Shielding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shielding [ˈʃiːldɪŋ] сущ
- экранированиеср, экранировкаж(shield, screening)
- ограждениеср, защитаж(protection)
- экранм(screen)
- экранирующая оболочка
- заслонениеср
-
- shielding [ˈʃiːldɪŋ] прил
- защитный(protective)
-
- shielding [ˈʃiːldɪŋ] прич
- защищающий(protective)
- экранирующий(screening)
- ограждающий(protecting)
-
- shield [ʃiːld] гл
- защищать, защитить, оградить, ограждать, выгораживать(protect, screen)
- прикрывать, укрывать(cover, hide)
- заслонять, заслонить, заслониться(cover, obscure)
-
| verb | |||
| защищать | protect, defend, advocate, uphold, guard, shield | ||
| экранировать | screen, shield | ||
| заслонять | obstruct, hide, shield, eclipse, occult, buckler | ||
| укрывать | harbor, cover, shelter, conceal, shield, secrete | ||
| покрывать | cover, coat, spread, case, shield, cope | ||
- shielding прич
- screening
verb
- protect, cover, screen, shade, save, safeguard, preserve, defend, secure, guard, cushion, insulate
- harbor
- screen
uncovering, opening, exposing, endangering
Shielding protect (someone or something) from a danger, risk, or unpleasant experience.
And then I'll pull the shielding, and you'll throw it out away from the ship. |
Я отогну экран, и ты выкинешь ее с корабля. |
Похоже, у них никогда не было надлежащего экранирования. |
|
What if we made some sort of insulated gauntlets... Oh, yeah, yeah, the magnetic shielding could disrupt the... the staff's magnetic polarity. |
Если бы мы сделали рукавицы с изоляцией... магнитная защита может нейтрализовать его магнитную полярность. |
They are commercially used in secondary batteries and coatings for shielding against radio-frequency and electromagnetic interference. |
В коммерческом плане они используются в батареях вторичных источников тока и покрытиях для защиты от радиочастотных и электромагнитных помех. |
The spray transfer variation normally requires more shielding-gas flow because of its higher heat input and thus larger weld pool. |
Изменение переноса брызг обычно требует большего расхода защитного газа из-за его более высокой тепловыделяющей способности и, следовательно, большей сварочной ванны. |
This is an amazingly well designed game because it seamlessly avoids the frustration of dying by shielding you from your own aggravation. |
Эта игра удивительно хорошо продумана потому что она легко избавляет вас от разочарования от смерти защищая вас от собственного гнева. |
Shielding against harmful external influences such as radiation and micro-meteorites is also necessary. |
Также необходима защита от вредных внешних воздействий, таких как радиация и микрометеориты. |
Low-background counting chambers are made from low-background steel with extremely heavy radiation shielding. |
Счетные камеры с низким фоном изготавливаются из низкофокусной стали с чрезвычайно тяжелой радиационной защитой. |
Shielding the needle after the injection is another approach for safe management of sharps. |
Экранирование иглы после инъекции - это еще один подход к безопасному обращению с острыми предметами. |
Eleven years later, shielding against the microwaves was eventually put into place. |
Одиннадцать лет спустя защита от микроволн была в конце концов введена в действие. |
Dense shielding, such as lead, is less effective due to the high-energy bremsstrahlung produced by the interaction of the beta particle and the shielding. |
Плотное экранирование, такое как свинец, менее эффективно из-за высокой энергии тормозного излучения, возникающего при взаимодействии бета-частицы и экранирования. |
I don't understand why he's shielding that woman. |
Не понимаю, почему он защищает ту женщину. |
Hate to break it to you, Jemm, but your cell has neural shielding. |
Жаль огорчать тебя, Джемм, но эта клетка оснащена нейронной защитой. |
Air Rhodesia, meanwhile, began developing anti-Strela shielding for its Viscounts. |
Воздушная Родезия тем временем начала разрабатывать противостреловую защиту для своих виконтов. |
The most often used shielding gases are either straight carbon dioxide or argon carbon dioxide blends. |
Наиболее часто используемые защитные газы - это либо прямой углекислый газ, либо смеси углекислого газа аргона. |
Defense against persistent agents requires shielding for extended periods of time. |
Защита от стойких агентов требует экранирования в течение длительного периода времени. |
