A private meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A private meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закрытое заседание
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



On October 18, 2017, the House Intelligence Committee held a private meeting with two executives of Fusion GPS, Peter Fritsch, and Thomas Catan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 2017 года Комитет по разведке Палаты представителей провел закрытую встречу с двумя руководителями Fusion GPS Питером Фричем и Томасом Катаном.

You act all chummy in public, then you break into my home, trick me into meeting you in private?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя дружелюбно в общественных местах, потом врываешься в мой дом, обманываешь меня ради встречи наедине?

In August 1980 all nine members of the National Spiritual Assembly were arrested while meeting at a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1980 года все девять членов Национального Духовного собрания были арестованы во время собрания в частном доме.

She has requested a private meeting in a neutral location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила о личном свидании на нейтральной территории.

He used it first in a private meeting discussing the demand for direct participation in business and government by students and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал его сначала на закрытом совещании, обсуждая требование прямого участия студентов и рабочих в бизнесе и управлении.

Or maybe we could hold our own private meeting out here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, мы могли бы провести наше закрытое собрание прямо здесь?

I wanna see the two gentlemen seated behind you, who just flew here from Berlin for an intensely private meeting which you're now interrupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел видеть двух джентльменов сидящих за тобой, которые прилетели из Берлина ради сугубо-личной встречи которую ты только что прервал.

In September they arranged a private meeting between Steele and reporters from The Washington Post, The New York Times, The New Yorker, ABC News, and other outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре они договорились о личной встрече Стила с журналистами из Washington Post, New York Times, New Yorker, ABC News и других изданий.

Why would an Irish mobster wear body armor to a private meeting inside his own club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего ирландскому гангстеру надевать бронежилет на закрытое заседание в собственном клубе?

In a private meeting, he told you and the Pope that he had made a scientific discovery with profound religious implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конфиденциальной встречи он сообщил папе и вам, что совершил открытие, которое может иметь самые серьезные религиозные последствия.

On December 20, during the conference, Luciano had a private meeting with Genovese in Luciano's hotel suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря, во время конференции, Лучано провел частную встречу с Дженовезе в гостиничном номере Лучано.

Soon, he thought. The location of this private meeting, though in an urban area, was fortuitously desolate at this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мемориал и находится в черте города, выбрано место чрезвычайно умно - в этот час здесь никогда никого не бывает.

In a private meeting with Marjorie Tench this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На частной встрече с Марджори Тенч сегодня днем.

Chartrand pointed. In a private meeting with the camer-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече с камер...

Whoever had extended the mysterious invitation certainly was not concerned about keeping the meeting private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто вызвал ее на свидание, явно не заботился о сохранении тайны.

The private meeting they were shielding, Rocher had said, could save the Vatican from destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча, конфиденциальность которой они охраняли, была призвана спасти Ватикан от гибели. Во всяком случае, так утверждал Рошер.

Later that month he arranged for a friend to tell the press about a memo he had written after a February 14 private meeting with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце он договорился с другом рассказать прессе о записке, которую он написал после личной встречи с президентом 14 февраля.

Shortly before meeting the press, the ground team had been sobered to hear Parmitano, in a private teleconference, tell the full story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до встречи с прессой наземная команда, придя в себя, выслушала Пармитано, и он рассказал всю историю.

Oursler conveyed its content to the President in a private meeting at the White House on 23 December 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урслер передал его содержание президенту на закрытой встрече в Белом доме 23 декабря 1940 года.

I know you had a private meeting with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я знаю, у вас с ней была личная встреча.

Churchill arranged for Gibson to meet the President at a private meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль договорился, что Гибсон встретится с президентом на закрытой встрече.

Batzel rebuffed Woodruff's complaints, stating that Teller was meeting the President as a private citizen, not on behalf of Livermore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батцель отверг жалобы Вудраффа, заявив, что Теллер встречался с президентом как частное лицо, а не от имени Ливермора.

This was a private courthouse meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была частная встреча.

After a private 30-minute meeting, the two spoke publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытого 30-минутного совещания эти двое выступили публично.

Asquith and Law met for a second private meeting on 6 November, at which Asquith raised three possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября Асквит и Лоу провели второе закрытое заседание, на котором Асквит выдвинул три возможных варианта.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

A conference is a private meeting of the nine Justices by themselves; the public and the Justices' clerks are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция - это закрытое заседание девяти судей в одиночку; публика и секретари судей исключены.

