Эти быки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вернуться на эти инвестиции - return on this investment
все эти услуги - all these services
вы не знаете, эти - you don't know these
если вы используете эти - if you use these
во многих случаях эти - in many cases these
Используй эти слова - use these words
эти нарративы - these narratives
эти пять стран - these five countries
эти ботинки - these shoes are
эти ожидаемые результаты - these deliverables
Синонимы к эти: эта, эти
быки - bulls
быки (валуны) - bulls (boulders)
быки (стоянка) - bulls (parking)
быки и коровы - bulls and cows
дикие быки - wild bulls
быки и медведи - bulls and bears
быки на параде - bulls on parade
эти быки - those bulls
эти быки, впряжённые таким образом - those oxen, yoked in this manner
Синонимы к быки: кости, свиньи, пух, котлы
На табличке изображены крокодилы, медведи, быки и дикие кошки, участвующие в боях. |
The plate shows crocodiles, bears, bulls and wild cats as involved in the fights. |
Пара USDTRY недавно достигла нового рекордного максимума на уровне 2.64, но если ФРС начнут активнее озвучивать свои планы по поводу повышения процентных ставок в ближайшее время, быки могут впоследствии нацелиться на отметку 2.70 или 2.80. |
USDTRY recently hit a new all-time high at 2.64, but if the Fed becomes more vocal in its plans to raise rates sooner rather than later, bulls could target 2.70 or 2.80 next. |
Bulls make money, bears make money, and the pigs, they get slaughtered. |
|
Некоторые быки просто злые. |
Some bulls are just plain mean. |
Его использовали, чтобы оскорблять мужчин как рогоносцев, потому что быки-медлительные, кастрированные быки. |
I enjoyed reading it. As far as content and focus go, this is in excellent shape, and I can support it for that element. |
В зоопарках слоны-быки, должно быть, убивали многочисленных хранителей, когда обычно дружелюбное животное приходило в неконтролируемую ярость. |
In zoos, bull elephants in musth have killed numerous keepers when a normally friendly animal became uncontrollably enraged. |
Коровы спокойны и послушны; быки могут быть непредсказуемы или агрессивны. |
The cows are calm and docile; bulls may be unpredictable or aggressive. |
Однако для того, чтобы гарантировать свои генетические качества, быки подвергаются строгой селекционной схеме с целью повышения точности различных генетических показателей. |
However, in order to guarantee their genetic qualities, the bulls are subject to a strict selection scheme to increase the accuracy of the different genetic indexes. |
Кроме того, быки в мусте часто нападают на самок слонов, независимо от того, находятся ли самки в течке или нет. |
Furthermore, bulls in musth have often been known to attack female elephants, regardless of whether or not the females are in heat. |
Но быки узнали бы об этом и без меня. |
But the bulls could have found that out without me. |
Быки, например, не могут видеть красный цвет плаща тореадора, но они возбуждены его движением. |
Bulls, for instance, cannot see the red color of the cape of a bullfighter, but they are agitated by its movement. |
Builth Wells имеет команду регбийного союза и землю Builth Wells RFC, также известную как быки. |
Builth Wells has rugby union team and ground of Builth Wells RFC, also known as 'The Bulls'. |
С другой стороны, быки могут решить придержать силы до публикации на следующей неделе CPI (Индекса потребительских цен) Великобритании во вторник или данных розничных продаж, спустя два дня, в четверг. |
On the other hand, the bulls may decide to hold fire until next week’s release of the UK CPI on Tuesday or retail sales data two days later on Thursday. |
Быки весят около 900 кг, а коровы - около 600 кг. Коровы стоят около 135 см в холке. |
Bulls weigh about 900 kg and cows about 600 kg. Cows stand about 135 cm at the withers. |
Обычно встречаются упоминания о классических животных этого вида, таких как быки Колхиды и Миноса. |
There are usually references to classical animals of that species such as the bulls of Colchis and Minos. |
И мы щелкай кнутами гони бодучие быки далеко-далеко в место которое называйся Дарвин. |
So we start cracking them whips and driving them cheeky bulls all the way across the land to that place they call 'em Darwin. |
The WHA Bulls played their home games at the Birmingham Jefferson Convention Center. |
|
Bull markets: Быки: жаргонное, но довольно распространенное название биржевых маклеров, играющих на повышение курса ценных бумаг и валют. Заключают срочные сделки на покупку, рассчитывая, что к моменту ее исполнения курс повысится. |
