving. |
He rarely drank alcohol, but was an incorrigible womanizer. |
|
Наиболее распространенной неисправностью, наблюдаемой в последние 20 лет, является точечная коррозия в трубах с холодной водой, также известная как точечная коррозия типа 1. |
The most common failure seen in the last 20 years is pitting corrosion in cold water tubes, also known as Type 1 pitting. |
Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования. |
Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic. |
Каким бы мимолетным ни был этот шаг, Мэнселл отойдет всего на один круг, опустившись на 4-е место с неисправным регулятором напряжения. |
However fleeting the move was, Mansell would retire just a lap after dropping to 4th with a faulty voltage regulator. |
Чтобы преодолеть эту проблему, было предложено автоматически разрезать большие тесты на более мелкие части, чтобы улучшить локализацию неисправностей. |
To overcome this issue, it has been proposed to automatically cut the large tests in smaller pieces to improve fault localization. |
В вышеупомянутой шахматной партии Хэл делает незначительные и незаметные ошибки в своем анализе, что может предвещать неисправность Хэла. |
In the aforementioned game of chess HAL makes minor and undetected mistakes in his analysis, a possible foreshadowing to HAL's malfunctioning. |
Единственное, что осталось, - это отпечаток Плутона на стене, представляющий его непростительный и неисправимый грех. |
The only remainder is the impression of Pluto upon the wall, which represents his unforgivable and incorrigible sin. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы имеют относительно высокий ЭПР, который увеличивается с возрастом, нагревом и пульсирующим током; это может привести к неисправности оборудования, использующего их. |
Aluminium electrolytic capacitors have a relatively high ESR that increases with age, heat, and ripple current; this can cause the equipment using them to malfunction. |
Тестовая кнопка безопасно создает небольшое условие утечки, а кнопка сброса повторно подключает проводники после устранения неисправности. |
A test button safely creates a small leakage condition, and a reset button reconnects the conductors after a fault condition has been cleared. |
N-1 означает, что модель подвергается нагрузке путем оценки производительности со всеми возможными комбинациями, где один компонент неисправен. |
N-1 means the model is stressed by evaluating performance with all possible combinations where one component is faulted. |
Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали. |
Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident. |
Простите меня, если мой радар искренности неисправен, но не является ли это немного условностью в терминах? |
Forgive me if my sincerity radar is malfunctioning but isn't this a bit of a condradiction in terms? |
Этот список не включает релизов суб-лейблами Икар, тайный голос или неисправностей, или умереть серия альбом сэмплер. |
This list does not include releases by the sub-labels Icarus, Secret Voice or Malfunction Records, or Deathwish's sampler album series. |
Они отправляются на муниципальную свалку, заполненную неисправными машинами времени, ни одна из которых не похожа на машину Зута. |
They go to a municipal dump, filled with failed time machines, none of which look like Zoot's. |
Они начали с стрельбы и устранения неисправностей пулеметов на земле. |
They began with firing and troubleshooting machine guns on the ground. |
Неисправность камеры слежения устранила необходимое доказательство для официального отчета. |
It was once classified in the lily family, like the related Allium species, onions and garlic. |
Каждый из них не является достаточным только для того, чтобы предотвратить запуск автомобиля, но в сочетании, неисправности объединяются, чтобы предотвратить функционирование автомобиля. |
Each is not sufficient alone to prevent the car from running, but in combination, the faults combine to prevent the car from functioning. |
21 февраля 2008 года ВМС США уничтожили неисправный американский спутник-шпион USA-193 с помощью корабельной ракеты RIM-161 Standard Missile 3. |
On 21 February 2008, the U.S. Navy destroyed the malfunctioning U.S. spy satellite USA-193 using a ship-fired RIM-161 Standard Missile 3. |
Даже если неисправное устройство будет заменено, оно может оставить после себя опасные, возможно смертельные фрагменты, которые могут не быть обнаружены в течение многих лет. |
Even if the defective device is replaced, it can leave behind dangerous, possibly deadly fragments that may not be discovered for years. |
Эксперт должен положить одну руку за голень, а другой обхватить бедро пациента. |
The examiner should place one hand behind the tibia and the other grasping the patient's thigh. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
Неисправности с паровыми ловушками в системах парового отопления легко обнаружить. |
Faults with steam traps in steam heating systems are easy to locate. |
Физический прибор для проведения измерений, возможно, пострадал от временной неисправности. |
A physical apparatus for taking measurements may have suffered a transient malfunction. |
соучредитель компании Стив Возняк предположил, что неисправное программное обеспечение может быть частью проблемы. |
co-founder Steve Wozniak had suggested that faulty software may be part of the problem. |
Начиная с начала 1916 года немецкие осадные орудия начали испытывать преждевременные детонации из-за неисправных боеприпасов. |
Beginning in early 1916, German siege guns began to suffer premature detonations due to faulty ammunition. |
Ана сказала, что в кабине пилотов было сообщение об ошибке, ссылаясь на неисправность батареи. |
ANA said that there was an error message in the cockpit citing a battery malfunction. |
В этом специальном выпуске рассматривались проблемы с топливом, вызванные либо неправильным управлением экипажем, либо механической неисправностью. |
This special looked at fuel problems caused by either crew mismanagement or mechanical failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксперт поиска неисправностей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксперт поиска неисправностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксперт, поиска, неисправностей . Также, к фразе «эксперт поиска неисправностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.