Экстренная медицинская эвакуация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экстренная контрацепция - emergency contraception
экстренный съезд - extraordinary congress
экстренный видеомонтаж - crash editing
24 час номер телефона экстренной - 24 hour emergency phone number
экстренная госпитализация - emergency hospitalization
газета с экстренным сообщением - stoppage newspaper
выпускать экстренный номер - to issue, publish, put out an extra
экстренная перевозка - extra freight
не является экстренным - is not an emergency
телефонная служба для связи в экстренных ситуациях - telephonic emergency service
Синонимы к экстренный: экстренный, аварийный, непредвиденный, авральный, вспомогательный, запасной, дополнительный, добавочный, особый, специальный
центр медицинского и психического здоровья - medical and mental health center
традиционная восточная медицина - Traditional Oriental Medicine
продавец медицинского оборудования - salesman of medical equipment
бакалавр аюрведической медицины и хирургии - bachelor of ayurvedic medicine and surgery
медицинские публикации - medical publications
Министерство здравоохранения и медицинской - the ministry of health and medical
медицина и физиология - medicine and physiology
медицинская техника промышленность - medical technology industries
медицинские осмотры - medical check-ups
Правительство медицинского страхования - government health insurance
Синонимы к медицинский: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный, целебный
эвакуация военного округа - military circuit clearing
эвакуация иностранных граждан - evacuation of foreign nationals
аварийная эвакуация - emergency evacuation
достаточно надежные и эффективные эвакуационные пути - adequate means of escape
изолированные в пожарном отношении пути эвакуации - alternative escape routes
единый план эвакуации военных самолётов при приближении урагана - joint military aircraft hurricane evacuation plan
средства эвакуации воздушного судна - aircraft evacuation means
пути эвакуации - evacuation paths
полустационарный эвакуационный госпиталь - semimobile evacuation hospital
механизмы эвакуации - evacuation arrangements
Синонимы к эвакуация: вывоз, вывод, амбаркация, отправка
Значение эвакуация: Вывоз людей, учреждений, имущества из опасных местностей ( преимущ. во время военных действий ), перевозка раненых с театра военных действий в тыл, вывод войск из ранее занимавшихся ими районов.
Экстренные медицинские услуги, как правило, предоставляются Magen David Adom, Национальной службой экстренной медицинской помощи, скорой помощи и банка крови Израиля. |
Emergency medical services are generally provided by Magen David Adom, Israel's national emergency medical, disaster, ambulance, and blood bank service. |
Хранение данных на карте может уменьшить дублирование и даже обеспечить экстренную медицинскую информацию. |
The data storage on a card can reduce duplication, and even provide emergency medical information. |
Экстренные жгуты-это манжетоподобные устройства, предназначенные для остановки тяжелого травматического кровотечения до или во время транспортировки в медицинское учреждение. |
Emergency tourniquets are cuff-like devices designed to stop severe traumatic bleeding before or during transport to a care facility. |
I need an emergency medical team down here. |
|
Исключение делается для экстренной медицинской помощи, где выплаты разрешены для беременных и инвалидов независимо от иммиграционного статуса. |
An exception is made for Emergency Medicaid where payments are allowed for the pregnant and disabled regardless of immigration status. |
Я экстренная медицинская голограмма Вояджера, проекция света и силовые поля, управляемые оптоэлектронной компьютерной программой. |
I'm Voyager's Emergency Medical Hologram. A projection of light and force fields, guided by an optronic computer program. |
Экстренные медицинские услуги в Польше, в отличие от других услуг, предоставляются местными и региональными органами власти. |
Emergency medical services in Poland are, unlike other services, provided for by local and regional government. |
Роберт Пикардо был выбран в качестве доктора Льюиса Циммермана, разработчика программы экстренной медицинской голограммы, которая имеет его сходство. |
Robert Picardo was cast as Dr. Lewis Zimmerman, the developer of the Emergency Medical Hologram program which bears his likeness. |
Экстренная скорая помощь и неотложная медицинская помощь, как правило, недоступны, поскольку поставщики медицинских услуг иногда избегают обслуживания трущоб. |
Emergency ambulance service and urgent care services are typically unavailable, as health service providers sometimes avoid servicing slums. |
Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы. |
These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram. |
Для экстренных случаев тяжелой медицинской помощи Нидерланды используют 112 для вызова скорой помощи. |
For severe medical emergencies, the Netherlands uses 112 to call an ambulance. |
Только 24 000 коек доступны для 6 миллионов пациентов, обращающихся за медицинской помощью каждый год,включая 3 миллиона экстренных случаев. |
Only 24,000 beds are available for 6 million patients seeking care each year, including 3 million emergency cases. |
Боль в груди-это распространенный симптом, с которым сталкиваются экстренные медицинские службы. |
Chest pain is a common symptom encountered by emergency medical services. |
На острове находится один абонентский самолет скорой медицинской помощи CareJet, который обеспечивает экстренную транспортировку пациентов по Гуаму и прилегающим островам. |
There is one subscriber-based air ambulance located on the island, CareJet, which provides emergency patient transportation across Guam and surrounding islands. |
Экстренная медицинская помощь на борту была еще одним возможным сценарием, который мог потребовать отмены АОА. |
A medical emergency on board was another possible scenario that could have necessitated an AOA abort. |
Он также открыт 24/7 для срочной медицинской помощи и экстренного доступа. |
It too is open 24/7 for urgent care and emergency access. |
Мистер Судер, если вы это слышите, значит, вы только что безуспешно попытались включить экстренную медицинскую программу. |
Mr. Suder, if you are hearing this, you have just unsuccessfully attempted to access the emergency medical program. |