Shielding effectiveness depends on the frequency being used. |
Эффективность экранирования зависит от используемой частоты. |
In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth. |
На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место. |
One example is a shielded cable, which has electromagnetic shielding in the form of a wire mesh surrounding an inner core conductor. |
Одним из примеров является экранированный кабель, который имеет электромагнитное экранирование в виде проволочной сетки, окружающей внутренний сердечник проводника. |
Compared to single-material shielding, the same mass of graded-Z shielding has been shown to reduce electron penetration over 60%. |
Было показано, что по сравнению с одноматериальным экранированием та же масса градуированного Z-экранирования снижает проникновение электронов более чем на 60%. |
Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core. |
Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора. |
The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding. |
Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
This means try to avoid exposure as much as possible and includes the three components of time, distance, and shielding. |
Это означает, что старайтесь избегать воздействия как можно больше и включает в себя три компонента времени, расстояния и экранирования. |
A gas hose from the tanks of shielding gas supplies the gas to the nozzle. |
Газовый шланг из резервуаров защитного газа подает газ в сопло. |
My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges. |
Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии. |
Blinded, the multitudes of starkly lit human faces gasped as one, shielding their eyes, crying out in strangled fear. |
Мгновенно потерявшие способность видеть люди закричали и в страхе закрыли глаза руками. |
They've stopped using it, or are shielding it from detection. |
Значит, или они прекращали его использовать, или нашли способ маскировать его от обнаружения. |
Shanina was killed in action during the East Prussian Offensive while shielding the severely wounded commander of an artillery unit. |
Шанина погибла в бою во время восточно-прусского наступления, прикрывая тяжелораненого командира артиллерийской части. |
Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding. |
Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования. |
It is also used in gamma imaging as a material from which coded apertures are made, due to its excellent shielding properties. |
Он также используется в гамма-визуализации в качестве материала, из которого сделаны кодированные апертуры, благодаря своим превосходным экранирующим свойствам. |
He was trying not to drag me to the grave with him, so he was shielding as best he could. |
Он пытался не утащить меня с собой в могилу, и потому закрывался изо всех сил. |
Adjust their scanners to compensate for refractive shielding. |
Настроить их сканеры для компенсации отражающих щитов. |
Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining. |
Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку. |
About your request for radiation shielding, sorry to report this request has been denied. |
Вашзапрособ устраненииутечки радиации,... к сожалению, составлен непонятно. |
My attempt to modify the shielding was unsuccessful. |
Моя модификация щитов оказалась неэффективной. |
And I believe that shielding him from the truth, from what's real,ultimately does him a disservice. |
И я верю, что если и дальше ограждать его, от реальности - в конечном счете, ему это очень навредит. |
It is thought that protective shielding and protective drugs may ultimately lower the risks to an acceptable level. |
Считается, что защитное экранирование и защитные препараты могут в конечном итоге снизить риски до приемлемого уровня. |
Engineers use these equations predict how much shielding thickness is required to attenuate radiation to acceptable or regulatory limits. |
Инженеры с помощью этих уравнений предсказывают, какая толщина экранирования требуется для ослабления излучения до приемлемых или нормативных пределов. |
Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia. |
Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия. |
Low penetrating radiation such as alpha particles have a low external risk due to the shielding effect of the top layers of skin. |
