Affected the ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пораженный, тронутый, напускной, растроганный, задетый, жеманный, находящийся под влиянием, аффектированный, показной, притворный
performance so affected - производительность так подействовало
who could be affected - которые могут быть затронуты
affected by degradation - пострадавших от деградации
primarily affected - в первую очередь пострадали
highly affected - сильно пострадавших
conflict-affected situations - затронутых конфликтами ситуациях
affected companies - затрагиваемые компании
areas affected by armed conflict - районах, пострадавших в результате вооруженного конфликта
may also be affected - могут быть также затронуты
was particularly affected - Особенно пострадали
Синонимы к affected: artificial, la-di-da, pretentious, unnatural, feigned, insincere, mannered, contrived, actorly, ostentatious
Антонимы к affected: simple, natural, unaffected, unfeigned, unchanged, ok, unimpaired, unhurt, uninjured, sincere
Значение affected: influenced or touched by an external factor.
the language to be used in the arbitral proceedings - язык, который будет использоваться в ходе арбитражного разбирательства
to the best of the author's knowledge - насколько известно автору
in the manner and for the purposes - в порядке и для целей
minister in the office of the president - министр в кабинете президента
way to the top of the mountain - Путь к вершине горы
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
the importance of the action plan - важность плана действий
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
the united states is the only - Соединенные Штаты только
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
flying ability - умение летать
ability to recover - способность к восстановлению
ability of future - способность будущего
ability to scale down - возможность масштабирования вниз
an individual's ability - способность индивида
ability to hold water - способность удерживать воду
first ability - Первая способность
the ability of the council - способность совета
ability to connect with - Возможность подключения с
ability to ascertain - способность констатируют
Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential
Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy
Значение ability: possession of the means or skill to do something.
Evidence also suggests that larval ability to process olfactory cues was also affected when tested under future pH conditions. |
Данные также свидетельствуют о том, что способность личинок обрабатывать обонятельные сигналы также была нарушена при тестировании в будущих условиях рН. |
Harris had the symptoms of chronic fatigue syndrome, which affected her ability to participate in the production of The Golden Girls. |
У Харрис появились симптомы синдрома хронической усталости, что сказалось на ее способности участвовать в постановке золотых девушек. |
Health problems, which included pain in his hands which had troubled him since the 1870s, affected his ability to work. |
Проблемы со здоровьем, включая боль в руках, которая беспокоила его с 1870-х годов, повлияли на его способность работать. |
Phonological awareness, the ability to recognize that words are made up different sound units, is also affected by SES. |
Фонологическая осведомленность, способность распознавать, что слова состоят из различных звуковых единиц, также подвержена влиянию СЭС. |
Later editions added forms of 'partial insanity' where only that of feelings which seem to be affected rather than reasoning ability. |
Более поздние издания добавили формы частичного безумия, где только те чувства, которые, кажется, затронуты, а не способность рассуждать. |
Surgical removal is typically only recommended if the ability to see is affected. |
Хирургическое удаление обычно рекомендуется только в том случае, если нарушена способность видеть. |
Furthermore, this affected the young artist's ability to draw large audiences and commercial success. |
Кроме того, это повлияло на способность молодого художника привлекать широкую аудиторию и коммерческий успех. |
They're concerned that you yourself have been affected by human emotion, that you're losing control, your ability to rule effectively. |
Они озабочены тем, что вы сами находитесь под влиянием человеческой эмоции, что вы потеряли контроль, потеряли вашу способность эффективно руководить. |
Those affected are unable to feel pain and temperature, but retain the ability to feel touch. |
Те, кто пострадал, не могут чувствовать боль и температуру, но сохраняют способность чувствовать прикосновение. |
People affected by adipsia lack the ability to feel thirst, thus they often must be directed to drink. |
У людей, страдающих адипсией, отсутствует способность испытывать жажду, поэтому их часто приходится направлять на питье. |
With the progression of the disease, the affected individuals lose the ability to feel pain in their feet and legs. |
С прогрессированием заболевания пораженные люди теряют способность чувствовать боль в ступнях и ногах. |
If left uncorrected, this reduces the thickness of the pavement, reducing the affected portion's ability to carry its designed loading. |
Если его не исправить, это уменьшает толщину дорожного покрытия, уменьшая способность пораженного участка нести свою расчетную нагрузку. |
In severe cases, it can lead to temporary disability of the affected hand, particularly the ability to grip objects. |
В тяжелых случаях это может привести к временной нетрудоспособности пораженной руки, в частности к способности хватать предметы. |
They've been carrying the burden of the victimization around with them for years, and it's affected their ability to find and maintain employment as well as serious relationships. |
Они страдали от издевательства многие годы, и это повлияло на их способность найти и сохранить работу, также как и серьёзные отношения. |
Multi-core processing has also affected the ability of modern computational software development. |
Многоядерная обработка также повлияла на возможности разработки современного вычислительного программного обеспечения. |
The continued search for substitutes during the blockade truly affected the ability for the German people to obtain food in cities. |
Продолжающийся поиск заменителей во время блокады действительно повлиял на способность немецкого народа получать продовольствие в городах. |
These lesions also impair the ability to hold the eyes in the eccentric position, resulting in gaze-evoked nystagmus toward the affected side of the cerebellum. |
Эти повреждения также ухудшают способность удерживать глаза в эксцентрическом положении, что приводит к вызванному взглядом нистагму в сторону пораженной стороны мозжечка. |
Iran proposes to introduce fast-growing non-native tree species in affected areas in order to evaluate and compare their ability to survive and thrive. |
Иран предлагает интродуцировать в затронутые районы быстрорастущие неместные породы деревьев для оценки и сравнения их способности к выживанию и разрастанию. |
An elderly person's ability could be affected because they may be unable to...? |
Способности пожилого человека могут оказывать влияние, потому что они могут быть неспособны ...? |
During a stressful time, a person's attention and emotional state may be affected, which could hinder the ability to focus while processing an image. |
