Энтузиастом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Энтузиастом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
enthusiast
Translate
энтузиастом -


Уильямс был энтузиастом как ролевых игр с ручкой и бумагой, так и видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams was an enthusiast of both pen-and-paper role-playing games and video games.

Эта страница была начата наивным энтузиастом и защищена им... хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page has been started by a naive enthusiast and defended by... well.

Благодаря своему интересу к автокроссу Лукас познакомился с известным кинематографистом Хаскеллом Векслером, еще одним энтузиастом гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through his interest in autocross racing, Lucas met renowned cinematographer Haskell Wexler, another race enthusiast.

Гусман участвовал в 1996 году в гонке содовой на Глен-Хелен-Рейсуэй после того, как был энтузиастом песчаных дюн в мотоциклах со своим братом Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huseman attended a 1996 SODA race at Glen Helen Raceway after being a sand dune enthusiast in motorcycles with his brother Danny.

Интерпретации Дерлета были подвергнуты критике, в частности, энтузиастом Лавкрафта Мишелем Уэльбеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derleth's interpretations have been criticized by Lovecraft enthusiast Michel Houellebecq, among others.

Моризо-это имя водителя и альтер-эго блоггинга, принятое Мистером Тойодой, энтузиастом автоспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morizo is the driver name and blogging alter ego adopted by Mr. Toyoda, a motor sports enthusiast.

Он был энтузиастом крикета, взяв с собой биту, когда его эвакуировали во время Блица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a cricket enthusiast, taking his bat with him when evacuated during the Blitz.

Уитмен-старший был коллекционером огнестрельного оружия и энтузиастом, который учил каждого из своих маленьких сыновей стрелять, чистить и обслуживать оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitman Sr. was a firearms collector and enthusiast, who taught each of his young sons to shoot, clean, and maintain weapons.

Он был энтузиастом современной музыки своего времени, а также музыки Генделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an enthusiast for the modern music of his day, and also for the music of Handel.

Грэм был страстным спортивным энтузиастом, начиная с его Гордонстоунских дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham was a keen sports enthusiast, from his Gordonstoun days onwards.

Будучи энтузиастом велоспорта, велосипедная шляпа Fruitbat, которую он носил на сцене в первые годы, стала сильной визуальной визитной карточкой группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cycling enthusiast, the cycling hat Fruitbat wore onstage in the early years became a strong visual trademark for the band.

Он сразу же стал энтузиастом, заметив, что усиление делает его гораздо более слышимым в группах по сравнению с фортепиано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He immediately became an enthusiast, noting that the amplification made him much more audible in groups when compared to the piano.

Браун был энтузиастом спорта, как в кино, так и лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown was a sports enthusiast, both in film and personally.

Один из членов команды, Рой Харли, был энтузиастом-любителем электроники, и они завербовали его помощь в этом начинании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the team members, Roy Harley, was an amateur electronics enthusiast, and they recruited his help in the endeavour.

Сфотографирован в 2002 году Дэйвом брошей-истребителем драконов, энтузиастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographed in 2002 by Dave Brosha- Dragonslayer, Enthusiast.

Есть причина того, что Томми стал энтузиастом огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a reason for Tommy's newfound enthusiasm for firearms.

Благодаря, быть может, окружению своего детства, он вырос энтузиастом изящных искусств и превзошел в усердии всех лидеров Ренессанса во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, perhaps, to the surroundings of his childhood, he grew up an enthusiast for the fine arts, and surpassed in zeal all the leaders of the Renaissance in France.

Он также стал преданным энтузиастом велоспорта, взявшись за этот вид спорта отчасти в качестве замены наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also became a devoted cycling enthusiast, having taken up the sport partly as a substitute for drugs.

Хотя Хитченс неоднократно заявлял о своей широкой поддержке права хранить и носить оружие, он не был энтузиастом и редко публично обсуждал свои взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Hitchens repeatedly stated a broad support for the right to keep and bear arms, he was not an enthusiastic advocate and he rarely publicly discussed his views.

