Эмалированное железо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эмалировать - enamel
эмалированный - enamelled
эмалировщик - enameller
безгрунтовое эмалирование - one-coat porcelain enameling
белый эмалированный - white enamelled
малоуглеродистая сталь для эмалирования - porcelain enamelling iron
эмалированная сталь - porcelain-enameled steel
эмалированная проволока - glazed wire
эмалированный металл - porcelain enameled metal substrate
определение степени разъедания эмалированной поверхности после испытания на кислотостойкость - blurring-highlight test
Синонимы к эмалированное: покрытый эмалью, покрывать эмалью
окованный железом - iron-bound
кокс железо - coke iron
железо ковка - iron forging
железо-оплодотворение океанов - iron-fertilization of the oceans
фосфористое железо - ferrous phosphide
межзвёздное железо - interstellar iron
преднапряжённый тавровый железобетонный настил или элемент стенового ограждения - prestressed tee section
пудлинговое железо - forge steel
сборное железобетонное здание - precast concrete construction
обменное железо - exchangeable iron
Синонимы к железо: металл, элемент, крица, радиожелезо, дельта-железо, автомобиль, аппаратное обеспечение, жигало, жегло, жегало
Значение железо: Химический элемент, тяжёлый металл серебристого цвета, главная составная часть чугуна и стали.
Ошейник из позолоченного металла, состоит из звеньев с исландским гербом и синих эмалированных дисков с белым Соколом. |
The collar is gilded metal, consists of links bearing the Icelandic coat-of-arms and blue-enamelled discs bearing the white falcon. |
Она вернулась с эмалированным тазом вонючей лондонской воды и стала обтирать себя люфой. |
She came back with an enameled pan of reeking London water, and sponged at herself with a loofah. |
Блоки все сильно сделаны используя литое железо с большими Соединенными главными люльками подшипника и 2 крышками главного подшипника болта. |
The blocks are all strongly made using cast iron with large interconnected main bearing cradles and two bolt main bearing caps. |
Железо и сталь лидировали с удвоенной прибылью. |
Iron and steel led the way with doubled gains. |
Мы определенно миновали критическую точку, когда все упирается в компьютерное железо. |
We are certainly past the crossover point when it comes to computer hardware. |
В целях решения указанной проблемы в области здравоохранения беременным женщинам выдаются таблетки, содержащие железо и фолиевую кислоту, а в дородовых женских консультациях периодически берутся анализы на гемоглобин. |
To treat this health problem, iron and folic acid pills are given to pregnant women, and routine haemoglobin tests are administered in prenatal clinics. |
Они дошли до того, что закопали в землю листовое железо и оконное стекло. |
They went so far as to bury the sheet metal walls of huts and the glass windows of dwellings. |
Ферроплазма интересна тем, что ест железо, живет в эквиваленте кислотной батареи и выделяет серную кислоту. |
The reason why Ferroplasma is interesting is because it eats iron, lives inside the equivalent of battery acid, and excretes sulfuric acid. |
Девушка прошла к низенькому столику у очага, взяла эмалированные миски и поставила их на стол. |
The girl came in and walked across to the low table by the hearth and picked up the enameled-ware bowls and brought them to the table. |
Даже если преступник пытался её стереть, химикаты заставляют железо светиться. |
Even if a criminal tried to clean it up, the iron in blood makes the chemical glow. |
Не перебивайте человека, который кует железо, пока оно горячо, это неучтиво. |
Don't interrupt a man in the midst of being ironic, it's not polite. |
Высохнув, кожа прочно стянула бревна, а сами ремни стали твердыми, как железо, и время почти не оставляло на них следов. |
The hide shrank and pulled joist and rafter tight together, and the leather ropes became hard as iron and nearly imperishable. |
Он прислушался и снова различил лязганье железа о железо. |
Tom listened and heard again the squeak of iron on iron. |
Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов. |
I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors. |
А более тяжелые элементы, железо и так далее, образовались во время самого взрыва сверхновыми звездами. |
And the heaviest elements, iron and above, were produced by the explosions themselves, by the supernovae. |
От бывшего заключенного, который качал железо в течении 6 месяцев, 4 с хорошим поведением. |
By an ex-con who's been doing nothing but pumping iron For six months, four with good behavior. |
