Amount consumed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amount consumed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
количество потребляемой
Translate

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- consumed [adjective]

adjective: потребленный, израсходованный, снедаемый, употребленный, истраченный

  • be consumed with desire for - быть поглощенным желанием

  • consumed work - затраченная работа

  • typically consumed - обычно потребляются

  • totally consumed - полностью поглощены

  • consumed once - потребляются раз

  • likely to be consumed - скорее всего, будет потребляться

  • budget consumed - бюджет потребляются

  • fully consumed - полностью потребляются

  • power consumed - потребляемая мощность

  • protein consumed - белка потребляется

  • Синонимы к consumed: squandered, devoured, inhaled, downed, wasted, exhausted, depleted, eaten, taken, ingested

    Антонимы к consumed: saved, stored, collected, accumulated, gathered, neglected, fasted, starved, constructed, built

    Значение consumed: simple past tense and past participle of consume.



The hydrogen ion concentration decreases by less than the amount expected because most of the added hydroxide ion is consumed in the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация ионов водорода уменьшается меньше, чем ожидалось, поскольку большая часть добавленного гидроксидного Иона расходуется в реакции.

The locals, having consumed a great amount of sake, began to drunkenly weave and stumble back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители, выпив большое количество сакэ, начали пьяно плестись и спотыкаться взад и вперед.

The mandate aimed to reduce the amount of water consumed statewide in urban areas by 25% from 2013 levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат предусматривал сокращение объема потребляемой воды в масштабах штата в городских районах на 25% по сравнению с уровнем 2013 года.

This is because the biological matter that is being burned releases the same amount of carbon dioxide that it consumed during its lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что сжигаемое биологическое вещество выделяет такое же количество углекислого газа, какое оно потребляло в течение своей жизни.

A food diary is usually kept to record the amount of Phe consumed with each meal, snack, or drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой дневник обычно ведется для записи количества Фэ, потребляемого с каждым приемом пищи, перекусом или напитком.

Over 90% of tea consumed is black tea, often but not always with a small amount of milk and / or sugar added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90% потребляемого чая - это черный чай, часто, но не всегда с добавлением небольшого количества молока и / или сахара.

At the time, data centers consumed up to 2% of all global electricity and this amount was projected to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время центры обработки данных потребляли до 2% всей мировой электроэнергии, и это количество, по прогнозам, должно было увеличиться.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

However, there are no limits on the amount of sugar that can be legally consumed in the School Food Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в стандартах школьного питания нет ограничений на количество сахара, которое может быть легально потреблено.

It consumed an enormous amount of fuel in explosive chemical reactions that propelled the Apollo spacecraft into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала огромное количество топлива для взрывной химической реакции, позволившей вывести «Аполлон» на орбиту в космос.

A January 2010 report published by the United Nations Office on Drugs and Crime revealed that bribery consumed an amount equal to 23% of the GDP of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2010 года Управление ООН по наркотикам и преступности опубликовало доклад, согласно которому взяточничество потребляло сумму, равную 23% ВВП страны.

A 2011 study showed that the actual amount of food consumed increases with the price charged for the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2011 году, показало, что фактическое количество потребляемой пищи увеличивается вместе с ценой, взимаемой за шведский стол.

She regarded Hermann van Pels and Fritz Pfeffer as selfish, particularly in regard to the amount of food they consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала Германа Ван Пелса и Фрица Пфеффера эгоистами, особенно в отношении количества потребляемой ими пищи.

The change in pH depends on the severity of the burn and the amount consumed; the increase can be as much as 2 units, a 100-fold change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение рН зависит от тяжести ожога и количества потребляемого вещества; увеличение может достигать 2 единиц, то есть 100-кратное изменение.

Bitcoin has been criticized for the amount of electricity consumed by mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн был подвергнут критике за количество электроэнергии, потребляемой майнингом.

My body has remained in this armchair and has, I regret to observe, consumed in my absence two large pots of coffee and an incredible amount of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое тело оставалось здесь, в кресле, и, как это ни грустно, успело выпить за день два больших кофейника и выкурить невероятное количество табака.

But the exact amount of rye and bourbon that are consumed on every other page by the detective in an American thriller do not seem to me interesting at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня совершенно не интересует, сколько стаканов водки или бурбона заглатывает чуть не на каждой странице очередной американский сыщик.

The amount of marbles consumed was displayed at the top of the dome for each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество потребляемых шариков отображалось в верхней части купола для каждого игрока.

In general, the amount of theobromine found in chocolate is small enough that chocolate can be safely consumed by humans with a negligible risk of poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, количество теобромина, содержащегося в шоколаде, достаточно мало, чтобы шоколад мог безопасно потребляться людьми с незначительным риском отравления.

In Western Europe, the amount of meat consumed distinguished the medieval upper and lower classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Европе количество потребляемого мяса отличало средневековые высшие и низшие классы.

The relationship between alcohol consumption and cardiovascular disease is complex, and may depend on the amount of alcohol consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между потреблением алкоголя и сердечно-сосудистыми заболеваниями является сложной и может зависеть от количества потребляемого алкоголя.

The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями.

