10% хлорной извести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
10 дуэта - 10 duo
10 минут или меньше - 10 minutes or less
10 минут подготовки - 10 minutes of preparation
10 причин - top 10 reasons
10 утра до 6 вечера - 10 am to 6 pm
10% соя - 10 % coe
впечатляющие 10 градусов - impressive 10 degrees
доходность 10-летняя облигация - 10-year-bond yields
имеется приблизительно 10 в 12-й степени нейронов в мозге человека - there are 10 12 neurons in a human brain
еще 10 дней - another 10 days
10% хлорной извести - 10% bleach
кашица хлорной извести - bleach paste
раствор хлорной извести - solution of bleach
творило для извести - mortar through
получить известие - hear
известиться - news
аппарат для гашения извести - liming apparatus
выделение извести из сока - deliming of juice
вращающийся противоточный холодильник извести - revolving counterflow lime cooler
известие было передано незамедлительно - news came right off the bat
известим Вас - certainly inform you
известия о землетрясении - news about the earthquake
клинкер с высоким содержанием извести - high-lime clinker
Синонимы к извести: в курсе, рассказать, убить, сообщенный, объявить, достать, перевести, вывести, повещенный, предупрежденный
Значение извести: То же, что истратить ( разг. ).
На самом деле японцы контролировали Индокитай до тех пор, пока в августе не пришло известие о капитуляции их правительства. |
In reality, the Japanese were in control of Indochina until the news of their government's surrender came in August. |
Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра. |
News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime. |
Когда адвокат Минкова, Элвин Энтин, получил известие о письме, он попросил и получил две недели для рассмотрения обвинений и ответа на них. |
When Minkow's attorney, Alvin Entin, got word of the letter, he asked for and was granted two weeks to review the allegations and respond to them. |
Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей. |
Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis. |
Потому что фашисты нашли бомбу в лачуге и известили карабинеров. |
Because a Fascist found the bomb in the shack and informed the police. |
Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах. |
This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway. |
Один из аналитиков утверждал, что инвесторов успокоило известие о достигнутом соглашении. |
One analyst said investors were relieved at news of the settlement. |
Известите Мандерли, что сын будет ему возвращен, ибо он доказал свою преданность королю. |
Send a bird to Manderly and inform him that his son will be returned forthwith, now that he has demonstrated his loyalty. |
Ну, ценю, что ты меня об этом известила. |
Well, I appreciate you letting me know. |
Получив первое известие об исчезновении Сиддхартхи, она подошла к окну, где в золотой клетке содержалась редкая певчая птичка. |
When she received the first news of Siddhartha's disappearance, she went to the window, where she held a rare singing bird captive in a golden cage. |
Ее, конечно, должны были тоже заинтересовать известия, сообщенные Лямшиным о Степане Трофимовиче, а может быть, даже и взволновать. |
She too must have been interested, and perhaps even agitated, by the news about Stepan Trofimovitch communicated by Lyamshin. |
Это очень утешительное известие. |
That's a very consoling piece of news. - |
Это известие пробудило во мне новые страхи; я оставила Кеннета и почти всю дорогу до дому бежала. |
This news filled me with fresh fears; I outstripped Kenneth, and ran most of the way back. |
Если Дамару суждено возглавить новую Кардассию, если он действительно тот, за кого мы его считаем, боль от этого известия заставит его сильнее прислушаться к вашим словам, а не наоборот. |
If Damar is the man to lead a new Cardassia, if he's the man we all hope him to be, then the pain of this news made him more receptive to what you said, not less. |
Он подумал, что десять минут назад, всего десять минут назад в душе его еще жило сомнение и он не знал, какие будут известия: победа или крах. |
He thought how ten minutes ago-yes, only ten minutes-there had still been equivocation in his heart as he wondered whether the news from the front would be of victory or defeat. |
У меня прискорбное известие. |
I have a regrettable announcement. |
Утешительными были только известия с Аризоны. |
The only comforting news came from the Arizona. |
I've sent word to inform the King of the situation. |
|
Персиваль Фортескью только что вернулся из Лондона и был ошарашен известием о второй трагедии. |
Percival Fortescue had only just returned from London - to be greeted by the astounding news of this second tragedy. |
Наконец из Джонсборо прискакал вестовой с утешительным известием: янки отброшены от железной дороги. |
Finally a courier came up from Jonesboro with the reassuring news that the Yankees had been beaten back. |
Известие достоверное, мне сообщил его человек, только что приехавший верхом. |
It is certainly true, for a man on horseback just now told me so. |
И вы готовы пожертвовать последними известиями ради того, чтобы увидеть, как два десятка мужчин перебрасываются бейсбольным мячиком? |
And how do you feel about relinquishing your world news to watch a bunch of men play baseball? |
Дай мне это. Я хочу известить Вас лично. |
I'm going to deliver a message personally to you. |
Good news can do a lot for a human being. |
|
Sorry to hear about that, old boy. |
|
Airborne, we have not heard from Teal'c. |
|
Мистер и миссис Добсон, когда вы в последний раз получали известия от вашего сына? |
Mr. Dobson, Mrs. Dobson, when was the last time you heard from your son? |
Голубая фритта, также известная как египетская Синь, была сделана из кварца, извести, медного соединения и щелочного флюса, нагретого до температуры между 850 и 1000 ° C. |
Blue frit, also known as Egyptian blue, was made from quartz, lime, a copper compound, and an alkali flux, all heated to a temperature between 850 and 1000°C. |
Когда Дэвисов забирает домой полиция, главный детектив получает известие, что в Сиэтле родился еще один деформированный ребенок. |
As the Davises are being taken home by the police, the detective in charge receives news that another deformed baby has been born in Seattle. |
Munera corporalia или munera sordida требовали физического труда, такого как изготовление древесного угля, сжигание извести и выпекание хлеба. |
