Является функцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
является английский - is English
является невозможность - is impossibility
нигерия является - Nigeria is
бедность является - poverty is
является - is
брак не является - marriage is not
в документах, является - in the documents is
вторая задача является - a second concern is
еще не является участником - not yet a party
компания является дистрибьютором - the company is a distributor
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
электронный секретарь с функцией автоответчика - advanced call manager
гастрит с повышенной секреторной функцией - hyperacid gastritis
гастрит с пониженной секреторной функцией - subacid gastritis
в значительной степени является функцией - is to a large extent a function
является функцией - are a function of
форма должна следовать за функцией - form should follow function
с активированной функцией - with activated function
Риск является функцией - risk is a function of
с нормальной функцией - with normal function
не является функцией - not a function of
Скорость объекта - это скорость изменения его положения относительно системы отсчета и является функцией времени. |
The velocity of an object is the rate of change of its position with respect to a frame of reference, and is a function of time. |
В каждом случае существует характерная постоянная, которая является функцией химических потенциалов вида в равновесии. |
In each case there is a characteristic constant which is a function of the chemical potentials of the species at equilibrium. |
Его поставщик сценариев Python является основной функцией начиная с версии 4.0 от 7 февраля 2013 года. |
Its Python Scripting Provider is a core feature since Version 4.0 from 7 February 2013. |
Поскольку отклонение само по себе является функцией подъемной силы, дополнительное сопротивление пропорционально квадрату подъемной силы. |
Since the deflection is itself a function of the lift, the additional drag is proportional to the square of the lift. |
Основной функцией являются двигательные упражнения, дополнительной функцией является микромасаж позвоночника. |
The main function are motor exercises and the additional one is the micro massage of the spine. |
Мы знаем, что утечка мозгов чаще является функцией надежности и безопасности, такой же, как и экономические возможности. |
We do know that brain drain is often a function of safety and security as much as economic opportunity. |
Величина δGr для этих реакций является функцией химических потенциалов всех видов. |
The value of δGr for these reactions is a function of the chemical potentials of all the species. |
Системный вызов write не является обычной функцией, несмотря на близкое сходство. |
The write system call is not an ordinary function, in spite of the close resemblance. |
Основной функцией лимфатических узлов является фильтрация лимфы для выявления и борьбы с инфекцией. |
The primary function of lymph nodes is the filtering of lymph to identify and fight infection. |
Неподрессоренная масса является функцией конструкции подвески транспортного средства и материалов, используемых в конструкции элементов подвески. |
Unsprung mass is a function of the design of a vehicle's suspension and the materials used in the construction of suspension components. |
Такие ассоциации/компании обычно не осуществляют деятельность по обеспечению безопасности, что является функцией вооруженных сил. |
Such associations or companies did not usually work in controlling security, which was the responsibility of the military forces. |
В условиях контролируемого обучения с квадратной функцией потерь целью является минимизация эмпирических потерь. |
In the setting of supervised learning with the square loss function, the intent is to minimize the empirical loss,. |
Типичной функцией Совета Безопасности является предоставление миротворческих сил для обеспечения безопасности. |
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security. |
Наличие цветовой гаммы, которая превышает содержание, является бесполезной функцией. |
Having a colour range that exceeds the content is a useless feature. |
Основной функцией вакуумного сосуда является обеспечение герметичного плазменного контейнера. |
The primary function of the vacuum vessel is to provide a hermetically sealed plasma container. |
Эмоциональная регуляция является чрезвычайно важной функцией в жизни человека. |
Emotional regulation is a highly significant function in human life. |
В машинном обучении ядро радиальной базисной функции, или ядро RBF, является популярной функцией ядра, используемой в различных алгоритмах обучения с использованием ядра. |
In machine learning, the radial basis function kernel, or RBF kernel, is a popular kernel function used in various kernelized learning algorithms. |
Суд, по-видимому, решил, что закон, предписывающий судьям назначать пенсии, не является конституционным, поскольку это не является надлежащей судебной функцией. |
The Court apparently decided that the act designating judges to decide pensions was not constitutional because this was not a proper judicial function. |
Таким образом, более высокое руководство является функцией снижения когнитивной нагрузки, когда студенты работают более индивидуально. |
In this way, higher guidance is a function of reducing cognitive load when students are working in a more individual manner. |
В районах, где сбор отходов является общественной функцией, управление пищевыми отходами обычно осуществляется той же правительственной организацией, что и сбор других отходов. |
In areas where the waste collection is a public function, food waste is usually managed by the same governmental organization as other waste collection. |
Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования. |
The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation. |
Это показывает, что первичная оценка является функцией личности и может быть стабильной с течением времени. |
This shows that primary appraisal is a function of personality and may be stable over time. |
Индекс является функцией как уклона, так и площади вклада вверх по течению на единицу ширины, ортогональную направлению потока. |
The index is a function of both the slope and the upstream contributing area per unit width orthogonal to the flow direction. |
В общем случае эта передаточная функция является сложной, рациональной функцией частоты. |
In general this transfer function is a complex, rational function of frequency. |
Наиболее важной функцией является возможность выполнения расчетов плана. |
The most important feature is the ability to make plan calculations. |
Размер этого приемного конуса является функцией разности показателей преломления между сердцевиной волокна и оболочкой. |
The size of this acceptance cone is a function of the refractive index difference between the fiber's core and cladding. |
Основной функцией цветка является размножение, которое до эволюции цветка и покрытосеменных было работой микроспорофиллов и мегаспорофиллов. |