Как может человек сказать, что в центре Земли находится расплавленное железо в ту эпоху? |
How could a man say the center of Earth was molten iron in such an era? |
Мне нужно железо. |
I need metal. |
Для чего телу требуется железо? |
Why does your body need it? |
В то время как именно рост чугунолитейных заводов и лужение породили японизацию на металле, луженое железо было не единственным используемым металлом. |
While it was the growth of the iron foundries and tin plating that gave birth to japanning on metal, tin plated iron was not the only metal used. |
Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии. |
The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion. |
Это имя означало бы кузнеца или человека, сильного, как железо. |
The name would imply a blacksmith or a man strong like iron. |
Ферро-означает железо, хотя металл, обычно используемый в ферроцементе, - это железная легированная сталь. |
Ferro- means iron although metal commonly used in ferro-cement is the iron alloy steel. |
Женщинам, живущим в странах с низким и средним уровнем дохода, рекомендуется принимать многочисленные микроэлементные добавки, содержащие железо и фолиевую кислоту. |
Women living in low and middle income countries are suggested to take multiple micronutrient supplements containing iron and folic acid. |
Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья. |
The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material. |
В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо. |
In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race. |
При электрохимической коррозии внутренние аноды развиваются там, где голое железо подвергается воздействию агрессивных вод, способствуя переходу железа в раствор. |
In electro-chemical corrosion, internal anodes develop where bare iron is exposed to aggressive waters, promoting iron to move into solution. |
Скандий и ванадий, по-видимому, обходятся в процессах, которые производят кальций, титан, хром и, конечно, железо в самых горячих, самых плотных ядрах крупнейших звезд. |
Scandium and vanadium are apparently bypassed in processes that make calcium, titanium, chromium, and of course iron in the hottest, densest cores of the largest stars. |
Замена цинка на железо увеличивает кристалличность LiMPO4, так как цинк и железо имеют одинаковые ионные радиусы. |
Substituting zinc for iron increases crystallinity of LiMPO4 because zinc and iron have similar ion radii. |
Поэтому производство сидерофоров полезно, когда железо ограничено. |
Therefore, siderophore production is beneficial when iron is limiting. |
Железо окисляется до гидроксида железа при столкновении с окисляющей средой поверхности. |
The iron is oxidized to ferric hydroxide upon encountering the oxidizing environment of the surface. |
Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение. |
Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation. |
Вязкая масса бурлила тихо, но величественно, и пересекла границу кратера, опускаясь на несколько сотен футов пылающей волной, как раскаленное железо. |
The viscid mass bubbled quietly but grandly, and overran the border of the crater, descending several hundred feet in a glowing wave, like red-hot iron. |
Обычно этот слой представляет собой железо и осаждается путем распыления до толщины 1-5 Нм. |
Typically that layer is iron, and is deposited via sputtering to a thickness of 1–5 nm. |
Он использует монооксид углерода в качестве источника углерода и никель / железо Пента карбонил в качестве катализатора. |
It uses carbon monoxide as the carbon source and Nickel/ iron penta carbonyl as catalyst. |
Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение. |
High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin. |
Эти материалы, однако, объединились, чтобы сделать идеальное литейное железо. |
These materials did, however, combine to make ideal foundry iron. |
Когда железо выплавляется из его руды, оно содержит больше углерода, чем это желательно. |
When iron is smelted from its ore, it contains more carbon than is desirable. |
В 1952 году Ф. Берч опубликовал подробный анализ имеющихся данных и пришел к выводу, что внутреннее ядро, вероятно, представляет собой кристаллическое железо. |
In 1952, F. Birch published a detailed analysis of the available data and concluded that the inner core was probably crystalline iron. |
В народе ходили слухи, что пива и кренделей на всех не хватает, а в эмалированных чашках лежит золотая монета. |
Rumours spread among the people that there was not enough beer or pretzels for everybody, and that the enamel cups contained a gold coin. |
