Экспозиционные параметры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экспозиционный план - exposition plan
Синонимы к экспозиционный: выставленный, размещенный
параметр сносок - footnote option
параметр обратной аутентификации CHAP - reverse chap setting
параметр аэрографа - airbrush option
параметр потокового аудио - streaming audio setting
исходный параметр при подгонке пятна контакта - undeveloped setting
параметр цвета - color option
параметр тупиковой области OSPF - ospf stub area parameter
неконтролируемый параметр - uncontrolled variable
параметр оформления гиперссылки - hyper link appearance option
параметр сигнала порта оптического транслятора - optical translator port signal parameter
Синонимы к параметр: мера, размер, объем, границы, показатель, норма, характеристика, цифра, величина
Значение параметр: Величина, характеризующая какое-н. свойство устройства, явления, системы и т. п..
На Флашинг Мидоуз недавно открылась экспозиция, посвященная Всемирной выставке. |
Flushing Meadows recently opened an exhibit commemorating the World's Fair. |
Я нашел свой посох, подобрал его и пошел к стендам с экспозицией Буффало Билла. |
I found my staff, picked it up, and walked to the Buffalo Bill exhibit. |
Выберите параметр Только документ, чтобы удалить только ссылку на файл документа, или выберите параметр Документ и физический файл, чтобы удалить ссылку и физический файл. |
Select Document only to remove only the reference to the document file or select Document and physical file to remove both the reference and the physical file. |
Если вы не знаете, где находится тот или иной параметр или функция, вполне возможно, вы сможете найти необходимое всего с помощью всего одного слова. |
If you don't know where to find a setting or feature you want, there's a good chance a single word will get you there. |
Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем. |
Add configured_status to reflect the status specified by user. |
При создании иерархической адресной книги используйте параметр SeniorityIndex для оценки отдельных получателей или организационных групп по критерию приоритета на каждом организационном уровне. |
When creating an HAB, use the SeniorityIndex parameter to rank individual recipients or organizational groups by seniority within these organizational tiers. |
Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent. |
Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt. |
Этот параметр задает алгоритм, который должен использоваться для подписи сообщения. |
This setting specifies what required algorithm must be used when signing a message. |
Обязательно укажите параметр DisplayName при переименовании группы. |
Be sure to include the DisplayName parameter when you rename a group. |
Параметр ManagedFolderAssistantSchedule доступен в Exchange 2016, но не работает на серверах Exchange 2016. |
Although the ManagedFolderAssistantSchedule parameter is available in Exchange 2016, it doesn't work on Exchange 2016 servers. |
I did see a bunch of lounge chairs over by the swamp exhibit. |
|
На Флашинг Мидоуз недавно открылась экспозиция, посвященная Всемирной выставке. |
Flushing Meadows recently opened an exhibit commemorating the World's Fair. |
Выставляю экспозицию на 10 часов. |
Going to do a 10-hour exposure. |
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
Не могу избавиться от мысли, что эти часы стали бы магическим центром экспозиции... |
I can't shake off the idea that it would make the most magical centrepiece for a display... |
Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper. |
This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper. |
Я вижу, что параметр separator= в настоящее время существует, но его использование не документировано. |
I see that a separator= parameter does presently exist, but its usage is not documented. |
Но если кто-то добавит подсемейство в середине, не будет ли параметр authority указывать на ложный авторитет? |
But if someone add a subfamilia in the middle wouldn't the authority parameter indicate a false authority? |
Ниже приводится более подробное описание оригинальной экспозиции Кэмпбелла 1949 года о мономите в 17 стадиях. |
The following is a more detailed account of Campbell's original 1949 exposition of the monomyth in 17 stages. |
Значение LCt95 или LCt100 оценивается в 40-83 мг на кубический метр при экспозиции в течение двух минут. |
The LCt95 or LCt100 value is estimated to be 40 – 83 mg per cubic meter for exposure time of two minutes. |
В Музее клана Камеронов в Ахнакарри есть экспозиция истории Камеронов, включая отчет о допусках Камеронов. |
The Clan Cameron Museum at Achnacarry has a display of Cameron history including an account of the Cameron clearances. |
Вот уже пару недель параметр |issue не отображается корректно в шаблоне {{citation}}, так как перед скобками не хватает места. |
For a couple of weeks now, the |issue parameter is no longer displayed correctly in the {{citation}} template, because there is a space lacking before the brackets. |
В музее брензетта, Ромни Марш, находится небольшая постоянная экспозиция, связанная с Плутоном в Дангенесе. |
Brenzett Museum, Romney Marsh, houses a small permanent display related to Pluto at Dungeness. |
Из них до сих пор сохранились только фонтаны из экспозиции 1937 года во дворце Шайо. |
Of those, only the fountains from the 1937 exposition at the Palais de Chaillot still exist. |
В этом случае максимум вероятности близок к нулю, что говорит о том, что параметр сдвига не нужен. |
In this case, the maximum of the likelihood is close to zero suggesting that a shift parameter is not needed. |
В музее экспонируемые культурные артефакты обычно являются частью музейной коллекции или частью временной экспозиции. |
In a museum, the displayed cultural artifacts are normally part of the museum's collection, or are part of a temporary exhibition. |
Экспозиция этого раздела начинается со старой китайской пословицы: еда-это первая потребность народа. |
The display of this section begins with the old Chinese adage, 'food is the first necessity of the people'. |
Жевательная резинка, особенно для никотина, наряду с большим количеством амальгамы, казалось, представляла наибольший риск увеличения экспозиции. |
Chewing gum, particularly for nicotine, along with more amalgam, seemed to pose the greatest risk of increasing exposure. |
Требуемое время экспозиции измерялось не часами, а минутами. |
The required exposure time was measured in minutes instead of hours. |