В стрессовое время внимание и эмоциональное состояние человека могут быть затронуты, что может препятствовать способности сосредоточиться во время обработки изображения. |
The regulations concerning such activities do not apply when the ability to work or the health of a person would be negatively affected. |
Правила, касающиеся такой деятельности, не применяются в тех случаях, когда это негативно сказывается на трудоспособности или здоровье человека. |
Nor is much known about how China's changing media environment has affected the government's ability to persuade media audiences. |
Также мало известно о том, как меняющаяся медийная среда Китая повлияла на способность правительства убеждать аудиторию СМИ. |
Freire stated that poverty and hunger severely affected his ability to learn. |
Фрейре утверждал, что нищета и голод серьезно повлияли на его способность учиться. |
The mean income is more affected by the relatively unequal distribution of income which tilts towards the top. |
Средний доход в большей степени зависит от относительно неравномерного распределения доходов, которое имеет тенденцию к росту. |
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic. |
На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории. |
Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws. |
В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии. |
In the 1920s and 1930s, the general trend had been towards trade restrictions, which had negatively affected the world economic situation. |
В 20-х и 30-х годах наблюдалась общая тенденция к ограничению торговли, что отрицательно сказалось на состоянии мировой экономики. |
А три брата, пораженные непоправимой потерей, окаменели и превратились в горы. |
|
According to Kuwait, oil contamination destroyed the vegetative cover of the affected areas and poses a risk to groundwater. |
По утверждению Кувейта, нефтяное загрязнение привело к уничтожению в затронутых районах растительного покрова и создало опасность для подземных вод. |
A target has been set to reduce the areas affected by water depletion by the year 2000 by 25 per cent of the 1985 level. |
Была установлена цель - сократить истощение воды в соответствующих районах к 2000 году на 25 процентов по сравнению с уровнем 1985 года. |
In any case, the Republic of Korea would not be affected by that provision since dual nationality was not permitted under its legislation. |
На Республике Корея это положение в любом случае не отразится, поскольку в ее законодательстве двойное гражданство не допускается. |
In this telling of the story, those factors either disappear or are only treated with reference to how they affected the global struggle between the superpowers. |
В его прочтении истории эти факторы либо исчезли, либо существуют только в ссылках на то, как они влияли на глобальную борьбу двух сверхдержав. |
Finnish authorities have also reported that birds in the Nordic countries have also been affected. |
Финские власти также сообщили, что птицы в скандинавских странах также пострадали. |
That'd explain how you could be a carrier and not be affected. |
Это объясняет, почему ты переносчик, но не заразилась сама. |
She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her. |
Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет. |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver. |
Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза. |
He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants |
он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается, |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic. |
У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики. |
They all can find her somewhat queer Provincial and affected creature |
Ее находят что-то странной, Провинциальной и жеманной, |
Which means he has the ability to overpower them fairly easily. |
А это означает, что он способен одолеть их относительно легко. |
The bioaccumulative ability of PBTs follows suit with the persistence attribute by the high resistance to degradation by biotic factors, especially with in organisms. |
Биоаккумулирующая способность ПБТ соответствует свойству персистентности, характеризующемуся высокой устойчивостью к деградации биотическими факторами, особенно в организмах. |
On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall. |
30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном. |
Additional information was shown at the 2013 Tokyo Game Show, including the name of the protagonist, the ability to play on smartphones and the game's setting. |
Дополнительная информация была показана на Токийском игровом шоу 2013 года, включая имя главного героя, возможность играть на смартфонах и настройки игры. |
Some patients are more affected by patterns of certain colours than by patterns of other colours. |
Некоторые пациенты больше подвержены влиянию узоров определенных цветов, чем узоров других цветов. |
The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings. |
Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы. |
HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division. |
ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток. |
Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances. |
Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния. |
Some affected areas remain difficult to reach as of 22 March, including Chimanimani. |
По состоянию на 22 марта некоторые пострадавшие районы остаются труднодоступными, включая Чиманимани. |
Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis. |
Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом. |
The musicians affected – and in particular Klaus Schulze – were far from impressed with Kaiser's release of this material and took legal action. |
Пострадавшие музыканты – и в частности Клаус Шульце-были далеко не впечатлены выпуском Кайзером этого материала и приняли законные меры. |
The cockroach's ability to withstand radiation better than human beings can be explained through the cell cycle. |
Способность таракана противостоять радиации лучше, чем у человека, можно объяснить клеточным циклом. |
Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access. |
Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти. |
Poultry can also be kept in a barn system, with no access to the open air, but with the ability to move around freely inside the building. |
Птицу также можно содержать в системе амбара, без доступа к открытому воздуху, но с возможностью свободно перемещаться внутри здания. |
The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds. |
Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры. |
The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction. |
Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении. |
Natural environments like marine ecosystems are also affected, with fish, birds and plants losing parts of their habitat. |
Природные среды, такие как морские экосистемы, также подвержены воздействию, в результате чего рыбы, птицы и растения теряют часть своей среды обитания. |
Between 10% and 80% of people in the United States are affected. |
От 10% до 80% людей в Соединенных Штатах страдают от этого заболевания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affected the ability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affected the ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affected, the, ability , а также произношение и транскрипцию к «affected the ability». Также, к фразе «affected the ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
