Similar disadvantages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
similar proceeds - аналогичные доходы
choose the similar - выбрать подобный
similar to those - аналогичны тем,
approximately similar - примерно одинаковы
conduct similar - провести аналогичный
similar schemes - аналогичные схемы
similar accidents - подобные несчастные случаи
incredibly similar - невероятно похожи
is in a similar situation - находится в аналогичной ситуации
of similar quality - аналогичного качества
Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable
Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb
Значение similar: resembling without being identical.
without the disadvantages of either - без недостатков, либо
advantages or disadvantages - Преимущества и недостатки
benefits and disadvantages - Преимущества и недостатки
possible disadvantages - возможные недостатки
advantages disadvantages - преимущества недостатки
material disadvantages - материальные недостатки
advantages and disadvantages of each option - преимущества и недостатки каждого варианта
advantages and disadvantages of each approach - Преимущества и недостатки каждого подхода
competitive advantages and disadvantages - Конкурентные преимущества и недостатки
assess advantages and disadvantages - оценить преимущества и недостатки
Синонимы к disadvantages: faults, snags, helps, troubles, difficulties, damages, disabilities, handicaps, negatives, deficiencies
Антонимы к disadvantages: advantages, benefits, gains, profits, blessings
Значение disadvantages: plural of disadvantage.
The advantages and disadvantages are similar to those of saving screen real estate with K&R style. |
Преимущества и недостатки аналогичны тем, которые есть у экономичной экранной недвижимости в стиле K&R. |
The older Gaede pump design is similar, but is much less common due to disadvantages in pumping speed. |
Более старая конструкция насоса Gaede аналогична, но гораздо менее распространена из-за недостатков в скорости откачки. |
If the ball is damaged to the extent that it gives either team a disadvantage, it is replaced with a used undamaged ball in similar condition. |
Если мяч поврежден до такой степени, что это дает какой-либо команде недостаток, он заменяется использованным неповрежденным мячом в аналогичном состоянии. |
Youth face similar problems as young children from disadvantaged families. |
Молодежь сталкивается с теми же проблемами, что и дети из неблагополучных семей. |
Susan L. Thomas made similar arguments, stating that these disadvantages were created from masculinism. |
Сьюзен л. Томас приводила аналогичные аргументы, утверждая, что эти недостатки были созданы из маскулинизма. |
His assistant Hans Walter Gruhle suffered professional disadvantages due to similar statements. |
Его помощник Ганс Вальтер Груле страдал профессиональными недостатками из-за подобных заявлений. |
As such, it has been compared to a naturalist's field guide to birds, with similar advantages and disadvantages. |
Как таковой, он был сравнен с полевым руководством натуралиста по птицам, с аналогичными преимуществами и недостатками. |
The advantages and disadvantages of legal resident spies are similar to those of illegal resident spies. |
Преимущества и недостатки легальных шпионов-резидентов аналогичны преимуществам и недостаткам нелегальных шпионов-резидентов. |
The issues with using tissue residue in risk assessment are similar to the disadvantages listed above. |
Проблемы с использованием остатков тканей при оценке риска аналогичны недостаткам, перечисленным выше. |
Though his hours were long, he managed, by early rising and reading as he walked, to educate himself despite the disadvantages of his early life. |
Хотя часы его были долгими, он умудрялся рано вставать и читать на ходу, чтобы получить образование, несмотря на недостатки своей ранней жизни. |
And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene. |
И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине. |
Due to the disadvantages of duplex theory, researchers proposed the pinna filtering effect theory. |
Из-за недостатков теории дуплекса исследователи предложили теорию эффекта фильтрации Пинны. |
During its most active period, it ran several foreign missions as well as a camp for socio-economically disadvantaged children in Philadelphia. |
В самый активный период своей деятельности она руководила несколькими зарубежными миссиями, а также лагерем для социально-экономически неблагополучных детей в Филадельфии. |
Baley was aware of the advantages and disadvantages of reassignment. |
Бейли прикинул в уме преимущества и недостатки, сопряженные с переводом. |
If they are poor or otherwise disadvantaged, they are most likely to regard this as their personal, almost private destiny. |
Если они бедны или в каком-то другом смысле находятся в невыгодном положении, они склонны рассматривать это как свою личную, почти неприкосновенную судьбу. |
Russia’s smaller tech industry, compared with the US and China, puts it at a disadvantage in the AI arms race. |
Российская технологическая отрасль относительно мала по сравнению с американской и с китайской, что уменьшает ее шансы в гонке. |
That is the disadvantage of our profession, said he. |
В этом неудобство нашей профессии. |
It's only that - that sometimes I feel myself at such a disadvantage. |
Просто... просто иногда я чувствуй себя в таком невыгодном положении. |
But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage. |
Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее. |
A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes, she thought. |
Вдова, да еще с ребенком, находится в незавидном положении по сравнению с такими юными вертушками, думала Скарлетт. |
I'm afraid that puts me at a disadvantage, because I don't know who you are. |
Боюсь, вы ставите меня в неловкое положение, потому что я вас не знаю. |
Yes, it's very similar, yeah. |
Да, очень схожи. |
No, Mr. C., you will find none of the advantages or disadvantages of capital here, sir. |
Нет, мистер Карстон, здесь вы не найдете ни положительных, ни отрицательных сторон богатства, сэр. |
Similar to C++, methods returning nothing have return type declared as void. |
Подобно C++, методы, возвращающие nothing, имеют возвращаемый тип, объявленный как void. |
David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument. |
Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента. |
A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora. |
Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora. |
Большим недостатком является ограниченное время работы. |
|
