Pisan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pisa, pise
Pisan Of or from Pisa.
The section he wrote at the end of World War II, begun while he was interned in American-occupied Italy, has become known as The Pisan Cantos. |
Раздел, написанный им в конце Второй мировой войны, начатый, когда он был интернирован в оккупированной американцами Италии, стал известен как Пизанские песни. |
The second is an untitled fragment that prefigures the Pisan sequence in its nature imagery and its reference to Jannequin. |
Второй-безымянный фрагмент, который предвосхищает Пизанскую последовательность в ее образах природы и ее отсылке к Жаннекену. |
He also traded in grain, spices and sugar, through a joint venture with Pisan merchants. |
Он также торговал зерном, специями и сахаром через совместное предприятие с Пизанскими купцами. |
Many Europeans are known to have worked for Ghazan, such as Isol the Pisan or Buscarello de Ghizolfi, often in high positions. |
Многие европейцы, как известно, работали на Газана, например Изол Пизан или Бускарелло де Гизольфи, часто занимая высокие посты. |
Another strong candidate is the Pisan war campaign against the Saracens of the Balearic Islands in Spain between 1113 and 1115. |
Другой сильный кандидат-это Пизанская военная кампания против сарацин Балеарских островов в Испании между 1113 и 1115 годами. |
He began to write, drafting what became known as The Pisan Cantos. |
Он начал писать, составляя то, что стало известно как Пизанские песни. |
Canto LXXIV immediately introduces the reader to the method used in the Pisan Cantos, which is one of interweaving themes somewhat in the manner of a fugue. |
Песнь LXXIV сразу же знакомит читателя с методом, используемым в Пизанских песнях, которые являются одной из переплетающихся тем, несколько напоминающих фугу. |
In the story, the Pisan count Ugolino is sentenced to die in a tower prison with his children and grandchildren. |
В этой истории Пизанский граф Уголино приговорен к смерти в башенной тюрьме вместе со своими детьми и внуками. |
Throughout the Pisan sequence, Pound repeatedly likens the camp to Francesco del Cossa's March fresco depicting men working at a grape arbour. |
На протяжении всей Пизанской последовательности Паунд неоднократно уподобляет лагерь фреске Франческо дель Косса, изображающей людей, работающих в виноградной беседке. |
However, The Pisan Cantos is generally the most admired and read section of the work. |
Тем не менее, Пизанские песни, как правило, наиболее почитаемый и почитаемый раздел работы. |
These themes pick up on many of the concerns of the earlier cantos and frequently run across sections of the Pisan sequence. |
Эти темы поднимают многие из проблем ранних песнопений и часто пересекаются с разделами Пизанской последовательности. |
Laughlin published The Pisan Cantos on 30 July 1948, and the following year the prize went to Pound. |
30 июля 1948 года Лафлин опубликовал Пизанские песни, а на следующий год премия досталась Паунду. |
The only records of that war are from Pisan and Genoese chronicles. |
Единственные записи об этой войне сохранились в Пизанских и генуэзских хрониках. |
During the tenth episode, internationally acclaimed photographer Terry O'Neill praised Pisani as his favourite girl in the competition. |
Во время десятого эпизода всемирно известный фотограф Терри О'Нил похвалил Пизани как свою любимую девушку на конкурсе. |
It is rolled and made from banana, especially from the local banana cultivar called pisang raja. |
Его раскатывают и делают из банана, особенно из местного сорта банана под названием писанг Раджа. |
As recommended by Giotto, Andrea Pisano was awarded the commission to design the first set of doors in 1329. |
По рекомендации Джотто, Андреа Пизано был награжден комиссией по проектированию первого набора дверей в 1329 году. |
Pisander won the argument, putting Alcibiades and his promises at the center. |
Пизандр победил в споре, поставив во главу угла Алкивиада и его обещания. |
The south doors were created by Andrea Pisano and the north and east doors by Lorenzo Ghiberti. |
Южные двери были созданы Андреа Пизано, а северные и восточные-Лоренцо Гиберти. |
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism. |
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве. |
Despite these events, Pisander and the other envoys of the conspirators arrived at Athens and made a speech before the people. |
Несмотря на эти события, Пизандр и другие посланцы заговорщиков прибыли в Афины и выступили перед народом с речью. |
Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano. |
Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано. |
From the king's bathing pavilion, southwards along the long corridor is the Pisansakorn group of buildings, the ladies’ quarters. |