Низко проникающее излучение, такое как альфа-частицы, имеет низкий внешний риск из-за экранирующего эффекта верхних слоев кожи. |
Let go! he hissed, shielding his face with his hands to ward off the violet light. |
Вы мне мешаете, - шипел он и закрывался кулаками от фиолетового света. |
Компьютер, активировать щиты для погружения. |
|
You killed him because you didn't want to be exposed for shielding a war criminal. |
Вы убили его, потому что не хотели быть выставленным в роли защитника военных преступников. |
With her hand shielding her eyes she studied five faces surreptitiously. |
Прикрыв глаза рукой, она незаметно изучала лица пяти присутствующих. |
Radiation shielding effectiveness increases exponentially with shield thickness, see gamma ray for a discussion of shielding. |
Эффективность радиационной защиты возрастает экспоненциально с увеличением толщины экрана, см. раздел гамма-излучение для обсуждения экранирования. |
Lead is the main material used by radiography personnel for shielding against scattered X-rays. |
Свинец-основной материал, используемый рентгенологами для защиты от рассеянного рентгеновского излучения. |
When all the shielding and port structures are included, this adds up to a total of 5,116 tonnes. |
Когда все защитные и портовые сооружения включены, это в общей сложности составляет 5116 тонн. |
Just imagine the stealth technology of a null field hiding bombs, hiding planes, shielding one side from radiation while the other side burns. |
Только представьте технологию малой заметности нулевого поля, скрывающую бомбы и самолёты, защищающую одну сторону от радиации, в то время как другая сгорает. |
Shielding reduces and, in some cases, prevents the emission of electromagnetic signals. |
Экранирование уменьшает и, в некоторых случаях, предотвращает излучение электромагнитных сигналов. |
Extremely bulky monodentate ligands stabilize this compound by shielding the quintuple bond from further reactions. |
Чрезвычайно громоздкие монодентатные лиганды стабилизируют это соединение, защищая пятеричную связь от дальнейших реакций. |
Shielding requires special consideration. |
Экранирование требует особого внимания. |
To avoid extra cost, the metal RF shielding doubled as the heat sink for the VIC, although not all units shipped with this type of shielding. |
Чтобы избежать дополнительных затрат, металлическая радиочастотная защита удвоилась в качестве теплоотвода для Вик, хотя не все устройства поставляются с этим типом защиты. |
One type of FCAW requires no shielding gas. |
Один тип FCAW не требует никакого защитного газа. |
Cathodic shielding is referenced in a number of the standards listed below. |
Катодное экранирование упоминается в ряде стандартов, перечисленных ниже. |
As of 2012, NASA is undergoing research in superconducting magnetic architecture for potential active shielding applications. |
С 2012 года НАСА проводит исследования в области сверхпроводящей магнитной архитектуры для потенциальных активных экранирующих приложений. |
- argon shielding gas - аргоновый защитный газ
- shielding block - защитный блок
- shielding gas - защитный газ
- concrete shielding - бетонный экранирование
- aircraft shielding - экранирование самолета
- alarm shielding function - функция ограничения вывода аварийных сигналов
- all-out shielding - круговая защита
- bio shielding - биоэкранирование
- blast shielding - противовзрывное экранирование
- bulk shielding - сплошное экранирование
- compartment shielding - защита в виде отдельных отсеков
- electromagnetic shielding - электромагнитное экранирование
- ignition shielding - экранирование зажигания
- interstage shielding - междукаскадное экранирование
- obscuration shielding - маскировочное экранирование
- integrated shielding - интегрированная защита
- compliance with shielding - соблюдение экранированием
- sun shielding - вС экранирование
- cable shielding - экранирование кабеля
- shielding chamber - экранирование камеры
- shielding efficiency - эффективность экранирования
- shielding wire - экранированный провод
- magnetic shielding - магнитное экранирование
- for shielding - для экранирования
- shielding function - функция экранирования
- light shielding - светоэкранирующий
- body shielding - тело экранирование
- shady shielding - теневая защита
- I'll reinforce the aft shielding - Я усилю кормовую защиту
- Why are you shielding your eyes? - Почему ты закрываешь глаза