This 50% cost is a fitness disadvantage of sexual reproduction. |
Эта 50% стоимость является недостатком фитнеса полового размножения. |
Netstumbler has become one of the most popular programs for wardriving and wireless reconnaissance, although it has a disadvantage. |
Netstumbler стал одной из самых популярных программ для управления войсками и беспроводной разведки, хотя и имеет один недостаток. |
The Americans began the war with significant disadvantages compared to the British. |
Американцы начали войну со значительными недостатками по сравнению с англичанами. |
The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory. |
Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
The current text uses a primary source and lists causes that are not generally listed in secondary sources as an advantage or disadvantage for sexual reproduction. |
Настоящий текст использует первичный источник и перечисляет причины, которые обычно не перечисляются во вторичных источниках как преимущество или недостаток для полового размножения. |
Higher frequencies are a disadvantage when it comes to coverage, but it is a decided advantage when it comes to capacity. |
Более высокие частоты являются недостатком, когда речь заходит о покрытии, но это решительное преимущество, когда речь заходит о емкости. |
They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile. |
Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль. |
But the income disparity is not the only form of disadvantage that women face in the labor market. |
Но неравенство в доходах-не единственная форма неблагоприятного положения, с которым женщины сталкиваются на рынке труда. |
The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large. |
Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико. |
Poles come in a variety of materials and coatings where each material possesses its own properties, advantages and disadvantages. |
Поляки бывают в самых разных материалах и покрытиях, где каждый материал обладает своими свойствами, преимуществами и недостатками. |
Prescribers now commonly prescribe a generic over a brand-name product in cases where it does not present any significant disadvantages to their patients. |
В настоящее время врачи обычно назначают дженерик поверх фирменного продукта в тех случаях, когда он не представляет каких-либо существенных недостатков для их пациентов. |
Proponents of the food justice discourse seek to empower historically disadvantaged communities and groups by advocating equal access to healthy food for all people. |
Сторонники дискурса продовольственной справедливости стремятся расширить возможности исторически обездоленных общин и групп, выступая за равный доступ к здоровому питанию для всех людей. |
Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions. |
К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград. |
The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings. |
Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок. |
The adoption of the Minié ball essentially nullified these disadvantages and allowed the rifle to completely replace the musket. |
Применение мини-шара по существу свело на нет эти недостатки и позволило винтовке полностью заменить мушкет. |
The film surrounds the rarely discussed subject of the disadvantaged group, therefore attracting significant attention from different areas of Chinese society. |
Фильм охватывает редко обсуждаемую тему неблагополучной группы, поэтому привлекает значительное внимание со стороны различных сфер китайского общества. |
The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while. |
Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время. |
A number of the Forum's members address the specific challenges for those disadvantaged. |
Ряд членов Форума рассматривают конкретные проблемы, стоящие перед теми, кто находится в неблагоприятном положении. |
Одна треть работников Кауто являются инвалидами или находятся в неблагоприятном положении. |
|
The turbomolecular pump, overcame many of these disadvantages. |
Турбомолекулярный насос преодолел многие из этих недостатков. |
Each configuration has its own advantages and disadvantages. |
Каждая конфигурация имеет свои преимущества и недостатки. |
I would welcome some advice about what these considerable disadvantages are. |
Я был бы рад получить некоторые советы относительно того, в чем заключаются эти значительные недостатки. |
Но я думаю, что это небольшой недостаток. |
|
Historically, being landlocked has been disadvantageous to a country's development. |
Исторически сложилось так, что отсутствие выхода к морю было невыгодно для развития страны. |
This is one of the primary disadvantages of linked lists over other data structures. |
Это один из основных недостатков связанных списков по сравнению с другими структурами данных. |
The result is usually told to have combined advantages of all these methods, mostly eliminating their disadvantages. |
В результате обычно говорят, что все эти методы сочетают в себе преимущества, в основном устраняя их недостатки. |
The Circus for All program provides Big Apple Circus tickets to low-income and disadvantaged children, families, and the elderly. |
Программа Цирк для всех предоставляет билеты в цирк Большого Яблока малообеспеченным и обездоленным детям, семьям и пожилым людям. |
Such a unity would be to their advantage alone and to the complete disadvantage of the proletariat. |
Такое единство было бы только к их выгоде и к полному невыгоду пролетариата. |
A disadvantage when using the flyer winding technique is the fact that only one tooth at a time can be wound. |
Недостатком при использовании техники намотки флайера является то, что за один раз можно намотать только один зуб. |
With the Cascade Range to the north and the Green River to the south, Weston was disadvantageously located for future expansion. |
С каскадным хребтом на севере и зеленой рекой на юге Уэстон был невыгодно расположен для будущего расширения. |
The dhimmis had their own courts in the cases related to them and sometimes they won the court, though they did have disadvantages. |
У димми были свои собственные суды по делам, связанным с ними, и иногда они выигрывали суд, хотя и имели свои недостатки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar disadvantages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar disadvantages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, disadvantages , а также произношение и транскрипцию к «similar disadvantages». Также, к фразе «similar disadvantages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
