Adjust address - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjust address - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настроить адрес
Translate

- adjust [verb]

verb: регулировать, устанавливать, приспосабливать, выверять, приводить в порядок, приспособлять, пристрелять, улаживать, прилаживать, пригонять

  • adjust target - корректировать цель

  • willing to adjust - готовы корректировать

  • adjust selected item - настроить выбранный элемент

  • to adjust upwards - для регулировки вверх

  • adjust handle - отрегулировать ручку

  • adjust gain - регулировки усиления

  • adjust the pressure - отрегулировать давление

  • to adapt and adjust - адаптировать и настроить

  • press or to adjust - нажмите или для настройки

  • adjust the tension - отрегулировать натяжение

  • Синонимы к adjust: find one’s feet in, habituate oneself to, acclimate to, get used to, assimilate to, familiarize oneself with, become accustomed to, fit in with, acclimatize to, reconcile oneself to

    Антонимы к adjust: disarrange, confuse, disorganize, disorder, derange, upset, unfit, unsuit, skew

    Значение adjust: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- address [noun]

noun: адрес, обращение, выступление, речь, ловкость, такт, обхождение, ухаживание

verb: обращаться, адресовать, направлять, выступать, напутствовать

adjective: адресный



The thunk can appear in C's dispatch table for B, thereby eliminating the need for callers to adjust the address themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunk может появиться в таблице диспетчеризации C для B, тем самым устраняя необходимость для абонентов корректировать адрес самостоятельно.

You’ll see a button in the browser address field where you can adjust VPN preferences, turn the feature off and on, as well as see stats on data used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адресной строке появится кнопка, нажав которую, вы сможете настроить параметры VPN, включить или выключить функцию, посмотреть статистику использования данных.

Tap or click Edit and adjust the billing address as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите или коснитесь Правка и измените адрес для выставления счетов соответствующим образом.

The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода.

Should we adjust the requirements for F7 to address this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам скорректировать требования к F7 для решения этой проблемы?

Turns out that the address that Aaron put into the GPS was for a luxury hotel in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что адрес, который Аарон ввел в GPS, это адрес роскошного отеля в центре.

In early April, Moscow announced that it would be looking into ways to adjust its foreign policy moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля Москва объявила о том, что она будет искать способы корректировки дальнейшего продвижения вперед своей внешней политики.

I wondered if I'd ever adjust to life without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о том, приспособлюсь ли я когда-нибудь к жизни без него.

We must address the relations between each revolutionary group from that perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны рассматривать отношения между революционными группами с точки зрения этой перспективы.

We now know what the enemy knows, and we can adjust accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, что знает враг, и можем воспользоваться этим соответствующим образом.

Or had she deliberately withheld her name and given me the wrong address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть она намеренно скрыла свое имя и дала неверный адрес?

Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Countries that recognize that and adjust their policies are going to prosper more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые осознают это и соответственно корректируют свою политику, будут более процветающими, чем другие.

Learn how to adjust who can like or comment on your public posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как настроить, кто может комментировать ваши общедоступные публикации или ставить им отметки «Нравится».

Adjust the brightness, contrast, or sharpness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка яркости, контрастности и резкости

What are my ad preferences and how can I adjust them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся мои настройки показа рекламы и как их изменить?

Modify order - A 'Modify Order' tab will appear, where you are able to attach 'Stop Loss' and 'Take Profit', adjust price and set expiry date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modify order - Открывает вкладку 'Modify Position' ('Модифицировать ордер'), где Вы сможете прикрепить 'Stop Loss' и 'Take Profit', изменить цену и установить дату экспирации.

While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk - and this swine flu pandemic is new to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем пропустить то, что коммуникаторы риска называют фазой реакции приспособления, во время которой мы становимся временно встревоженными и гипербдительными, и можем даже принять меры предосторожности, которые являются технически ненужными или преждевременными.

He claimed that by turning his nurps you could adjust his treble and bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что если покрутить его сосцы, можно регулировать верхние частоты и басы.

Help me adjust the seat harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги-ка мне отрегулировать ремень безопасности.

I could adjust your saddle to ease the chafing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подогнать стремя, чтобы ногу не натирало.

Now, if I see any race gangs forming, I will have no choice but to adjust the contrast on your screens until you all look the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, если я увижу хотя бы одну цветную банду, мне придется изменить контрастность ваших экранов, до тех пор, пока вы не будете одного цвета.

If we didn't adjust the calendar in, say, 40 years, February would almost be January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы не подгоняли календарь в течение, скажем, сорока лет, февраль почти превратился бы в январь.

l want you to adjust the environmental controls to simulate a Class-Y planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте контроль окружающей среды на симуляцию атмосферы планеты Y класса.

