Advantages and disadvantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advantages and disadvantages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преимущества и недостатки
Translate

- advantages [noun]

noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение

verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- disadvantages

недостатки


pros and cons, benefits and drawbacks, advantages and drawbacks


Both concepts have their advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе концепции имеют свои преимущества и недостатки.

There are both advantages and disadvantages to city living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.

The last disadvantage of rollerball pens in fact seems like an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний недостаток ручек для роллеров на самом деле кажется преимуществом.

Each of these methods has advantages and disadvantages, the most significant of which are presented in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех перечисленных способах имеются как положительные, так и отрицательные стороны, основные из которых представлены в следующей таблице.

The significant disadvantages of hide glue – its thermal limitations, short open time, and vulnerability to micro-organisms – are offset by several advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенные недостатки клея для шкур-его термические ограничения, короткое время работы и уязвимость к воздействию микроорганизмов-компенсируются рядом преимуществ.

Both types, the belt-driven and the integral motor spindles, have advantages and disadvantages according to their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба типа-ременные и цельные моторные шпиндели-имеют свои преимущества и недостатки в зависимости от конструкции.

Any image will have its advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой образ будет иметь свои преимущества и недостатки.

This may be seen as an advantage or disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может рассматриваться как преимущество или недостаток.

In overall comparison, while there are some advantages in Darrieus design there are many more disadvantages, especially with bigger machines in the MW class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем сравнении, в то время как есть некоторые преимущества в конструкции Darrieus, есть еще много недостатков, особенно с большими машинами в классе MW.

All means of travelling have their advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все способы путешествия имеют свои преимущества и недостатки.

With all advantages and disadvantages in the ancient Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми достоинствами и недостатками древних римлян.

Furthermore, one study has compared and contrasted home and industrial composting, concluding that there are advantages and disadvantages to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в одном исследовании сравнивалось и противопоставлялось домашнее и промышленное компостирование, и был сделан вывод о том, что и то, и другое имеет свои преимущества и недостатки.

Despite their defensive advantage and the use of arquebus by Japanese soldiers, the Japanese were at a severe disadvantage due to their lack of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое оборонительное преимущество и использование аркебуз японскими солдатами, японцы оказались в крайне невыгодном положении из-за отсутствия пушек.

Each mode has its own advantages and disadvantages, and will be chosen for a trip on the basis of cost, capability, and route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый режим имеет свои преимущества и недостатки, и будет выбран для поездки исходя из стоимости, возможностей и маршрута.

Pierre saw that Boris wished to change the subject, and being of the same mind he began explaining the advantages and disadvantages of the Boulogne expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.

Each system claims some advantages and also has possible disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая система претендует на некоторые преимущества, а также имеет возможные недостатки.

Obviously, this advantage can turn into a disadvantage in cases knowledge of this anchor suit helps the opponents with a key decision during play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это преимущество может превратиться в недостаток в тех случаях, когда знание этой якорной масти помогает сопернику с ключевым решением во время игры.

All methods have their advantages and disadvantages specific to each application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все методы имеют свои преимущества и недостатки, характерные для каждого конкретного применения.

So what are the advantages and disadvantages of painting in the country and the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в чем же преимущества и недостатки живописи в сельской местности и городе?

There are advantages and disadvantages to muzzle brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дульных тормозов есть свои преимущества и недостатки.

Different tack treatment materials, formulations and systems present different advantages or disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные материалы, составы и системы обработки Тэкса обладают различными преимуществами или недостатками.

Researchers proposed that an epistemic account of confabulation would be more encompassing of both the advantages and disadvantages of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи предположили, что эпистемологический анализ конфабуляции будет в большей степени охватывать как преимущества, так и недостатки этого процесса.

However, the Americans had multiple advantages that in the long run outweighed the initial disadvantages they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у американцев было множество преимуществ, которые в конечном счете перевешивали первоначальные недостатки, с которыми они столкнулись.

Please comment about the advantages or disadvantages of these various design options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте преимущества или недостатки этих различных вариантов дизайна.

Hiring disabled workers produce more advantages than disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наем инвалидов дает больше преимуществ, чем недостатков.

Did the Queen's advisors think this to be an advantage or a disadvange?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советники королевы считали это преимуществом или неудачей?

And they'll weigh up the advantages and the disadvantages and they'll make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти взвесят все преимущества и недостатки и примут решение.

