Параметр оформления гиперссылки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Параметр оформления гиперссылки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hyper link appearance option
Translate
параметр оформления гиперссылки -

- параметр [имя существительное]

имя существительное: parameter, argument

- оформление [имя существительное]

имя существительное: decor, formalization, typography, figuration, get-up



Это кремовый пирог с упором на оформлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a cream cake with emphasis only on appearance.

Сад для стрижки обычно располагается в плодородном и солнечном месте вне поля зрения публики и не является художественно оформленным, так как содержит цветы для стрижки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutting garden is typically placed in a fertile and sunlight position out of public view and is not artistically arranged, as it contains flowers for cutting.

С появлением Гриффита началось планирование, но Харт откланялся еще до того, как все было официально оформлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the addition of Griffith, planning began, but Hart bowed out before anything was formalized.

Сведений о пострадавших нет, однако и ДТП не было оформлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No injuries were reported, and as yet, no charges have been filed in the incident.

Разве ты не должна помогать школе с художественным оформлением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't you be at school helping with the decorations?

Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding.

Они спрашивали об оформлении гробов, материалах обивки, устойчивости гробов к паразитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're asking about casket styles, upholstery options, vermin resistance.

Задержки с обработкой увеличат операционные издержки и будут стимулировать надлежащее оформление документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delays in processing will increase the cost of doing business and will encourage better paper work.

Открытый в 2007-м году и современно оформленный отель Dalmina предлагает номера с бесплатным доступом в Интернет и письменными столами, что будет особенно удобно для деловых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 2007, the modernly designed Dalmina Hotel offers free internet and work desks in all rooms and is especially suited for business travellers.

Другое дело об оформлении контракта задним числом связано с внесением поправки в контракт на аренду служебных помещений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other ex post facto case relates to an amendment of the existing office premises rental contract.

Зал ресторана, оформленный в стиле ар-деко, украшают настенные росписи работы Карела Аппеля, а из его окон открывается чудесный вид на один из амстердамских каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Restaurant has a unique Art Deco interior, complemented by a mural by Karel Appel and elegant windows looking directly onto the canal.

Здесь гостей ожидают заново оформленные интерьеры, антикварная мебель и очаровательный сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It boasts a brand-new interior design, antique furniture and a charming garden.

Если вы хотите представить несколько продуктов или вариантов оформления и сделать так, чтобы люди могли выбрать, с каким продуктом взаимодействовать, тогда вам больше подойдет реклама с кольцевой галереей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to highlight multiple products or creative, and you'd like people to choose which one to interact with, then carousel ads might be a good option for you.

Можно скопировать профиль, оформление или текст канала и написать комментарии так, будто они оставлены пользователями других каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A user copies a channel’s profile, background, or text, and writes comments to make it look like somebody else’s channel posted the comments.

Или вот это яблоко, сделанное Йоко Оно, гораздо позже, разумеется, для оформления пластинки The Beatles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or they had this apple by Yoko Ono - that, of course, later on was, you know, made into the label for The Beatles.

При форматировании моментальных статей следуйте нашей технической документации и руководству по оформлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Properly format your Instant Articles by following our technical documentation and design guidelines.

Мы можем потребовать от вас оформить назначение Уполномоченного лица путем оформления официального документа — доверенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may require you to formalise the appointment of an Authorised Person by executing, as a deed, a power of attorney.

Вы узнаете, как создать один или несколько стилей и назначить их статьям, чтобы оформление материалов на Facebook соответствовало их оформлению на вашем сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to create one or more visual styles and assign them to articles so that your content in Facebook accurately reflects the look and feel of your publication.

Общая информация об оформлении, импорте и публикации моментальных статей приведена в руководстве по началу работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consult the Quickstart guide for the simplest overview to designing, importing and sharing articles.

Мы прилагаем все усилия для развития и поддержки самого разного содержимого, и со временем конструктор PowerPoint сможет предлагать отличные идеи для оформления слайдов в большинстве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're working hard to support more of your content, and over time Designer will be able to generate great design ideas in more situations.

Оформление будет по-разному отображаться на компьютерах, мобильных телефонах и телевизорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel art looks different on desktop, mobile, and TV displays — larger images may be cropped.

Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency.

Следовательно, если оригинальные таможенные пломбы оказались поврежденными, то книжка МДП не будет принята таможенными органами и должна быть оформлена новая книжка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows that if the original Customs seals have not remained intact, the Customs authorities should not accept the TIR Carnet and a new one must be opened.

Вокруг нее хлопотало звуковое оформление -Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound effects -Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind-fussed around her.

По сравнению с ней вещественное оформление Женитьбы казалось ему возмутительным свинством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with them, his scenic effects appeared a piece of disgusting vulgarity.

Минди, я позволила себе взять на себя оформление приглашений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mindy, I took the liberty of... designing your invitations!

На боку машины была оранжевая полоса, но оказывается, это обычное оформление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an orange stripe on the side of the cab, but it turns out it's a common design.