От королевского купального павильона на юг по длинному коридору тянется группа зданий Пизансакорна-женские покои. |
Его вдова позже снова вышла замуж и теперь является Джудит Белуши Пизано. |
|
The Villa Pisani is a patrician villa designed by Andrea Palladio, located in Bagnolo, a hamlet in the comune of Lonigo in the Veneto region of Italy. |
Вилла Пизани-это патрицианская вилла, спроектированная Андреа Палладио, расположенная в Баньоло, деревушке в коммуне Лониго в регионе Венето в Италии. |
On 4 August 2017 Pisani was crowned Miss Universe Malta 2017 and represented Malta at Miss Universe 2017 pageant but Unplaced. |
4 августа 2017 года Пизани была коронована Мисс Вселенная Мальта 2017 и представляла Мальту на конкурсе Мисс Вселенная 2017, но без места. |
The battle was decided by the Venetian round ship Pisana, which captured three Genoese galleys, leading Boucicaut to break off and retreat. |
Исход сражения был решен венецианским круглым кораблем Пизана, который захватил три генуэзские галеры, заставив Бусико оторваться и отступить. |
Originally installed on the east side, in place of Pisano's doors, they were later moved to the north side. |
Первоначально установленные на восточной стороне, вместо дверей Пизано, они были позже перенесены на северную сторону. |
The south doors were created by Andrea Pisano and the north and east doors by Lorenzo Ghiberti. |
Южные двери были созданы Андреа Пизано, а северные и восточные-Лоренцо Гиберти. |
The Ecclesia deposed Phrynichus and elected Pisander and ten other envoys to negotiate with Tissaphernes and Alcibiades. |
Экклесия свергла Фрина и избрала Пизандра и еще десять послов для переговоров с Тиссаферном и Алкивиадом. |
Born in Cagliari, Sardinia, the older brother of the composer Berto Pisano, he studied violin, classical guitar, and piano at the Conservatory of Cagliari. |
Родился в Кальяри, Сардиния, старший брат композитора Берто Пизано, он изучал скрипку, классическую гитару и фортепиано в консерватории Кальяри. |
On 23 February 1260, Guido Speziale, son of Giovanni Pisano, was elected to oversee the building of the tower. |
23 февраля 1260 года Гвидо Специале, сын Джованни Пизано, был избран надзирать за строительством башни. |
Pisang goreng can be coated in batter flour or fried without batter. |
Писанг горенг может быть покрыт жидкой мукой или обжарен без жидкого теста. |
Originally installed on the east side, in place of Pisano's doors, they were later moved to the north side. |
Первоначально установленные на восточной стороне, вместо дверей Пизано, они были позже перенесены на северную сторону. |
It's half past seven, and Mr. Pisanello is shaving... .. an event that we document from first to last gesture. |
Сейчас 7:30, и г-н Пизанелло бреется... событие, которое мы документируем от первого до последнего жеста. |
As recommended by Giotto, Andrea Pisano was awarded the commission to design the first set of doors in 1329. |
По рекомендации Джотто, Андреа Пизано был награжден комиссией по проектированию первого набора дверей в 1329 году. |
Several other artists had worked on the scheme, beginning with Nicola Pisano in the 13th century. |
Несколько других художников работали над этой схемой, начиная с Николы Пизано в 13 веке. |
However, for any particular n, the Pisano period may be found as an instance of cycle detection. |
Однако для любого конкретного n период Пизано может быть найден как пример обнаружения цикла. |
The Vision of Saint Eustace by Pisanello, c. 1440. |
Видение святого Евстафия Писанелло, 1440 год. |
The reliefs are attributed to Andrea Pisano or his school. |
Рельефы приписываются Андреа Пизано или его школе. |
Construction was halted again in 1284 when the Pisans were defeated by the Genoans in the Battle of Meloria. |
Строительство вновь было остановлено в 1284 году, когда пизанцы потерпели поражение от генуэзцев в битве при Мелории. |
Pisani was born in Wolverhampton, West Midlands, England. |
Пизани родился в Вулвергемптоне, Уэст-Мидлендс, Англия. |
The reliefs are attributed to Andrea Pisano or his school. |
Рельефы приписываются Андреа Пизано или его школе. |
Do you really think anyone cares if Leopoldo Pisanello doesn't attend the premier of a film? |
Ты правда думаешь что кого-то заботит, что Леопольдо Пизанелло не явился на премьеру фильма? |
The Pisani were a rich family of Venetian nobles who owned several Villas Pisani, two of them designed by Andrea Palladio. |
Пизани были богатой семьей венецианской знати, владевшей несколькими виллами Пизани, две из которых были спроектированы Андреа Палладио. |
Pisano left Pisa in 1185 for Monreale, Sicily, only to come back and die in his home town. |
Пизано уехал из Пизы в 1185 году в Монреале, Сицилия, только чтобы вернуться и умереть в своем родном городе. |