There are advantages and disadvantages for both types of processes, and different experts may have different perspectives on some of the pros and cons of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют преимущества и недостатки для обоих типов процессов, и разные эксперты могут иметь разные точки зрения на некоторые плюсы и минусы каждого из них.

The engineering use of Coandă effect has disadvantages as well as advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерное использование эффекта Коанды имеет как недостатки, так и преимущества.

For officers, the fencible, like the militia regiments, presented both advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для офицеров фехтовальщики, как и ополченцы, представляли как преимущества, так и недостатки.

Of course, there are some advantages and disadvantages of this kind of literature, often reffered to as easy reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть свои преимущества и недостатки у этого вида литературы, относящегося к легкому чтиву.

The technology offered several advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология имела ряд преимуществ и недостатков.

There are advantages and disadvantages to either intercept technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любой техники перехвата есть свои преимущества и недостатки.

Each delivery model offers both advantages and disadvantages for students, teachers and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая модель доставки предлагает как преимущества, так и недостатки для студентов, преподавателей и учреждений.

The advantage of Colt's over the English is, that the user can take a sight; and the disadvantage is, that the weapon requires both hands to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество Кольта перед английским заключается в том, что пользователь может взять прицел, а недостаток в том, что оружие требует обеих рук для стрельбы.

Spiral bevel gears have the same advantages and disadvantages relative to their straight-cut cousins as helical gears do to spur gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральные конические зубчатые колеса имеют те же преимущества и недостатки по отношению к своим прямым родственникам, что и винтовые зубчатые колеса для цилиндрических зубчатых колес.

There are advantages and disadvantages to each approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого подхода есть свои преимущества и недостатки.

His knowledge of her secret gave him an advantage over her that was exasperating, so she would have to change that by putting him at a disadvantage somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался своим преимуществом перед ней, потому что знал ее тайну, и это было невыносимо. Значит, надо найти способ как-то в чем-то восторжествовать над ним.

All ways of travelling have their advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех способов путешествия есть свои преимущества и недостатки.

And like the holders of a secret, they had an advantage which was a disadvantage, too, and which was true of no other minority group in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как обладатели тайны, они обладали преимуществом, которое также было недостатком, и которое не было свойственно ни одной другой группе меньшинств в Соединенных Штатах.

Poles come in a variety of materials and coatings where each material possesses its own properties, advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки бывают в самых разных материалах и покрытиях, где каждый материал обладает своими свойствами, преимуществами и недостатками.

Selecting a model for a shape of the Earth involves choosing between the advantages and disadvantages of a sphere versus an ellipsoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модели для формы Земли предполагает выбор между преимуществами и недостатками сферы по сравнению с эллипсоидом.

Table 1 Advantages and disadvantages of NChIP and XChIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 1 Преимущества и недостатки NChIP и XChIP.

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

One sociologist notes that advantage and disadvantage are not always connected to individual successes or failures, but often to prior position in a social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один социолог отмечает, что преимущества и недостатки не всегда связаны с индивидуальными успехами или неудачами, но часто с предшествующим положением в социальной группе.

Because you took advantage of my disadvantage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что взял врасплох из-за моей оплошности.

These all hold specific advantages and disadvantages over BV, although in the past BV has been held in high regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют определенные преимущества и недостатки по сравнению с BV, хотя в прошлом BV пользовался большим уважением.

The following table shows a detailed overview of the advantages and disadvantages of both technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлен подробный обзор преимуществ и недостатков обеих технологий.

There are a number of technologies used for variable-gain amplification, each having different advantages and disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд технологий, используемых для усиления с переменным коэффициентом усиления, каждая из которых имеет свои преимущества и недостатки.

Advantages and disadvantages of various payment methods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества и недостатки различных способов проведения платежей

The two-week stands had another advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества.

That's what I'll take advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я и использую.

I don't want her taken advantage of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы кто-то воспользовался этим преимуществом.

Which you turned to your advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем вы потом прекрасно воспользовались.

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

this is where you seeing people are at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где быть зрячим не выгодно

And on the upside, his recent activities have given us a bit of an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его последние действия дают нам некоторое преимущество.

RIA's disadvantage is that you need radioactive particles which are universally known to be carcinogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком РИА является то, что вам нужны радиоактивные частицы, которые, как известно, являются канцерогенами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advantages and disadvantages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advantages and disadvantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advantages, and, disadvantages , а также произношение и транскрипцию к «advantages and disadvantages». Также, к фразе «advantages and disadvantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information