Флэк отправляется с Билли в комнату для допросов, а Мэнни сидит в приемной и ждет оформления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So flack's going at Billy in the interrogation room, and Manny's sitting in the bullpen being processed.

Вы также обвиняетсь в управлении судном без надлежаще оформленных прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're also charged with operation of a vessel without a master's license.

Отвези его на оформление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take him down to Central Booking.

Закон гласит, что, если заявка не оформлена за сорок пять дней, она считается ничьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law says that if forty-five days go by without working a claim, it's open.

Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage.

Дженна, мне нужен твой паспорт... мне завтра в посольство, для ускорения оформления наших выездных виз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenna, I need your passport... I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas.

Мошенничество по незаконному оформлению удостоверений личности с участием очень неприятных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An illegal identity fraud racket involving some very unpleasant people.

Многие таможенные брокеры специализируются на определенных товарах, таких как одежда, скоропортящиеся товары или оформление экипажей и манифестов крупных грузовых судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many customs brokers specialize in certain goods like apparel, perishables, or clearing the crew and manifest of large cargo vessels.

В ноябре 1992 года Warner получила права на Enya и переиздала альбом под названием The Celts с новым оформлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1992, Warner had obtained the rights to Enya and re-released the album as The Celts with new artwork.

Есть ли статьи, названия которых оформлены иначе, чем в статье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there articles whose titles are styled differently than in the article?

Ссылки оформлены таким образом, что я не видел в статье о телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The references are formatted in a way that I've not seen in an article about television.

Его создание было официально оформлено законом 81-3 от 2 февраля 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its creation was formalized by law 81-3 February 2, 1981.

Через несколько дней после завершения съемок Шатнер вернулся в Paramount, чтобы контролировать монтаж фильма, создание звукового оформления и партитуру, а также интеграцию оптических эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Days after filming was completed, Shatner returned to Paramount to supervise the film's edit, soundscape creation and score, and integration of optical effects.

В конечном счете название было предложено в IRC, принято и затем окончательно оформлено в списках рассылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately the name was proposed on IRC, accepted and then finalized on the mailing lists.

В постановке использованы старинные костюмы и красиво оформленные декорации 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production has period costumes and a beautifully designed 18th-century setting.

Назначение Сианука королем было официально оформлено на следующий день Королевским Советом Камбоджи, и церемония его коронации состоялась 3 мая 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sihanouk's appointment as king was formalised the following day by the Cambodian Crown Council, and his coronation ceremony took place on 3 May 1941.

Рестораны часто имеют сексуальный двойной смысл названия бренда, а также предлагают определенные темы, как в оформлении, так и в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restaurants often have a sexual double-entendre brand name and also offer specific themes, both in decoration and menu.

3 мая следующего года развод Симпсонов был окончательно оформлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 May the following year, the Simpsons' divorce was made final.

Она была оформлена комментариями этнологов, изучающих разумные формы жизни в системе Фомальгаута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was framed by commentary from ethnologists studying the intelligent life-forms of the Fomalhaut system.

Эта победа воздух был зачислен на sergente, оформленный Marconcini, ведомого Висконти туз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This air victory was credited to Sergente Marconcini, wingman of the ace Visconti.

Четыре политические партии-НЛД, СНЛД, ЗАКД и НУП-предложили четыре варианта оформления флагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four political parties, the NLD, SNLD, ZCD and NUP proposed four designs of flags.

Движение декоративно-прикладного искусства возникло в результате попытки реформировать дизайн и художественное оформление в Великобритании середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervical diaphragms are reusable, firm-rimmed plastic devices inserted by a woman prior to intercourse that cover the cervix.

Но перескакивать оттуда к выводу, что дело о проприетарном эстоппеле было оформлено, на мой взгляд, не было оправдано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In continental Europe, universities often played a part in the administration of the asylums.

Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse.

Сегодня перекись водорода производится почти исключительно методом антрахинона, который был официально оформлен в 1936 году и запатентован в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, hydrogen peroxide is manufactured almost exclusively by the anthraquinone process, which was formalized in 1936 and patented in 1939.

Израильтяне, желающие въехать в Монголию, освобождаются от предварительного оформления визы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israelis wishing to enter Mongolia are exempt from arming a visa in advance.

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

В оформлении здания использованы элементы грузинской архитектуры и местного народного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building’s design features elements of Georgian architecture and the local vernacular style.

Благодаря этому независимость Украины была официально оформлена де-юре и признана международным сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this Ukraine's independence was formalized de jure and recognized by the international community.

Она была официально оформлена Курзановым и Осмольской в 1991 году как Tochisaurus nemegtensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formalized by Kurzanov and Osmólska in 1991 as Tochisaurus nemegtensis.

ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr.

Круглосуточный магазин предоставляет ограниченное количество товаров по ценам выше среднего с быстрым оформлением заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convenience store provides limited amount of merchandise at above average prices with a speedy checkout.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «параметр оформления гиперссылки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «параметр оформления гиперссылки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: параметр, оформления, гиперссылки . Также, к фразе «параметр оформления гиперссылки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information