Парижская колониальная экспозиция 1931 года представляла собой театр на воде, расположенный в озере, с представлением танцующей воды. |
The Paris Colonial Exposition of 1931 presented the Théâtre d'eau, or water theater, located in a lake, with performance of dancing water. |
В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией. |
In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates. |
Экспозиция в американском Мемориальном музее Холокоста в Вашингтоне, округ Колумбия, рассказывает о путешествии Мисс Сент-Луис. |
A display at the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, DC tells the story of the voyage of the MS St. Louis. |
Пациенты лучше реагировали на экспозиционную терапию фобий от одного сеанса лечения к другому, когда они были последовательны в своих состояниях сознания. |
Patients responded better to phobia exposure therapy from one treatment session to another when they were consistent in their states of consciousness. |
Это создает связь между экспозицией и эффектом и позволяет определить взаимосвязь между экспозицией и реакцией. |
She fights Jennifer and stabs her in the heart with a utility knife, killing her and destroying the demon. |
Если агент пользователя не может сериализовать этот параметр, то он должен быть проигнорирован. |
If a user agent cannot serialise the parameter, then the parameter should be ignored. |
Его завещание создало фонд, который выставил его искусство на всеобщее обозрение в качестве постоянной экспозиции, и за это он оставил публике 500 000 долларов плюс произведения искусства. |
His will created a foundation which put his art on view as a permanent exhibit, and for this he left $500,000 plus artworks to the public. |
Более высокие значения экспозиции подходят для съемки в более ярко освещенных ситуациях или для более высоких скоростей ISO. |
Greater exposure values are appropriate for photography in more brightly lit situations, or for higher ISO speeds. |
Кроме того, можно использовать параметр |transclude reference=yes, чтобы перенести эту ссылку в статью из этого шаблона. |
Alternatively, one can use the parameter |transclude reference=yes to transclude this reference into an article from this template. |
Использование в фильме передвижных двойных экспозиционных последовательностей женщины считается впечатляющим для 1915 года. |
The use in the film of traveling double exposure sequences of the woman is considered impressive for 1915. |
Время экспозиции варьируется в зависимости от погоды и климата от минимум шести часов до двух дней в полностью пасмурных условиях. |
Exposure times vary depending on weather and climate from a minimum of six hours to two days during fully overcast conditions. |
Этот параметр и многие другие были сделаны регулируемыми для удовлетворения других конструкций формы волны OFDM. |
This parameter and many others were made adjustable to satisfy other OFDM waveform designs. |
Этот параметр сбрасывает все пакеты, состояния TCP и события в этом сокете, что полезно при отладке. |
That option dumps all the packets, TCP states, and events on that socket, which is helpful in debugging. |
В 1969 году экспозиция превратилась в самостоятельный музей. |
In 1969 the exposition grew into an independent museum. |
The exposition need not only have two key areas. |
|
Музыка модулируется на доминирующую тональность Ре мажора, а затем снова на соль мажор,в котором снова слышится экспозиция. |
The music modulates to the dominant key of D major, and then back to G major in which the exposition is heard again. |
The museum's exhibition in 30-s has become very politicized. |
|
Во время подготовки к турниру трофей Жюля Римета был похищен с выставочной экспозиции. |
In the build-up to the tournament, the Jules Rimet trophy was stolen from an exhibition display. |
Однако, поскольку каждый результат технически вставляется в другую функцию, оператор будет принимать функцию за параметр. |
Since each result is technically inserted into another function, however, the operator will take a function for a parameter. |
Аскона задокументировала все эти ситуации противостояния и включила их в экспозицию своей работы. |
Azcona documented all these situations of confrontation and included them in the exhibitions of the work. |
Впоследствии произведение, содержащее Коран, было куплено датским коллекционером и передано в дар Крудттендену для постоянной экспозиции. |
Subsequently, the work Eating a Koran, was bought by a Danish collector and donated to the Krudttønden for the permanent exhibition. |
Вводная экспозиция, Джордж Аллен и Анвин, Лондон. |
An Introductory Exposition, George Allen and Unwin, London. |
Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле. |
Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle. |
Экспозиция имела второстепенную цель-продвижение продукции французских колоний в Африке и Азии, в том числе слоновой кости и экзотических пород дерева. |
The Exposition had a secondary purpose in promoting products from French colonies in Africa and Asia, including ivory and exotic woods. |
Библиотека Derecho C++ Paxos-это реализация Paxos с открытым исходным кодом, которая исследует этот параметр. |
The Derecho C++ Paxos library is an open-source Paxos implementation that explores this option. |
Я размещаю посты в нескольких местах, чтобы максимизировать экспозицию, чтобы я мог решить эту проблему. |
I'm posting in multiple places to maximize exposure so I can solve this. |
В настоящее время я понимаю, что параметр “подписка” принимает только значение true/false, верно? |
Kuomintang ideology features Three Principles of the People, which are nationalism, democracy and socialism. |
Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных. |
Protests were now seen as making politics better and essential for a healthy democracy. |
Параметр -cacert можно использовать для указания местоположения файла хранилища сертификатов CA. |
The -cacert option can be used to specify the location of the CA certificate store file. |
Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных. |
The stored block option adds minimal overhead, and is used for data that is incompressible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспозиционные параметры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспозиционные параметры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспозиционные, параметры . Также, к фразе «экспозиционные параметры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.