Alliance member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alliance member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
член альянса
Translate

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



Air China is a member of the Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air China является членом звездного альянса.

Turkey is one of five NATO member states which are part of the nuclear sharing policy of the alliance, together with Belgium, Germany, Italy, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция является одним из пяти государств-членов НАТО, которые вместе с Бельгией, Германией, Италией и Нидерландами участвуют в политике ядерного обмена Североатлантического союза.

British Airways is a member and one of the founders of Oneworld, an airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways является членом и одним из основателей альянса авиакомпаний Oneworld.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta является одним из основателей альянса авиакомпаний SkyTeam.

Accession to the alliance is governed with individual Membership Action Plans, and requires approval by each current member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в альянс регулируется индивидуальными планами действий по членству и требует одобрения каждого действующего члена.

The Liberal Party, initially a member of the Alliance, withdrew in 2009, leaving the Alliance with just a handful of Congressional seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная партия, первоначально входившая в Альянс, вышла из него в 2009 году, оставив за собой лишь несколько мест в Конгрессе.

Air Canada is the world's 10th largest passenger airline by fleet size, and the airline is a founding member of Star Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Canada-10-я по величине пассажирская авиакомпания в мире по размеру флота, и эта авиакомпания является одним из основателей Star Alliance.

Turkish Airlines has been a member of the Star Alliance network since 1 April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkish Airlines является членом сети Star Alliance с 1 апреля 2008 года.

In this act, NATO also gave a guarantee that on the territory of the new member states of the alliance there would be no military bases, troop deployments and nuclear armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акт также содержал гарантии НАТО, что на территории новых членов альянса не будут размещаться иностранные военные базы, войска и ядерное оружие.

He also withdrew France from the NATO military command in 1966—although remaining a member of the western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вывел Францию из военного командования НАТО в 1966 году—хотя и остался членом западного альянса.

No NATO member country would wish ill to Ukrainians, and all of the alliance’s governments would welcome increasing security in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна-член НАТО не желает ничего плохого украинцам, и все правительства стран Альянса одобрительно относятся к укреплению безопасности в Восточной Европе.

The NMMP is also listed as a member of the Alliance of Marine Mammal Parks and Aquariums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГМП также входит в список членов Альянса парков и аквариумов морских млекопитающих.

The alliance’s credibility as guarantor of security for its member states would be utterly destroyed, as would U.S. hegemony, which largely rests on the threat of using force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация альянса как гаранта безопасности его стран-членов будет полностью подорвана, как и гегемония США, которая зиждется главным образом на угрозе применения силы.

Jaeger is a member of the board of trustees of Aktion Deutschland Hilft, an alliance of German emergency aid organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егер является членом попечительского совета Aktion Deutschland Hilft, альянса немецких организаций по оказанию чрезвычайной помощи.

He was a founding member of the Independent Alliance, which was formed in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей независимого альянса, который был образован в 2015 году.

There are various benchmarks that need to be met for Japan to become a full alliance partner to the U.S. and a normalized member of the Asia-Pacific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные стандарты, которым надо соответствовать, чтобы Япония стала полноправным партнером США по этому альянсу и равноправным членом Азиатско-Тихоокеанского сообщества государств.

Internationally, the ALP is a member of the Progressive Alliance network of social-democratic parties, having previously been a member of the Socialist International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне АЛП является членом прогрессивной сети альянса социал-демократических партий, ранее входившей в состав Социалистического Интернационала.

SEDS is an organization member of the Alliance for Space Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГПДС является членом Организации Североатлантического альянса по освоению космического пространства.

Traditionally, NATO applied a policy of “costs lie where they fall”: each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, НАТО применяла политику «затраты ложатся на плечи того, на кого они упадут»: каждый член нес все затраты по обеспечению своего участия в операции, проводимой альянсом.

The first stage of activity of the Global Alliance had proceeded well; its practical work must be clearly focused on the goals and tasks agreed by Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап деятельности Глобального альянса прошел хорошо; его практическая деятельность должна быть четко направлена на достижение целей и задач, согласованных государствами-членами.

To ensure his support, Leopold was forced to recognise Frederick of Prussia as King and make Prussia an equal member of the Grand Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить себе поддержку, Леопольд был вынужден признать Фридриха Прусского королем и сделать Пруссию равноправным членом Великого Союза.

It is a member of the CSTO military alliance, and also participates in NATO's Partnership for Peace program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом военного альянса ОДКБ, а также участвует в программе НАТО Партнерство во имя мира.

It was member of the national Recrear electoral alliance led by Ricardo López Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Национального избирательного союза Рекреаров во главе с Рикардо Лопесом Мерфи.

No alliance member will put any faith in the treaty to guarantee it’s own defense against Russia in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из членов альянса больше не поверит в то, что договор может гарантировать ему защиту от России в будущем.

The airline became the 27th member of Star Alliance on 11 July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания стала 27-м членом Star Alliance 11 июля 2014 года.

It became a member of the alliance on 12 December 2007 alongside Shanghai Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала членом альянса 12 декабря 2007 года вместе с авиакомпанией Shanghai Airlines.

In addition, leading member of Serial ATA International Organization, as well as members of JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance and CompactFlash Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ведущий член Международной организации Serial ATA, а также члены JEDEC, Intel IoT Solutions Alliance и CompactFlash Association.