Он был энтузиастом, вдохновляющим, трудолюбивым, неутомимым, с невероятным усердием и решимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an enthusiastic, inspiring, hard worker, untiring, with unbelievable diligence and determination.

Энтузиасты Intel в системной платформе Skulltrail используют FB-DIMMs для своих двух процессорных сокетов, мульти-GPU системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel's enthusiast system platform Skulltrail uses FB-DIMMs for their dual CPU socket, multi-GPU system.

Большинство игрушечных автомобилей в основном продаются детям, хотя некоторые пожилые энтузиасты любят возиться с ними и улучшать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most toy-grade cars are primarily marketed toward children, although some older enthusiasts enjoy tinkering with them and improving them.

Перед началом парада молодыми студентами, волонтерами и историческими энтузиастами проводится историческая реконструкция битвы за Москву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the start of the parade, an historical reenactment of the Battle of Moscow is performed by young students, volunteers, and historical enthusiasts.

Эдвард Тейлор Флетчер, родившийся в Великобритании канадский литературовед-энтузиаст, перевел отрывки из Калевалы в 1869 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Taylor Fletcher, a British-born Canadian literature enthusiast, translated selections of the Kalevala in 1869.

Частичное владение яхтой / лодкой предоставляет морским энтузиастам право собственности на акции яхт всех размеров и видов использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractional yacht / boat ownership provides marine enthusiasts with ownership of shares in yachts of all sizes and uses.

Энтузиасты, стремящиеся воссоздать эти американские горки, создали трехмерную модель и, возможно, хотят перестроить ее в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enthusiasts seeking to re-create this roller coaster have made a three-dimensional model and are looking to perhaps have it rebuilt in Southern California.

И я скажу Вам, как замечательно, что нашёлся такой энтузиаст как Вы, мистер Бюрард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't tell you how wonderful it is to find someone as enthusiastic as you are, Mr Burrard.

Stack Overflow - это сайт вопросов и ответов для профессиональных программистов и энтузиастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stack Overflow is a question and answer site for professional and enthusiast programmers.

Например, Harley Davidson отправляла своих сотрудников в дорогу с клиентами, которые были энтузиастами мотоциклов, чтобы помочь укрепить отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Harley Davidson sent its employees on the road with customers, who were motorcycle enthusiasts, to help solidify relationships.

Оуэн-энтузиаст orange incline engine, который действительно гордится уникальностью своей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen is an enthusiastic orange incline engine, who is really proud of the uniqueness of his job.

Ранние наброски были озаглавлены священные звери и превратили старого энтузиаста корриды в кинорежиссера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early drafts were entitled Sacred Beasts and turned the older bullfight enthusiast into a film director.

Спортивный болельщик может быть энтузиастом для конкретного спортсмена, команды, вида спорта или всех организованных видов спорта в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sports fan can be an enthusiast for a particular athlete, team, sport, or all of organized sports as a whole.

Пластинка возглавляла британский альбомный чарт в течение двух недель и с тех пор привлекла культовых поклонников, особенно среди энтузиастов ретрофутуристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record topped the UK Albums Chart for two weeks and has since attracted a cult following, particularly among retrofuturist enthusiasts.

Возник подпольный рынок, благодаря которому энтузиасты могли приобрести оригинальные наборы пластиковых моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An underground market developed through which enthusiasts could acquire the original plastic model kits.

Полиция не смогла найти убийцу, но подозревали несколько энтузиастов, включая этого мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police were ultimately unable to identify her killer, though they did flag several gun enthusiasts as persons of interest, including this man.

9 июля Хироюки Санада был добавлен в актерский состав, чтобы сыграть Мацуду Умэдзаки, энтузиаста колючего ясеня, которого Холмс посещает в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 July Hiroyuki Sanada was added to the cast to play Matsuda Umezaki, a prickly ash plant enthusiast whom Holmes visits in Japan.