Munera corporalia or munera sordida required physical labor such as making charcoal, lime-burning and breadmaking. |
Известие о смерти Саперштейна потрясло землепроходцев. |
The news of Saperstein's death came as a shock to the Globetrotters. |
He also received news of a Thracian uprising. |
|
United Nuclear нейтрализовала кислотность хвостов с помощью аммиака и извести с 1979 по 1982 год. |
United Nuclear neutralized the acidity of the tailings with ammonia and lime from 1979 to 1982. |
После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию. |
Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm. |
В тот же день Филипп получил известие, что его полководец Парменион разгромил объединенную иллирийскую и Пеонскую армии и что его лошади победили на Олимпийских играх. |
That same day, Philip received news that his general Parmenion had defeated the combined Illyrian and Paeonian armies and that his horses had won at the Olympic Games. |
Он был основан как портовый город для перевозки угля, добываемого в Файф-Эстейтс Лорда Элджина, и для производства извести. |
It was established as a harbour town for the shipment of coal mined on Lord Elgin's Fife estates, and for the production of lime. |
Кришна заставил его обмануть дрону насчет известия о смерти Ашватамы. |
Krishna made him trick Drona about the news of the death of Ashwathama. |
Тем не менее в феврале 1937 года Шмелинг получил известие, что чемпион действительно подписал контракт на защиту своего чемпионства против Луи. |
Nonetheless, in February 1937, Schmeling received the news that the champion had indeed signed to defend his championship against Louis. |
Однако в это время Мартин находился в военной кампании на Сицилии и в течение нескольких недель не получал известий о смерти брата. |
At this time, however, Martin was on a military campaign in Sicily and would not receive word of his brother's death for a number of weeks. |
Однако к тому времени, когда это известие дошло до него в Мадриде, герцог Альба уже был послан с армией, чтобы восстановить порядок. |
However, by the time this news reached him in Madrid, the Duke of Alba had already been dispatched with an army to restore order. |
Встревоженный этим известием, Юрий II послал своих сыновей задержать Орду, но они потерпели сокрушительное поражение. |
Alarmed by the news, Yuri II sent his sons to detain the horde, but they were soundly defeated. |
Его установка подавала концентрированный раствор хлорида извести в обрабатываемую воду. |
His installation fed a concentrated solution of chloride of lime to the water being treated. |
В 1842 году Берд впервые описал оксалурию, иногда называемую птичьей болезнью, которая иногда вызывается избытком оксалата извести в моче. |
In 1842, Bird became the first to describe oxaluria, sometimes called Bird's disease, which is sometimes caused by an excess of oxalate of lime in the urine. |
Через шесть месяцев Гавриил явился Деве Марии с известием о рождении Иисуса на Благовещение. |
Six months later Gabriel appears to the Virgin Mary with an announcement of the birth of Jesus, at the Annunciation. |
Вместо этого он остался после того, как пришло известие, что генерал Улисс С. Грант захватил столицу Конфедерации Ричмонд, штат Виргиния, предвещая конец войны. |
Instead, he remained after word came that General Ulysses S. Grant had captured the Confederate capital of Richmond, Virginia, presaging the end of the war. |
Фрэнк Срывает политическую партию в казино Билла, и Билл получает известие, что он выиграл номинацию. |
Frank crashes a political party at Bill's casino, and Bill receives news he has won the nomination. |
Традиционно первый раствор изготавливали из извести и песка,которые должны были сделать известковую замазку. |
Traditionally, the first mortar was made with lime and sand, which would make lime putty. |
Басист добавил, что известие о его скором отъезде стало для него огромным потрясением и было далеко не взаимным. |
Please let me know whether I can post this I posted a link that I believe was unfairly deleted. |
Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны. |
President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her. |
Tsar Nicholas II was stunned by news of the attack. |
|
Известие о его смерти вызвало у жалобщиков неоднозначную реакцию. |
News of his death received mixed reaction from him complainants. |
В 1794 году он принес известие о взятии французами Конде-сюр-Л'Эско у австрийцев менее чем через час после того, как это произошло. |
In 1794, it brought news of a French capture of Condé-sur-l'Escaut from the Austrians less than an hour after it occurred. |
В 1841 году известие о смерти президента Уильяма Генри Харрисона достигло Лос-Анджелеса только через 110 дней. |
In 1841, it had taken 110 days for the news of the death of President William Henry Harrison to reach Los Angeles. |
Потребление электроэнергии эффективной установкой составляет около 20 кВт * ч на тонну извести. |
The electric power consumption of an efficient plant is around 20 kWh per tonne of lime. |
Таким образом, общий объем выбросов может составлять около 1 тонны CO2 на каждую тонну извести даже на эффективных промышленных предприятиях, но обычно составляет 1,3 т/т. |
Thus, total emission may be around 1 tonne of CO2 for every tonne of lime even in efficient industrial plants, but is typically 1.3 t/t. |
Как буря уносит его в далекую страну, так и это известие лишь ослабляет его последние связи с родиной. |
As a storm then carries him to a faraway country, the effect of this news is merely to sunder his last ties to his homeland. |
Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%. |
For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%. |
Лорд Генри прибыл с известием, что убитая горем Сибилла покончила с собой накануне вечером, получив письмо от Дориана. |
Lord Henry arrives with news that a heartbroken Sibyl killed herself the previous night, after receiving Dorian's letter. |
Известие о его смерти дошло до Рима во время представления богемы. |
News of his death reached Rome during a performance of La bohème. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10% хлорной извести».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10% хлорной извести» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10%, хлорной, извести . Также, к фразе «10% хлорной извести» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