The National Alliance of Children's Trust Funds and Prevent Child Abuse America are two national organizations with member organizations at the state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный альянс детских целевых фондов и организация предотвращение жестокого обращения с детьми Америка являются двумя национальными организациями, членами которых являются организации на уровне штатов.

The Alliance has agreed to respect rights of each member world to control its own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз согласен уважать право каждого из своих членов управлять своим народом.

United Airlines has been a member of the Star Alliance since the company was a co-founder in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines является членом Star Alliance с тех пор, как компания стала соучредителем в 1997 году.

Schindler opines that the Kremlin’s alliance with Serbia could spark a new war in Kosovo, tear Bosnia apart, and precipitate a military conflict with NATO member Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиндлер считает, что союз Кремля с Сербией может разжечь новую войну в Косово, отделить Боснию и затеять конфликт с Хорватией, которая является членом НАТО.

Thus, it is crucial for the 29-member NATO alliance to discuss nuclear issues even though apart from the United States only Britain and France have an independent nuclear capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому состоящему из 29 членов альянсу крайне важно обсуждать ядерные вопросы, хотя собственным ядерным оружием, кроме США, обладают только Британия и Франция.

It is a founding member of the Star Alliance, the world's largest airline alliance with a total of 28 member airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из основателей Star Alliance, крупнейшего в мире авиационного альянса с общим числом авиакомпаний-членов 28.

He is transformed by Daigo Madoka, a member of the investigation team GUTS from the Earth Peace Alliance TPC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его трансформирует Дайго Мадока, член следственной группы кишок из ТПК альянса Мира Земли.

Jet Airways is not a member of Star Alliance as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Airways не является членом Star Alliance по состоянию на 2017 год.

The party is a member of the Socialist International as well as the Progressive Alliance, an international grouping of socialist, social-democratic and labour parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия является членом социалистического интернационала, а также Прогрессивного альянса, международной группы социалистических, социал-демократических и рабочих партий.

One explanation could be that people in the European NATO countries overwhelmingly believe that the U.S. would intervene if an alliance member were attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из возможных объяснений может быть то, что подавляющее большинство жителей европейских членов НАТО уверены, что в случае нападения на одного из членов альянса США обязательно вмешаются.

Why is it important for the twenty-three member states of the Alliance that do not meet the 2 percent of GDP goal to quickly meet this target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так важно для 23 членов НАТО, которые еще не выполняют требование относительно 2% ВВП, быстро исправить положение и увеличить расходы?

Neubauer is a member of Alliance 90/The Greens and the Green Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нойбауэр является членом Альянса 90 / Зеленых и зеленой молодежи.

He also appeared to make US military support for NATO member states conditional on whether those states had met their financial obligations to the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он, судя по всему, ставит военную поддержку стран-членов НАТО в зависимость от выполнения ими финансовых обязательств в отношении Альянса.

It was developed by Cycleo of Grenoble, France and acquired by Semtech the founding member of the LoRa Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан компанией Cycleo из Гренобля, Франция и приобретен компанией Semtech, членом-основателем альянса LoRa.

France was the 5th member of this alliance, which now comprised France, Russia, Prussia, Austria, and Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была пятым членом этого союза, который теперь включал Францию, Россию, Пруссию, Австрию и Великобританию.

The NATO Parliamentary Assembly is made up of legislators from the member countries of the North Atlantic Alliance as well as thirteen associate members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская ассамблея НАТО состоит из законодателей стран-членов Североатлантического альянса, а также тринадцати ассоциированных членов.

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

Air India became the 27th member of Star Alliance on 11 July 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India стала 27-м членом Star Alliance 11 июля 2014 года.

Owing to this role as Colchester's surrogate port Brightlingsea subsequently became a member of the Medieval Cinque Ports alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой роли в качестве суррогатного порта Колчестера Брайтлингси впоследствии стал членом средневекового альянса портов Чинкве.

Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства.

The NATO alliance fought Montenegro as recently as 1999, when it came to the defense of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс воевал с Черногорией не так давно, в 1999 году, выступив в защиту Косова.

No studio will ever employ a member of the Communist Party or anyone refusing to cooperate in our struggle with this terrible new menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь ни одна из студий не примет на работу представителей коммунистической партии, а так же никого, кто откажется содействовать нам в борьбе с этой ужасающей новой угрозой.

After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня.

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

The person who came to you... a member of the Court?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который пришел к тебе... состоит в Суде?

Among Somali clans, in order to strengthen alliance ties, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сомалийских кланов в целях укрепления союзнических связей часто заключаются браки с другими этническими сомалийцами из другого клана.

Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду.

Several large banking groups, including BTA Bank J.S.C. and Alliance Bank, defaulted soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных банковских групп, включая BTA Bank J. S. C. И Alliance Bank, вскоре объявили дефолт.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

In January 2020, the former head of Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance, Carlos Ghosn apparently escaped from Japan hidden in a road case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года бывший глава Альянса Renault-Nissan-Mitsubishi Карлос Гон, по всей видимости, сбежал из Японии, спрятавшись в дорожном чемодане.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alliance member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alliance member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alliance, member , а также произношение и транскрипцию к «alliance member». Также, к фразе «alliance member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information