Эта тенденция усиливается по мере того, как государственные органы здравоохранения решают вопросы, связанные с безопасностью полетов экстренных медицинских служб. |
This is an increasing trend as state health services agencies address the issues surrounding the safety of emergency medical services flights. |
Местные жители уже давно требуют эту дорогу и сделают свою жизнь намного проще, особенно для того, чтобы отвечать на экстренные медицинские ситуации зимой. |
] The locals have been demanding this road for a long time and will make their life a lot easier, specially to answer medical emergencies during winter. |
Она является давним сторонником организации Save the Children, которая помогает детям по всему миру получать образование, медицинское обслуживание и экстренную помощь. |
She is a longtime supporter of Save the Children, an organization that helps provide children around the world with education, health care and emergency aid. |
But I can reach him in case of emergency. |
|
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
Wang Shantang pays the complainant's medical bills and wage loss |
Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика. |
Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities. |
You got to stay back here on the walkie in case of an emergency. |
|
I became fascinated by the science of medicine. |
|
А медицинские пособия для супругов, находящихся на государственной службе? |
Spousal medical benefits for government employees? |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Pete and I can declare this an emergent situation. We'll override her. |
|
Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения. |
Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival. |
Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей. |
I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board. |
Потом я увидел ваше имя в качестве контактного лица в экстренных случаях при хирургическом вмешательстве, которое у него было в Денвере. |
Then I saw your name as the emergency contact for a surgical procedure he had in Denver. |
Доктрина преследования по горячим следам имеет силу только в экстренных ситуациях, когда у офицера нет времени предупредить соответствующий полномочный орган. |
The hot pursuit doctrine applies only in emergency situations when the officer doesn't have time to alert another jurisdiction. |
Чтобы сделать подобное необходима медицинская подготовка? |
Do you need to have a medical background to do this? |
Ну, что же, Иван Вонифатьевич, не беда, пускай завтра утром выпускают экстренное приложение. |
It can't be helped, Ivan Vonifatievich. Let them bring out a special supplement tomorrow. |
Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO. |
The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Наряду с богословскими и медицинскими дисциплинами он считался высшим факультетом большой важности. |
Alongside the disciplines of theology and medicine, it was considered a 'higher' faculty of great importance. |
Например, из 155 медресе в Дамаске XV века три были медицинскими школами. |
For example, of the 155 madrasa colleges in 15th century Damascus, three of them were medical schools. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники. |
ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites. |
Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи. |
Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records. |
Будучи ребенком, она подвергалась медицинским процедурам, связанным с ее состоянием, которые, по ее словам, проводились без ее или ее родителей информированного согласия. |
As a child, she underwent medical procedures relating to her condition, which she said took place without her or her parents' informed consent. |
Две такие системы-это SAD CHALET и ETHANE, которые являются одновременно мнемотехникой, помогающей сотрудникам экстренных служб классифицировать инциденты, и прямым ресурсом. |
Two such systems are SAD CHALET and ETHANE, which are both mnemonics to help emergency services staff classify incidents, and direct resource. |
Менингит может быть опасным для жизни из-за близости воспаления к головному и спинному мозгу; поэтому это состояние классифицируется как неотложная медицинская помощь. |
Meningitis can be life-threatening because of the inflammation's proximity to the brain and spinal cord; therefore, the condition is classified as a medical emergency. |
Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами. |
Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians. |
Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств. |
Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices. |
Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов. |
Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
Просто предупреждаю-я удалил некоторые медицинские советы. |
Just a heads-up - I removed some medical advice. |
Только приблизительно 1-5% людей, которые обращаются за экстренным лечением головных болей, имеют серьезную первопричину. |
Only approximately 1–5% of people who seek emergency treatment for headaches have a serious underlying cause. |
Ее экстренные шприцы с глюкагоном хранятся в спальне. |
Her emergency glucagon syringes are kept in her bedroom. |
Я думаю, что руководство, в котором говорится, что мы должны исключить медицинские и юридические вопросы, может быть основано на неправильном представлении. |
I think the guideline stating we should delete medical and legal questions may be based on a misconception. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Каждый крупный медицинский орган говорит об этом в течение 30 лет и более. |
Every major medical body has said this for 30 years and more. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
В нескольких небольших исследованиях рассматривался медицинский каннабис, но для определения его полезности требуются дополнительные доказательства. |
A few small trials have looked at medical cannabis but further evidence is required to determine its usefulness. |
Псевдонаучная медицинская практика часто известна как шарлатанство. |
Pseudoscientific medical practices are often known as quackery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экстренная медицинская эвакуация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экстренная медицинская эвакуация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экстренная, медицинская, эвакуация . Также, к фразе «экстренная медицинская эвакуация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