Bull markets: bull market is one where share prices generally have been rising across the whole market for some time. |
Но быки ничего не поют до твоей Девы, Это лишь просто болтание. |
But at the bulls they didn't sing anything to the Virgin. You're a pure storyteller. |
Доминирующие быки способны спариваться с наибольшим числом самок — иногда до 100. |
Dominant bulls are able to mate with the largest number of females — sometimes as many as 100. |
Поскольку быки дали понять, что будут возражать против участия полковников в любом слиянии, Пэйсеры были следующим наиболее жизнеспособным выбором. |
With the Bulls letting it be known they would object to the Colonels being part of any merger, the Pacers were the next most viable choice. |
Если быки вступят, чтобы снова защитить поддержку 50-дневного MA, то пара вполне может восстановиться и торговаться опять выше 120.00 или даже сделать рейд к максимумам 7.5 лет на уровне 121.85 позже в этом месяце. |
If bulls step in to defend 50-day MA support again, the pair could easily recover to trade back above 120.00 or even make a run at its 7.5-year high at 121.85 later this month. |
Учитывая эти бычьи технические и фундаментальные движущие факторы, быки пары GBPCHF могут захотеть продвинуть пару вверх в ближайшие дни. |
Given these bullish technical and fundamental drivers, GBPCHF bulls may look to drive the pair higher still in the coming days. |
Horses, bulls, dogs help people a lot. |
|
Если действительно произойдут эти изменения, то быки могут затем нацелиться на коррекции Фибоначчи снижения этого года: .8137 (50%), .8199 (61.8%), или .8287 (78.6%). |
If we do see these developments, bulls may look to target the Fibonacci retracements of this year’s drop at .8137 (50%), .8199 (61.8%), or .8287 (78.6%) next. |
С другой стороны, если быки смогут встряхнуться и прорваться убедительно выше уровня 11.84, то потенциально пара может нацелиться на уровень 12.00 или 13.00 позже в этом году. |
On the other hand, if bulls can shake of the recent malaise and break conclusively above 11.84, the pair could eventually target 12.00 or 13.00 later this year. |
Выше этой зоны быки могут нацелиться на 0.8035, 0.8065 или даже 0.8145. |
Above this area, the bulls may target 0.8035, 0.8065 or even 0.8145. |
Чтобы выяснить, главенствуют ли на рынке быки (накопление) или медведи (распределение), трейдеры используют дивергенцию между ценой и индикатором. |
Traders determine whether there are mostly bulls (accumulating) or bears (distributing) in the market by identifying a divergence between the price and the indicator. |
А значит, здесь быки могут выиграть – или проиграть – битву за контроль над ситуацией. |
Therefore this could be where the bulls may win – or lose – the battle for control. |
Or they moved to Spain and got gored by bulls. |
|
На данном этапе быки скрещивают пальцы в надежде увидеть бычью модель свечи или какой-либо другой признак, что динамика на рынке изменилась. |
At this point, bulls are crossing their fingers for a bullish candlestick pattern or some other sign that the momentum in the market has changed. |
Но сегодня у него пока получается удерживаться в районе этой зоны 9150/70, и чем дольше быки будут отстаивать здесь свои позиции, тем более вероятно, что мы станем свидетелями какого-то отскока. |
But today it is managing to hold around this 9150/70 area for now and the longer the bulls defend their ground here, the more likely we will see a bounce of some sort. |
После двух безуспешных попыток продавцов продолжить нисходящий тренд их давление ослабло, и в конечном итоге быки одержали победу. |
After two unsuccessful attempts by the sellers to continue the trend down, the selling pressure eases off and is eventually overpowered by the bulls. |
Учитывая менее оптимистичную картину для пар доллара и ухудшение вспомогательных индикаторов, быки EURCHF могут предпочесть занять более осмотрительную позицию до конца недели. |
Given the less optimistic picture for the dollar crosses and deteriorating secondary indicators, EURCHF bulls may want to adopt a more cautious posture over the rest of the week. |
Тем не менее, взглянув на наши краткосрочные осцилляторы, я хотел бы быть осторожным о возможном откате, прежде чем быки станут преобладать вновь. |
However, taking a look at our short-term oscillators, I would be careful of a possible pullback before the bulls prevail again. |
Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас. |
The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly. |
Тем не менее, наши краткосрочные осцилляторы дают доказательства того, что откат может быть предопределен, прежде чем быки захватят контроль снова. |