Mr. George had received them with a familiar nod and a friendly look, but without any more particular greeting in the midst of his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывая своей речи, мистер Джордж приветствовал этих людей только дружеским кивком и дружеским взглядом.

Do you know how to adjust the dial, Grandfather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как настроить диск, дедушка?

Well, you may expect from me no art of address, no sophistry or prevarication in such a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Вы понимаете, что никакое красноречие, никакая софистика или риторика в вашем случае не помогут.

Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар, подготовь, пожалуйста, щит к повороту.

I'll adjust the President's schedule through the Chief of Staff, Goo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкорректирую расписание президента через управляющего Гу.

I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней.

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

But for now, we'll continue to address your major traumas until you become more desensitized to them... go from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока мы продолжим обращаться к основным травмам пока ты не станешь более устойчив к ним... избавишься от них.

Well, this address matches One on file at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес числится в кредитной компании.

I have her name, address, and so her number, if she has a phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон...

But at the end, what matters is how you address your failings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, важно то, как вы исправите ваши недостатки.

Do you intend to represent yourself, Mr. Poppington of no fixed address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете представлять себя сами, мистер Поппингтон без определённого места жительства?

Let his body adjust to the meds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы тело привыкло к лекарствам.

That would adjust the radius to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, необходимо изменить радиус...

Adjust torpedo frequency to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужная частота, для нашей торпеды.

The fever's your body's way of working to adjust to the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар - это ответ твоего организма на лечение.

So, you adjust accordingly to that guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы подстраиватесь под гостя.

Eleanor, adjust my face to express shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонор, изобрази на моем лице шок.

I tried. His IP address is masked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался, у него динамичный IP.

I used to toss a scoop of ice cream in the air adjust for wind drift, velocity, altitude, and, wham, in the cone every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подкидывал с лопатки мороженное в воздух,.. ..делая поправку на ветер, скорость, высоту над уровнем моря, и воаля, всегда попадал в рожок.

Coming in on ray 0392. Adjust transmuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настраиваемся на луч 0392 Настраиваем преобразователь.

I wish I could track down the actual address she sent it from, but for that I would need access to the ISP, which, you know, I obviously don't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я отследить её настоящий адрес, но для этого мне нужен доступ к провайдеру, которого, знаешь ли, у меня, конечно, нет.

Now, Mr. Jinks, we must address the consequences of your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, мистер Джинкс, следует рассмотреть последствия собственных действий.

We're gonna need his name and address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны его ФИО и адрес.

Employment, marital status, home address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место работы, семейное положение, домашний адрес.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

This was done to assist with the crew's ability to adjust to gravity, and to prevent hypotension after landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, чтобы помочь экипажу приспособиться к гравитации и предотвратить гипотонию после приземления.

Although most patients can adjust to having implanted monofocal lenses in both eyes, some cannot and may experience blurred vision at both near and far distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство пациентов могут приспособиться к имплантации монофокальных линз в оба глаза, некоторые не могут и могут испытывать затуманенное зрение как на близком, так и на дальнем расстоянии.

This procedure was also used to adjust the spaces in more than one segment within a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура также использовалась для корректировки пробелов в нескольких сегментах строки.

If a person can adjust to a normal daytime schedule on their own, with just the help of alarm clocks and will-power, the diagnosis is not given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек может приспособиться к нормальному дневному графику самостоятельно, только с помощью будильников и силы воли, то диагноз не ставится.

Users can edit with a sidebar similar to the one in Google Photos, which allows them to adjust the photo's shadows, highlights, sharpness, and filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать с помощью боковой панели, аналогичной той, что есть в Google Фото, которая позволяет им настраивать тени, блики, резкость и фильтры фотографии.

In this way, stories are non-confrontational, which allows the child to discover for themselves what they did wrong and what they can do to adjust the behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рассказы являются неконфронтационными, что позволяет ребенку самостоятельно выяснить, что он сделал не так и что он может сделать, чтобы скорректировать свое поведение.

This relieved the pilot of having to continuously adjust the throttle settings, and avoided the risk of the engine overspeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляло пилота от необходимости постоянно регулировать настройки дроссельной заслонки и исключало риск превышения скорости двигателя.

Like other online communities, E2 has a social hierarchy and code of behavior, to which it is sometimes difficult for a newcomer to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие онлайн-сообщества, E2 имеет социальную иерархию и Кодекс поведения, к которому новичку иногда трудно приспособиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjust address». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjust address» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjust, address , а также произношение и транскрипцию к «adjust address». Также, к фразе «adjust address» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information