The main function of a flower is reproduction, which, before the evolution of the flower and angiosperms, was the job of microsporophylls and megasporophylls. |
Наиболее очевидной функцией одежды является защита ее владельца от внешних воздействий. |
The most obvious function of clothing is to protect the wearer from the elements. |
Если T-перевод, то образ подмножества A под функцией T является переводом A На T. перевод A на Tv часто пишется A + v. |
If T is a translation, then the image of a subset A under the function T is the translate of A by T. The translate of A by Tv is often written A + v. |
Важно, что для системы с постоянным объемом и мольными числами энтропия является монотонной функцией внутренней энергии. |
It is relevant that for a system at constant volume and mole numbers, the entropy is a monotonic function of the internal energy. |
Это приводит к устройству, в котором выходное напряжение является логарифмической функцией положения ползунка. |
This results in a device where output voltage is a logarithmic function of the slider position. |
Максимальный размер набора, для которого ложные срабатывания полностью исключены, является функцией размера Вселенной и управляется объемом выделенной памяти. |
The maximal set size for which false positives are completely avoided is a function of the universe size and is controlled by the amount of allocated memory. |
Основной функцией безопасности на деревообрабатывающем станке является защитный кожух, установленный над резаком, защищающий руки и одежду от попадания в его лезвия. |
The primary safety feature on a wood shaper is a guard mounted above the cutter protecting hands and garments from being drawn into its blades. |
Лучистая теплопередача является сильной функцией температуры; любое повышение температуры основного блока будет быстро увеличивать потери тепла. |
Radiant heat transfer is a strong function of temperature; any increase in the temperature of the Core-unit will rapidly increase heat loss. |
InMail является платной функцией и предлагается владельцам учётных записей Premium. |
InMail is a paid feature that's included with a Premium account. |
В простых пороговых активированных нейронных сетях моделирование функции XOR требует второго слоя, поскольку XOR не является линейно отделимой функцией. |
In simple threshold activated neural networks, modeling the XOR function requires a second layer because XOR is not a linearly separable function. |
Сила на судне, создаваемая гребным винтом, является функцией скорости, объема и направления струи воды, выходящей из гребного винта. |
The force on the vessel generated by a propeller is a function of the speed, volume and direction of the water jet leaving the propeller. |
Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов. |
The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares. |
это может быть захвачено только в том случае, если ближайшая заключающая функция является нестатической функцией-членом. |
this can only be captured if the closest enclosing function is a non-static member function. |
Статистика-это случайная величина, которая является функцией случайной выборки, но не функцией неизвестных параметров. |
A statistic is a random variable that is a function of the random sample, but not a function of unknown parameters. |
Например, при подгонке плоскости к набору измерений высоты плоскость является функцией двух независимых переменных, скажем, x и Z. |
For example, when fitting a plane to a set of height measurements, the plane is a function of two independent variables, x and z, say. |
Отношение, которое имеет место здесь, состоит в том, что каждое из преобразований координат является обратной функцией другого. |
The relationship that holds here is that each of the coordinate transformations is the inverse function of the other. |
Эта переменная X является скалярной функцией положения в пространстве-времени. |
This variable X is a scalar function of position in spacetime. |
Обратная связь является центральной функцией формирующей оценки. |
Feedback is the central function of formative assessment. |
Возможно, наименее спорной функцией закона О конкуренции является контроль за картелями среди частных предпринимателей. |
Possibly the least contentious function of competition law is to control cartels among private businesses. |
Производственная функция CES является однородной функцией первой степени. |
The CES production function is a homogeneous function of degree one. |
Одним из таких примеров является функция ошибки, которая связана с кумулятивной функцией распределения нормального распределения. |
One such example is the error function, which is related to the cumulative distribution function of a normal distribution. |
Это также показывает, что векторная норма является непрерывной функцией. |
This also shows that a vector norm is a continuous function. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Угол поворота является линейной функцией времени, которая по модулю 360° является периодической функцией. |
The angle of rotation is a linear function of time, which modulo 360° is a periodic function. |
Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией. |
I never said that the vector fields were rational functions. |
Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию. |
Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence. |
она была вне жизни длительное время что с её функцией мозга? |
She's been down a long time. Do we know the brain function yet ? |
С этой новой функцией YouTube начал переход на H. 264 / MPEG-4 AVC в качестве формата сжатия видео по умолчанию. |
With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. |
Считалось, что сила водородной линии является простой линейной функцией температуры. |
It was thought that the hydrogen line strength was a simple linear function of temperature. |
Формулы, включающие выражение целого числа в виде суммы Треугольных чисел, связаны с тета-функциями, в частности с тета-функцией Рамануджана. |
Formulas involving expressing an integer as the sum of triangular numbers are connected to theta functions, in particular the Ramanujan theta function. |
Такие отклонения, хотя и редкие,были найдены, и оказалось, что они являются гладкой, но высокой функцией угла отклонения. |
Such deflections, though rare, were found, and proved to be a smooth but high-order function of the deflection angle. |
Мы можем заменить факториал гамма-функцией, чтобы распространить любую такую формулу на комплексные числа. |
We can replace the factorial by a gamma function to extend any such formula to the complex numbers. |
Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства. |
For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является функцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является функцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, функцией . Также, к фразе «является функцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