Если железо присутствует в глиняном теле, как это происходит в большинстве керамических изделий, то оно также будет подвержено влиянию восстановительной атмосферы. |
An attack can be active when it attempts to alter system resources or affect their operation, compromising integrity or availability. |
магний или железо, покрытые каталитическим металлом, таким как палладий, никель или серебро. |
magnesium or iron, coated with a catalytic metal, such as palladium, nickel, or silver. |
Тремя наиболее популярными стилями эмалированных брошей этого периода были эмалированный крест, мотив святого и перегородчатая брошь. |
The three most popular enamelled brooch styles of this period were the enamelled cross, the saint motif, and the cloisonné brooch. |
Напротив, железо образует более пористый оксид, через который может мигрировать кислород, вызывая продолжительную ржавчину. |
In contrast, iron forms a more porous oxide through which oxygen can migrate, causing continued rusting. |
Добавки, такие как кальций и железо, также могут иметь запор в качестве заметного побочного эффекта. |
In contrast, a smaller length scale corresponds to a microscopic or particle point of view. |
Рукава самурайских доспехов, подписанные Миочин Ки но Мунэсада, Железо и серебро, период Эдо. |
Samurai armour sleeves, signed by Myochin Ki no Munesada, iron and silver, Edo Period. |
Когда красные кровяные тельца разлагаются, железо перерабатывается организмом и накапливается. |
When red blood cells are degraded, the iron is recycled by the body and stored. |
Итак, предположим, что я сделал что-то из этого осмиевого вещества, насколько больше оно будет весить, чем, скажем, какое-нибудь олово, или пластик, или железо, или еще что-нибудь. |
So say i made something out of this Osmium stuff, how much more would it weigh than say some tin, or some plastic, or iron, or other stuff. |
Дефицит микроэлементов, таких как железо, был связан с анемией, усталостью и плохим развитием мозга у детей. |
Micronutrient deficiency such as iron has been linked to children with anemia, fatigue, and poor brain development. |
Эффективность, с которой поглощается железо, варьируется в зависимости от источника. |
The efficiency with which iron is absorbed varies depending on the source. |
Железо может храниться в ферритине как железное железо из-за ферроксидазной активности тяжелой цепи ферритина. |
Iron can be stored in ferritin as ferric iron due to the ferroxidase activity of the ferritin heavy chain. |
Железо было не единственным металлом, который использовался в Африке; медь и латунь также широко использовались. |
Iron was not the only metal to be used in Africa; copper and brass were widely utilised too. |
Большие камни часто вставлялись в рамки коробок на эмалированных кольцах. |
Large stones were frequently set in box-bezels on enamelled rings. |
Строение ветшало, и горожане помогали себе добывать из замка камень, дерево и железо, чтобы построить собственные дома. |
The structure was decaying and the townsfolk were helping themselves to stone, wood, and iron from the castle to build their own houses. |
Кроме того, повышенные уровни лактоферрина и трансферрина ингибируют рост бактерий, связывая железо, необходимое питательное вещество для бактерий. |
Also increased levels of lactoferrin and transferrin inhibit bacterial growth by binding iron, an essential nutrient for bacteria. |
Железо было обработано примерно в 500 году до нашей эры, причем подтверждающие данные поступают с плато Хорат, в современном Таиланде. |
Iron was worked by about 500 BC, with supporting evidence coming from the Khorat Plateau, in modern-day Thailand. |
Other metals such as lead, iron, magnesium, etc. |
|
Батарея состоит в общей сложности из почти 60 000 отдельных литий-железо-фосфатных элементов, каждый из которых имеет емкость 230 ампер-часов. |
The battery is made up of a total of almost 60,000 individual lithium iron phosphate cells, each with 230 amp-hour capacity. |
Он заметил, что в качестве заменителя использовалось железо и что некоторые предметы утвари были сделаны из глины. |
He observed that iron had been used as a substitute, and that some utensils were made of earthenware. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эмалированное железо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эмалированное железо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эмалированное, железо . Также, к фразе «эмалированное железо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
