45 минут морозильные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

45 минут морозильные - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
45-minutes freezing
Translate
45 минут морозильные -

- Минут

minutes



Через десять минут я наловчился подкидывать на сковородке поджарившиеся с одной стороны оладьи так, что они переворачиваются в воздухе и снова шлепаются на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After ten minutes I get the knack of tossing the pan so that the pancakes which are done on one side sail up, turn in the air and are caught again as they come down.

Это почти 90 неучтённых минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's nearly 90 minutes unaccounted for.

Тридцать минут - максимум, и этот город испарится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 minutes at the most, and this City will be vaporized.

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

Месяцев шесть назад морозильник испустил дух в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About six months ago, the fridge gave up the ghost at last.

Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over.

Однако Марс в 200 раз дальше Луны, и поэтому сигнал от Земли к Марсу идёт в среднем 13 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Mars is 200 times further away, and as a result it takes on average 13 minutes for a signal to travel from the Earth to Mars.

Тебя замечают наблюдатели, и через пару минут появляются эти стрёмные ублюдки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onlookers spot you and a few minutes later the scary bastards turn up.

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

Ждала эти 5 минут в грязном, вонючем туалете, потому что там было безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look forward to my five minutes in a dirty, smelly bathroom because it was safe.

Босх встретился с Сильвией через несколько минут после того, как переполненный зал заседаний опустел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bosch met Sylvia in the hallway outside after the crowded courtroom took several minutes to empty.

15 минут, народ, 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people.

Прежде чем обратиться к конкретным активам военной, экономической и «мягкой» силы Европы, давайте развеем без пяти минут универсальное убеждение в том, что Европа слишком децентрализована, чтобы выступать в роли сверхмощной политической единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before turning to Europe’s specific military, economic, and soft power assets, let’s dismiss the nearly universal belief that Europe is too decentralized to act as a superpower.

Он говорил десять минут без перерыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke for ten minutes without a pause.

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized.

Бабушка наблюдала его несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a few minutes the Grandmother watched him.

Менее чем через пять минут мальчик вернулся и получил обещанную награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In less than five minutes the boy returned, and earned his promised reward.

Время от времени трос достаточно натягивался, чтобы выдергивать его вперед, в мое время, но только на несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every so often, the cord would grow taut enough to yank him forward into my time but only for a few minutes.

Что, очередные 15 минут уже прошли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is another 15 minutes up, pimp?

Понадобилось минут двадцать, чтобы все это разъяснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took nearly twenty minutes fo elucidate the story.

У вас пять минут до открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have five minutes until the grand unveiling.

Но я уверен, что без двадцати трех минут час Рэтчетт, приняв снотворное, еще крепко спал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am convinced that at twenty-three minutes to one Ratchett was still lying in his drugged sleep.

Через несколько минут дверь снова распахнулась и арестованным было приказано стать смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes the door was flung open again and the party were called to attention.

Эта игра состоит из трёх периодов по 30 минут... с двумя перерывами между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game will consist of three 30-minute periods... with two rest intervals in between.

В 6 часов 30 минут утра она, наконец, нашла решение. Ограбление было возможно, и Трейси почувствовала знакомое ощущение возбуждения, которое росло в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 6:30 in the morning she had found the solution. The burglary was possible, and Tracy had felt that familiar feeling of excitement begin to build within her.

Там лежало устройство с записью предупреждения если полицию вызовут в течение 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they laid out a device with prerecorded instructions saying it would explode if the cops were called within 15 minutes.

У меня есть пять минут, веселящий газ и ключик от административной уборной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got five minutes, some whip-its and the key to the executive bathroom.

Вот например в этой мы остановились на пять минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd been stationary at this one for five minutes.

Согласно моим расчетам, сухой лед полностью бы распался в течение пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to my calculations the dry ice would have completely sublimated within 5 minutes.

У него занимает 10 минут напечатать почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took him 10 minutes to type in an email address.

Ровно в шестнадцать часов сорок минут Васисуалий Лоханкин объявил голодовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At precisely 4:40 P.M., Basilius Lokhankin went on a hunger strike.