The first meeting between the two heads of state took place at the private home of General de Gaulle at Colombey-les-Deux-Églises in September 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая встреча глав двух государств состоялась в сентябре 1958 года в частном доме генерала де Голля в Коломбе-Ле-Дез-Эглиз.

Your meeting is already slated for a very private location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча уже назначена в очень закрытом, малодоступном месте.

Later in the afternoon, Thompson and the council convened a private meeting without BHOSHU staff to decide their next steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже во второй половине дня Томпсон и Совет созвали закрытое заседание без сотрудников БХОШУ, чтобы решить свои дальнейшие шаги.

There we are going to have a very private meeting with Chief of Imperial Security Captain Simon Illyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас будет совершенно секретная встреча с шефом Имперской Безопасности капитаном Саймоном Иллианом.

Now, while the private meeting between the two candidates continues behind closed doors, delegates on the floor are gearing up for the next round of voting for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока частная встреча двух кандидатов продолжается за закрытыми дверями, делегаты съезда готовятся к следующему раунду голосования...

Maybe we can hold our own private meeting out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы могли бы провести наше закрытое собрание прямо здесь?

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

His private home housed a newspaper reading room, a small public library, and it also became a meeting place for discussing church policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его частном доме располагались читальный зал для газет, небольшая публичная библиотека, а также Место встречи для обсуждения церковной политики.

In August 2010, May attended a private meeting with Mr and Mrs McCann to discuss their case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Мэй присутствовала на закрытой встрече с Мистером и миссис Маккенн, чтобы обсудить их дело.

On June 23, several of the bottlers took these complaints to Coca-Cola executives in a private meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июня несколько боттлеров обратились с этими жалобами к руководству Coca-Cola на закрытом совещании.

When you held this private meeting with Belinda, was Stanley the topic of conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя была эта личная встреча с Белиндой, темой разговора был Стэнли?

There are no cameras allowed inside the private meeting room, and no cell phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате для частных встреч нет ни камер, ни мобильной связи.

Nixon had a private meeting with Deng and visited Beijing again in mid-1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон имел личную встречу с Дэном и снова посетил Пекин в середине 1979 года.

In early 1954 he was received by Franco at a private hearing; nothing is known either about the purpose or the outcome of the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1954 года он был принят Франко на закрытом слушании; ничего не известно ни о цели, ни о результатах этой встречи.

Additionally, the public relations department publishes the king's diary of his private meetings and the meeting minutes, so long as the other party agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдел по связям с общественностью публикует дневник короля о его личных встречах и протоколы заседаний, если другая сторона согласна.

Without the slightest challenge from her, the senator had calmly admitted tonight's meeting with private space companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь без малейшего с ее стороны намека сенатор признался в сегодняшней встрече с руководителями космических фирм.

It was the desire for the private meeting that concerned him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его весьма беспокоила эта просьба о приватной беседе.

At a private meeting, Steyer, along with fifteen other top donors, reportedly pressed the president regarding the Keystone pipeline, which Steyer opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытой встрече Штайер вместе с пятнадцатью другими ведущими донорами, как сообщается, оказал давление на президента в связи с трубопроводом Keystone, против которого выступал Штайер.

I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором.

Floor 49 is home to the public observation deck while floors 50–52 contain a private club, meeting events, the reception, and the venue restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 49 этаже находится общественная смотровая площадка, а на 50-52 этаже-частный клуб, конференц-залы, стойка регистрации и ресторан.

He had asked for a private meeting with the Soviet leader to discuss with him the increased pattern of Soviet actions in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил о личной встрече с советским лидером, чтобы обсудить с ним возросший характер советских действий в Афганистане.

The casino resort has more than 740 guest rooms, a casino, golf course, meeting space, retail corridor and a private beach and marina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле casino resort имеется более 740 номеров, казино, поле для гольфа, конференц-зал, торговый коридор, частный пляж и пристань для яхт.

The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях.

What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения.

It went up on a private site to Caliphate insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всплыло на закрытом сайте сторонников халифата.

So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.)

Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни.

Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дамблдор всегда был очень скрытным, даже в детстве.

Your dad liked to have a place to keep his private stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу нравилось иметь место для хранения своих личных вещей.

You've caused a lot of damage to private property today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a private meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a private meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, private, meeting , а также произношение и транскрипцию к «a private meeting». Также, к фразе «a private meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information