Ювенильный арест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ювенильный - juvenile
ювенильный орган - juvenile organ
ювенильный период - juvenile period
ювенильный источник - juvenile spring
ювенильный ревматоидный артрит - Juvenile Rheumatoid Arthritis
диабет ювенильного - maturity onset diabetes
ювенильная меланома - juvenile melanoma
ювенильное извержение - juvenile eruption
ювенильный и внутренние отношения - juvenile and domestic relations
ювенильный диабет - prematurity-onset diabetes
Синонимы к ювенильный: подземный, первозданный
имя существительное: arrest, apprehension, pinch, detention, custody, arrestment, caption, taking, commitment
приказ о наложении ареста - distress warrant
арестован за бродяжничество - arrested for vagrancy
арестован и подвергнут пыткам - arrested and tortured by
арестованное или задержанное по - arrested or detained on
исполнение ордеров на арест - executing arrest warrants
ошибочно арестовали - wrongly arrested
ордера на арест - warrants of arrest
отчеты о произвольных арестах - reports of arbitrary arrest
никаких арестов не были сделаны - no arrests were made
обеспечить арест, судебное преследование, выдачу - ensure apprehension and prosecution or extradition
Синонимы к арест: лишение свободы, заключение под стражу, небо в клеточку, повязка, задержание, предварительное заключение, небо в клетку
Антонимы к арест: освобождение
Значение арест: Заключение под стражу.
He's got outstanding warrants for felony assault and menacing. |
|
План ЦРУ предусматривал убийство более 58 гватемальцев, а также арест многих других. |
The CIA plan called for the assassination of over 58 Guatemalans, as well as the arrest of many others. |
Есть ордер на арест в Бруклине за незаконное вторжение. |
Got an open warrant in Brooklyn for home invasion. |
Международный уголовный суд выдал ордер на арест Нтаганды по обвинению, в частности, в совершении преступлений в 2002 и 2003 годах в Итури. |
General Ntaganda is subject to an arrest warrant by the International Criminal Court for, among others, alleged crimes committed in 2002 and 2003 in Ituri. |
Мы должны опережать его, пока не получу разрешение на его арест или выдворение. |
We have to stay ahead of him until I get approval to lock him up or send him home. |
В последние годы Россия играла в эту изощренную игру особенно хорошо, несмотря на такие громкие провалы, как арест тайных агентов. |
It’s a sophisticated game, one that Russia has played particularly well in recent years, despite the high-profile failures like the arrest of the illegals. |
Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти. |
Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government. |
Более того, арест ДСК, предположительно, был местью за защиту Францией другого мужчины, обвиненного в сексуальных преступлениях, Романа Полянски, а также за запрет во Франции ношения паранджи. |
More than that, the arrest of DSK was supposedly revenge for France's protection of another man accused of sexual crimes, Roman Polanski, and for the French ban on the burqa. |
Арест и преследование в уголовном порядке некоторых из них, как это иногда случается, не отпугнет остальных, которые с готовностью займут их место. |
Arresting and prosecuting a few of them, as has been the case, won’t deter others from taking their place. |
Рад видеть ее прощальный прием. весь этот домашний арест |
Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing. |
Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания? |
Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment? |
Добавить нечего, кроме того, что на мое имущество уже наложен арест. |
There is nothing to add, except that the execution has since then been actually put into my house. |
Мартинес дал зелёный свет на арест Блэки. |
Martinez gave the green light to go after Blackie. |
При условии, что ты согласен на домашний арест. Пока будет идти судебное разбирательство, можешь находиться дома с Джоан. |
As long as you agree to house arrest throughout the legal proceedings, you can be home with Joan. |
It was his third strike while driving under the influence. |
|
Эйден Матис взят под арест. |
Aiden Mathis has been taken into custody. |
Конрад Грейсон из Грейсон Глобал был взят под арест. |
Conrad Grayson of Grayson global has been taken into custody. |
Bobby says to me you're out from under the house arrest. |
|
Я пока вас не арестовываю, но если вы не явитесь, будет выдан ордер на ваш арест. |
I'm not arresting you at this time, but if you fail to attend, a warrant will be issued for your arrest. |
У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется. |
We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises. |
An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo. |
|
Это федеральный ордер на твой арест по обвинению в вымогательстве. |
This is a federally issued warrant to arrest you on extortion charges. |
Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест. |
Failure to remit before the due date will result in a charge of criminal negligence and a warrant will be issued for your arrest. |
Ваше правительство запрещает мне это, накладывает арест на мои корабли. |
Your government forbids it and has placed my ships under arrest. |
Как мило - он клеймит нас расистами, критикуя арест Сент-Патрика. |
I love how he's calling us racist to discredit our arrest of St. Patrick. |
Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест. |
Guill is a very prominent figure in this underground, or was, until I brought him into custody. |
Он сказал, что отец посадил его под домашний арест, пока работа не будет сделана. |
He said his dad grounded him until the paper was finished. |
Затем Карлос нарушает свой домашний арест, угоняя машину Эди и следуя за Габриэль в квартиру Джона и Джастина. |
Carlos then breaks his house arrest by stealing Edie's car and following Gabrielle to John and Justin's apartment. |
Три офицера позволили Бену Белле одеться, а затем отвезли его в неизвестное место, где он был помещен под домашний арест. |
The three military officers allowed Ben Bella to get dressed and then took him to an undisclosed location where he was placed under house arrest. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
В ответ Гао лишился своей законной лицензии, был помещен под домашний арест, содержался под стражей и, как сообщалось, подвергался пыткам. |