На самом деле большинство энтузиастов декупажа относят начало декупажа к Венеции 17-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact the majority of decoupage enthusiasts attribute the beginning of decoupage to 17th century Venice.

Считается, что это региональные расы шимпанзе, классифицированные учеными-энтузиастами как отдельные виды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that these are regional races of chimpanzee classified as separate species by over-enthusiastic scientists.

Этот термин используется в периферийных науках, таких как криптозоология, а также сторонниками древних теорий астронавтов, молодыми креационистами Земли и паранормальными энтузиастами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is used in fringe science such as cryptozoology, as well as by proponents of ancient astronaut theories, young Earth creationists, and paranormal enthusiasts.

У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit.

В июле 2001 года Аткинсон разбил Aston Martin V8 Zagato на собрании энтузиастов, но ушел невредимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2001, Atkinson crashed an Aston Martin V8 Zagato at an enthusiasts' meeting, but walked away unhurt.

В 1942 году Бхумибол стал джазовым энтузиастом и начал играть на саксофоне, страсть, которую он сохранил на протяжении всей своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1942, Bhumibol became a jazz enthusiast, and started to play the saxophone, a passion that he kept throughout his life.

Каупервуду пришелся по душе этот ученый, говоривший о своем деле, как артист; он видел, что перед ним человек умный, одаренный, увлекающийся, подлинный энтузиаст науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood liked the man's artistically educational air; obviously here was a personage of ability, brains, emotion, and scientific enthusiasm.

Я вытащил его на данный момент, так как, кажется, мало энтузиастов для того, чтобы сохранить его таким, как есть в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've pulled it for now, as there seems to be little enthusiams for keeping it as is in any case.

Я уверен, что теолог-энтузиаст / эксперт сможет разъяснить дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure a theology-enthusiast/expert will be able to clarify further.

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

Он скрывает ужасное раздувание, и энтузиасты инфобокса все еще имеют свой торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hides the horrible bloat, and the infobox enthusiasts still have their cake.

Гриффон был объявлен общественности 23 августа 2006 года и открыт 18 мая 2007 года для положительных отзывов как газет, так и энтузиастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffon was announced to the public on August 23, 2006, and opened on May 18, 2007, to positive reviews by both newspapers and enthusiasts.

Энтузиасты также создали загадочные кроссворды на хинди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enthusiasts have also created cryptic crosswords in Hindi.

Согласие с подходом энтузиастов или скептиков зависит от взглядов на чистую выгоду финансовых инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether one agrees with the enthusiasts or the skeptics depends on one's views about the net benefits of financial innovation.

Это была отличная возможность для обучения, и я связался со многими энтузиастами-преподавателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great learning opportunity and I connected with so many enthusiastic educators.

Нам надо поговорить с вами и вашими энтузиастками в уггах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to speak to you and your fellow UGG enthusiasts.

Однако энтузиасты могли использовать этот диск для передачи данных между обычным ПК MS-DOS и Commodore с помощью специального программного обеспечения, такого как Sogwap's Big Blue Reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, enthusiasts could use this drive to transfer data between typical PC MS-DOS and the Commodore with special software, such as SOGWAP's Big Blue Reader.

Некоторые игрушки, такие как Beanie Babies, привлекают большое количество энтузиастов и со временем становятся предметом коллекционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In season one, Oliver returns to Starling City and is reunited with his family and friends, including Tommy Merlyn and Laurel Lance.

Эта статья является кульминацией усилий многих теоретиков голосования и энтузиастов системы голосования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article is the culmination of the efforts of many voting theorists and voting system enthusiasts.

Реализация ACP была плохо оценена некоторыми энтузиастами видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implementation of ACP has been ill-regarded by some video enthusiasts.

Ранний энтузиаст возрождения Мелвилла, британский писатель Э. М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early enthusiast for the Melville Revival, British author E. M.


0You have only looked at
% of the information