Пропылесосить полы, помыть окна и... все ящики нужно утром погрузить в морозильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum the floors, clean the windows and... all the boxes must be loaded into the freezer early in the morning.

К Теории вероятности и статистики приступлю через 14 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll start on probability and statistics in 14 minutes.

Через несколько минут после бурных событий в Гарлемс Пэрадайз, беглец и предполагаемый убийца полицейских Люк Кейдж был задержан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moments after the tumultuous events at Harlem's Paradise, fugitive and alleged cop killer Luke Cage was brought out in handcuffs.

20 минут до предъявления объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 minutes till the arraignment.

Через несколько минут, мой юный Гримм, ты станешь мёртвым во всех отношениях и отправишься в свой новый дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a few more minutes, my young Grimm, and for all intents and purposes, you will be dead and on your way to your new home.

Документы, удостоверяющие личность, на всех сотрудников, отчет о проверке морозильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification papers for everyone, refrigeration control report.

Если человеку в течение 4 минут не сделать переливание потеря крови наверняка станет причиной его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the transfusion were not given within 5 or 6 minutes, a haemorrhage would havesureIy caused her death.

Говорит, то Чилдресс пробегал здесь минут десять назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says Childress ran through here about ten minutes ago.

Боюсь, что нет, но есть период в пять минут, когда Чамберса на фото не видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid not, but there is a five-minute gap when Chambers is unaccounted for.

Уже час и пятнадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour and three-quarters all ready.

Да, можем, минут 15 Если ты откроешь мой вишлист и... давай посмотрим... купишь бокс-сет Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, we can talk for 15 minutes if you go on my online wishlist and click on... let me see... the new sonic youth box set.

Хорошая доза и его сердце взорвётся через 5 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good dose and his heart will blow in five minutes.

Не забывайте, что она вернулась в лагерь всего через пять минут после Реймонда и могла видеть на расстоянии, как он поднимается к матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, she came back to the camp only five minutes after Raymond. From the distance she would see him go up to his mother.

Я так понимаю, мои пять минут закончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take it my five minutes are up.

Он говорит нам, что привязывать человека и не давать ему говорить в течение десяти минут - непростительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells us tying a person up... and preventing him from speaking is unforgivable.

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

Ну, давайте просто скажем, если вам понадобится около 15 минут Вы увидите, как все будет сиять на камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just say if you tune in in about 15 minutes, you'll see what shining on camera looks like.

Ничего, я отлучусь всего на двадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I shall only be away twenty minutes.

Волосы сыпались на пол, ножницы скрипели, и через пять минут отец Федор убедился, что подстригать бороду он совершенно не умеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scissors clicked, the hairs fell to the floor, and five minutes later Father Theodore knew he was absolutely no good at beard-clipping.

В любом случае, у вас есть пять минут, чтобы выпустить моего Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, you got until the count of 50 to send my Charlie out.

Несколько минут стоял он, опустив голову и чертя на песке тростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood thus for several minutes, with drooping head, tracing figures in the sand, with the cane which he held in his hand.

Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes' time, this place is going to be colder than the North Pole.

Через пятнадцать минут, в течение которых гасилась скорость судна, они достигли освещенной стоянки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in the course of the next fifteen minutes, during which the air-taxi slowed steadily, they came to a lighted recess.

При оптимальных условиях, кремация занимает 80 минут при температуре 1000 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under optimal conditions, cremation takes eighty minutes at one thousand degrees.

Теперь отдохнем минут пять и пойдем дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we will take five minutes' rest, and then go on again.

Вы парниша что надо, - заметила Эллочка в результате первых минут знакомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the right kind of kid, observed Ellochka as a result of the first few minutes of friendship.

Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

Продолжайте прижимать в течение 15 минут, пока кровь не остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep pressing for about 15 minutes, until the blood stops.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «45 минут морозильные». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «45 минут морозильные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 45, минут, морозильные . Также, к фразе «45 минут морозильные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information