Chantil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Some authors distinguish between the two, with crème Chantilly being sweetened, and whipped cream not. |
Некоторые авторы проводят различие между ними, причем крем Шантильи подслащивается, а взбитые сливки-нет. |
The name Chantilly was probably used because the château had become a symbol of refined food. |
Название Шантильи, вероятно, было использовано потому, что замок стал символом изысканной кухни. |
The Chantilly was thought extinct until the 1960s when two of these cats appeared during an estate sale. |
Шантильи считались вымершими до 1960-х годов, когда две из этих кошек появились во время продажи недвижимости. |
And last June's strawberries Chantilly with rum and egg white. |
И в прошлом июне клубника со взбитыми сливками, ромом и яичным белком. |
From Istanbul, Turkey to Chantilly, Virginia, we have tracked the elusive Bilderberg Group. |
Мы проследили неуловимую группу Билдерберг от Стамбула (Турция) до Шантили (Вирджиния). |
She was the last known Chantilly breeder in the U.S.. LTD produced many beautiful kittens before his retirement. |
Она была последним известным заводчиком Шантильи в США.. LTD произвела много красивых котят до его ухода на пенсию. |
The Chantilly-Tiffany or Chantilly/Tiffany, also known as the Chantilly or the Foreign Longhair. |
Шантильи-Тиффани или Шантильи / Тиффани, также известный как Шантильи или иностранный длинношерстный. |
Gorham was arrested for being drunk in public and for sexually assaulting a 14-year-old female at a Chantilly High School football game. |
Горэм был арестован за пьянство в общественном месте и за сексуальное насилие над 14-летней девушкой на футбольном матче средней школы Шантильи. |
Chantilly lace flounce, jet beading, lined with burgundy silk. |
Кружева Шантильи , струи бисера, облицовывающие бордовый шелк. |
On an afternoon in late August the French Baroness Marguerite de Chantilly swept into the lobby of the Hôtel du Palais. |
Однажды, в конце августа, французская баронесса Маргарита де Шантильи впорхнула в вестибюль отеля. |
Крем Шантильи-это еще одно название взбитых сливок. |
|
As a result of this event, as far as it is known, the Chantilly is considered extinct. |
В результате этого события, насколько известно, Шантильи считаются вымершими. |
In November 1916, Haig, the French commander-in-chief Joseph Joffre and the other Allies met at Chantilly. |
В ноябре 1916 года Хейг, французский главнокомандующий Жозеф Жоффр и другие союзники встретились в Шантийи. |
The Chantilly-Tiffany is slow to mature and usually does not come into its full stature until about two years old. |
Шантильи-Тиффани медленно созревает и обычно не достигает своего полного роста до двух лет. |
From Chantilly, he went to an exhibition that inspired him to take up painting. |
Из Шантильи он отправился на выставку, которая вдохновила его заняться живописью. |
At 8:00 that evening the Baroness Marguerite de Chantilly was seated in the hotel's bar when the man who had collided with her earlier approached her table. |
В восемь часов вечера баронесса Маргарита де Шантильи сидела в баре отеля, когда к ней приблизился мужчина, столкнувшийся с ней днем. |
Metal Storm reported the first shoulder-firing of the MAUL during tests on 24 April 2009 at its test facilities in Chantilly, Virginia. |
Metal Storm сообщила о первом стрельбе из плеча мола во время испытаний 24 апреля 2009 года на испытательном полигоне в Шантийи, штат Вирджиния. |
Aware of his own need to learn French, Bacon lived for three months with Madame Bocquentin and her family at their house near Chantilly. |
Понимая, что ему самому необходимо выучить французский язык, Бэкон прожил три месяца с мадам Бокентен и ее семьей в их доме близ Шантийи. |
In 2015, Norwegian breeder gave up on the Chantilly breeding program after the death of Frosty and fixed her female, Acey. |
В 2015 году норвежский заводчик отказался от программы разведения Шантильи после смерти Фрости и закрепил ее самку, Тузика. |
The Chantilly-Tiffany originated in a chocolate color, but later on was accepted in a range of colors including chocolate, blue, cinnamon, lilac, and fawn. |
Шантильи-Тиффани возникла в шоколадном цвете, но позже была принята в различных цветах, включая шоколад, синий, корицу, сирень и палевый. |
Some Chantilly-Tiffanys are over-groomed. |
Некоторые Шантильи-Тиффани слишком ухожены. |
Since none of the original Chantillys could be found, they established the breed using registered European Angoras, Havana Browns, Abyssinians and Nebelungs. |
Поскольку ни один из оригинальных Chantillys не был найден, они создали породу, используя зарегистрированные европейские ангоры, Гаванские коричневые, абиссинцы и Небелунги. |
Because of Lund's reputation as a Burmese breeder, It has been speculated that the Chantilly was a long haired Burmese. |
Из-за репутации Лунда как бирманского заводчика, было высказано предположение, что Шантильи был длинношерстным Бирманцем. |
Of the four star systems Harrington had hit this time around, only Chantilly had mounted any effective resistance. |
Из четырех систем, атакованных на сей раз Харрингтон, лишь Шантильи оказала сколько-нибудь действенное сопротивление. |
Homemade Chantilly cake with macadamia nuts. |
Пирог с орехами макадами. |
He worked at the Opéra as choirmaster from 1800 to 1802 and again from 1804 to 1805, before retiring to live in Chantilly. |
Он работал в опере хормейстером с 1800 по 1802 год и снова с 1804 по 1805 год, прежде чем уйти на пенсию и жить в Шантийи. |
Jules, tell the Baroness de Chantilly I am here. Have her come down to the lobby. |
— Экюль, скажите баронессе де Шантильи, что я уже здесь, пусть спускается в вестибюль. |
The Baroness Marguerite de Chantilly gave him an imperious nod and moved on. |
Баронесса Маргарита де Шантильи надменно кивнула и удалилась. |
Это ведь шантильское кружево! Шёлковая тафта! |
|
And Chantilly was on their secondary list of less likely targets. |
А Шантильи была в их дополнительном списке менее вероятных целей. |
Уэстфилдс Мариотт - прямо возле округа Колумбия, в Шантили. |
|
Я разузнала у них на счет красного шантильского кружева. |
|
I made reservations at Chantilly's. |
Я заказал столик в Чантили. |
Кружевное боди с сетчатой спиной. |
- Chantilly lace - Чантильи кружева
- Comfort Suites ( Chantilly ) - Comfort Suites (Chantilly)
- chateau de chantilly - замок Шантильи