However, our short-term oscillators give evidence that a retreat could be on the cards before the bulls seize control again. |
Но до тех пор, пока SMI удерживается выше ключевого уровня 8000, быки должны быть довольны, учитывая обстоятельства. |
But for as long as the SMI holds above the key 8000 level, the bulls should remain satisfied given the circumstances. |
Когда на дороге быки, у прохожих больше вероятности попасть им на рога, чем тогда, когда их нет. |
Passers-by always have more chance of being gored when there are bulls on the road than when there are none. |
В разгаре лета быки набирают жир на богатых пастбищах и в насыщенном состоянии лишь некоторые готовы спорить. |
In high summer, the bulls are fat from the rich grazing and in prime condition, but only a few will mate. |
Вообще-то, быки - дальтоники. |
Actually, bulls are colorblind. |
Мы ходили на пляж, и лежали в воде, и смотрели, как быки вытаскивают из моря большие парусные лодки. |
We went to the beach and lay in the water and boats with sails were hauled up out of the sea by oxen. |
Взревели испуганные быки, поворотили на козацкие таборы, переломали возы и многих перетоптали. |
The frightened oxen, bellowing with fear, dashed into the camp, breaking the line of waggons and trampling on many. |
Быки огромны, а их три дня можно дразнить чем-то красным, до умопомрачения. |
But the bulls are big, yet you can still mess with them with a red cloth for days. |
Быки финишировали 45-37, что хорошо для пятого семени на востоке. |
The Bulls finished 45–37, good for the fifth seed in the East. |
Эти быки могут быть недостаточно хороши, чтобы войти в активную службу ИИ. |
These bulls may not be good enough to enter active AI service. |
В то время как многие быки-говядины собраны в стаде, хорошая доля собрана на ферме или в пользовательских стадах. |
While many beef bulls are collected in stud a good share are collected on farm or in custom studs. |
Некоторые быки могут быть довольно агрессивными и не иметь никаких проблем или проблем с другим животным. |
Some bulls can be rather aggressive and have no problems or issues mounting another animal. |
Крылатые быки Ассирии-это не грифоны. |
The winged bulls of Assyria are not griffins. |
Плуги традиционно тянули рабочие животные, такие как быки и лошади, но в современных хозяйствах тянули тракторы. |
Ploughs were traditionally drawn by working animals such as oxen and horses, but in modern farms are drawn by tractors. |
Ангусские быки также используются на херефордских телках в попытке произвести меньших телят и уменьшить дистоцию. |
Angus bulls are also used on Hereford heifers in an attempt to produce smaller calves and reduce dystocia. |
Bulls average 124 cm in height and 450 kg in weight. |
|
Зимой дети-быки запрудят близлежащий приток Гаррисон-Крик, чтобы построить там каток. |
During the winter, the Bull children would dam a nearby tributary of Garrison Creek to create a skating rink. |
В отличие от обычного доминирующего поведения, быки в musth будут даже нападать и убивать членов своей собственной семьи, включая своих собственных телят. |
In contrast to normal dominance behavior, bulls in musth will even attack and kill members of their own family, including their own calves. |
Единственное применение тягловой лошади в армии - тащить обоз, хотя быки встречались гораздо чаще. |
The only use for a draft horse in an army would be to pull the baggage train, although bullocks were far more common. |
Вудхаусные жабы и неродные лягушки-быки широко распространены в окрестностях Рио-Гранде. |
Woodhouse toads and non-native bullfrogs are common around the Rio Grande. |
Византийские императоры иногда выпускали документы с золотыми печатями, известными как золотые быки. |
Byzantine Emperors sometimes issued documents with gold seals, known as Golden Bulls. |
Некоторые быки надеются, что это сигнализирует о том, что Китай может переориентировать больше своих активов в золото, как это делают другие центральные банки. |
Some bulls hope that this signals that China might reposition more of its holdings into gold, in line with other central banks. |
Коровы ценились за молоко, быки - как пахотные и тягловые животные. |
Cows were prized for the milk; bulls as plough and draft animals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эти быки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эти быки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эти, быки . Также, к фразе «эти быки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