In response, Gao lost his legal license, was put under house arrest, detained, and was reportedly tortured. |
Нигма позже выясняет, что Гордон приложил руку к смерти Тео Галавана, и организует его арест, подставляя его за смерть Карла Пинкни. |
Nygma later figures out Gordon's hand in Theo Galavan's death and orchestrates his arrest by framing him for the death of Carl Pinkney. |
Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет. |
Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years. |
Когда Eg5 был совместно вводили с TPX2 в естественных условиях, декольте борозды арест был заблокирован и ингрессия наблюдалось. |
When Eg5 was co-injected with TPX2 in vivo, cleavage furrow arrest was blocked and ingression was observed. |
- Мы так и сделали и объявили, что мы офицеры с ордером на арест Терри. |
' We did so and announced that we were officers with a warrant for Terry. |
Нагиб был вынужден уйти в отставку в 1954 году Гамалем Абдель Насером-Панарабистом и настоящим архитектором движения 1952 года – и позже был помещен под домашний арест. |
Naguib was forced to resign in 1954 by Gamal Abdel Nasser – a Pan-Arabist and the real architect of the 1952 movement – and was later put under house arrest. |
Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM. |
|
Было возбуждено международное судебное разбирательство, и через Интерпол были выданы ордера на арест обоих. |
International legal proceedings were instigated and arrest warrants for both were issued via Interpol. |
В тот же день он был освобожден, объявив арест совершенно необоснованным. |
He was released on the same day, declaring the arrest entirely unprovoked. |
Чтобы снова попасть под арест, он съедает огромное количество еды в кафетерии, не заплатив. |
To get arrested again, he eats an enormous amount of food at a cafeteria without paying. |
Самолет сбил его с пути в Юнионвилл, штат Южная Каролина, где он был помещен под домашний арест как шпион-Янки. |
The flight misdirected him to Unionville, SC, where he was put under house arrest as a Yankee spy. |
Арест Сидиса широко освещался в газетах, поскольку его ранний выпуск из Гарварда приобрел значительный статус местной знаменитости. |
Sidis' arrest featured prominently in newspapers, as his early graduation from Harvard had garnered considerable local celebrity status. |
Из-за канцелярской ошибки в цитате, опубликованной Ториком, Хардвик пропустил дату суда, и Торик получил ордер на арест Хардвика. |
Due to a clerical error on the citation issued by Torick, Hardwick missed his court date and Torick obtained a warrant for Hardwick's arrest. |
Они едва не пропустили арест, когда, пригласив фанатов выйти и посмотреть видео, сотни людей собрались толпами. |
They narrowly missed arrest when, after inviting fans to come out and view the video, hundreds turned out in droves. |
Что касается Kaupthing и ее Британских дочерних компаний, то Великобритании также удалось наложить арест на ее активы и передать их голландскому банку ING. |
Concerning Kaupthing and its British subsidiaries, the UK also managed to seize its assets and transfer them to the Dutch bank ING. |
Находясь под домашним арестом в 2009 году, Дик создал и снялся в пятисерийном веб-сериале Домашний арест с Энди Диком. |
While under house arrest in 2009, Dick created and starred in the five-episode web series House Arrest with Andy Dick. |
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
Находясь там, он был помещен под домашний арест за свою роль в бунте Гоголь-Моголь во время Рождества 1826 года. |
While there, he was placed under house arrest for his role in the Eggnog Riot during Christmas 1826. |
Нелегально используется в основном источнике, но он старый . Арест всегда используется . . |
Illegally is used in major source, but its old . Arrested is always used . . |
1 марта нескольким комиссарам был выдан ордер на арест, в котором они были названы подозреваемыми. |
On 1 March a warrant was issued to multiple commissioners and named the suspects as;. |
Пересмотренные руководящие принципы включали запрет на арест или осуждение ведьмы исключительно на основании признания другой ведьмы. |
The restated guidelines included forbidding arrest or conviction of a witch solely on the basis of another witch's confession. |
Министр юстиции Малик Дохан аль-Хасан подал в отставку из-за выдачи ордера на арест Ахмеда Чалаби. |
Justice minister Malik Dohan al-Hassan resigned over the issue of an arrest warrant of Ahmed Chalabi. |
Преследование Митника, его арест, суд и приговор, а также связанная с этим журналистика, книги и фильмы-все это было противоречиво. |
Mitnick's pursuit, arrest, trial, and sentence along with the associated journalism, books, and films were all controversial. |
Члены Anonymous были идентифицированы как ответственные за арест подозреваемого в педофилии Криса Форканда. |
Members of Anonymous were identified as responsible for the arrest of suspected pedophile Chris Forcand. |
Первый арест Шешеля состоялся 8 февраля 1984 года, во второй день Сараевской Олимпиады. |
Šešelj's first arrest took place on 8 February 1984, the second day of the Sarajevo Olympics. |
6 июля 2006 года Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест класса А, положив начало общенациональному розыску Дун Вэнью. |
On July 6, 2006, the Ministry of Public Security issued a Class A arrest warrant, initiating a nation-wide manhunt for Dong Wenyu. |
Бакинский суд выдал ордер на арест Билзеряна и объявил его в международный розыск. |
A court in Baku issued an arrest warrant for Bilzerian and put him on the international wanted list. |
Сотрудник по поддержанию мира, производящий законный арест, может призвать столько лиц, сколько он сочтет необходимым, чтобы помочь ему произвести арест. |
A peace officer making a lawful arrest may call upon as many persons as he considers necessary to aid him in making the arrest. |
Ряд активистов движения соглашаются на арест и тюремное заключение, аналогично тактике массовых арестов комитета 100 в 1961 году. |
A number of activists in the movement accept arrest and imprisonment, similar to the mass arrest tactics of the Committee of 100 in 1961. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ювенильный арест».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ювенильный арест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ювенильный, арест . Также, к фразе «ювенильный арест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.