Whole seaweeds are not suitable for supplementation because their high iodine content limits the amount that may be safely consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие игры изначально поддерживают джойстики и аналоговые движения плеера, такие как Half-Life Valve и серия Quake id Software.

Some laptop or tablet devices will use power management techniques to lower the amount of power consumed by the wireless adapter when on battery power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ноутбуки и планшеты используют методы управления питанием, чтобы снизить потребление электроэнергии беспроводным адаптером при питании от батареи.

But this summer, I consumed an immeasurable amount of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за это лето, я выпил невообразимое количество крови...

In one hour, the sun gives the Earth... the same amount of energy as that consumed by all humanity in one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один час Солнце даёт Земле столько же энергии, сколько всё человечество потребляет за год.

The documents signed by the sides also stipulated that there will be no fines related to the amount of gas consumed by Naftohaz in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанные сторонами документы также предусматривали, что штрафов, связанных с объемом потребленного Нафтогазом газа в 2009 году, не будет.

These records can include a list of production materials ready for release, the amount of time consumed, the number of good and defective items, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи могут включать список производственных материалов, готовых к запуску в производство, сумму потребленного времени, количество качественных и дефектных номенклатур и так далее.

A limited amount of glucose can be derived from glycogen stored in astrocytes, but it is consumed within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченное количество глюкозы может быть получено из гликогена, хранящегося в астроцитах, но она потребляется в течение нескольких минут.

Often the master of the shop joined some customer of his acquaintance and sat beside him at the table, when a certain amount of punch would be consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто хозяин подходил к знакомым гостям и садился вместе с ними за стол, причем осушалось известное количество пунша.

Cement consumed in China will amount to 44% of global demand, and China will remain the world's largest national consumer of cement by a large margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление цемента в Китае составит 44% мирового спроса, и Китай останется крупнейшим в мире национальным потребителем цемента с большим отрывом.

The amount of dietary salt consumed is also an important determinant of blood pressure levels and overall cardiovascular risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество потребляемой пищевой соли также является важным фактором, определяющим уровень артериального давления и общий сердечно-сосудистый риск.

When he and the equerry had sat down, however, and consumed a fair amount of dry champagne, his spirits began mildly to revive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они с конюшим подзакусили и выпили как следует сухого шампанского, он понемногу воспрянул духом.

When alcohol is mixed with food, it can slow the stomach's emptying time and potentially decrease the amount of food consumed at the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алкоголь смешивается с пищей, он может замедлить время опорожнения желудка и потенциально уменьшить количество потребляемой пищи.

In addition there is an unknown amount of heat and electricity consumed off-grid by isolated villages and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует неизвестное количество тепла и электроэнергии, потребляемых вне сети изолированными деревнями и промышленными предприятиями.

Similarly, for every 3500 calories consumed above the amount one needs, a pound will be gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же на каждые 3500 калорий, потребленных сверх необходимого количества, будет получен фунт.

Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы.

I think it is an appropriate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это достаточная сумма.

Well, that's what happens when one's every waking hour is consumed with murder and... tales of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, так бывает, когда каждый свободный ото сна час поглощают убийства, и ... рассказы об убийстве.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

She lost a great amount of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла большое количество крови.

He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце.

This debate, over a single word in the article, consumed most of the month of September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия, из-за одного слова в статье, заняла большую часть сентября 2007 года.

Consumed Crustacean is absolutely right about info being removed at any editor's discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребляемых ракообразных абсолютно прав информация будет удалена в любом редакторе по своему усмотрению.

Obesity rates rose as oils, fat, and sugars were more regularly consumed, beginning in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов уровень ожирения рос по мере того, как масла, жиры и сахара стали потребляться более регулярно.

Cod is mainly consumed in Portugal, Spain, Italy and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треска в основном потребляется в Португалии, Испании, Италии и Бразилии.

In 2010, the pipeline supplied approximately half of the natural gas consumed in Israel, with the other half being supplied from domestic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году по этому трубопроводу поставлялась примерно половина потребляемого в Израиле природного газа, а другая половина-за счет внутренних ресурсов.

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

Ingredients common in the production of Paan, widely consumed throughout South Asia, Southeast Asia, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты, распространенные в производстве Паана, широко потребляются по всей Южной Азии, Юго-Восточной Азии и Тайваню.

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.

It is estimated that between 100 and 135 billion tonnes of oil has been consumed between 1850 and the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в период с 1850 года по настоящее время было потреблено от 100 до 135 миллиардов тонн нефти.

Food is any substance consumed to provide nutritional support for the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища - это любое вещество, потребляемое для обеспечения питательной поддержки организма.

The evidence suggests that more nutritious calories were consumed as a result of the cash transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные свидетельствуют о том, что в результате денежных переводов было потреблено больше питательных калорий.

Wine is consumed by the bridal pair at many Amish weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино употребляется молодоженами на многих свадьбах амишей.

Generally, seasonal fruits serve as the most common form of dessert consumed after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, сезонные фрукты служат наиболее распространенной формой десерта, употребляемого после ужина.

It must be consumed in its vegetative period, so there is a challenge in cultivation not to reach the stadium of flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть потреблен в период вегетации,поэтому существует проблема в выращивании, чтобы не достичь стадии цветения.

Thus, foods containing resistant starch are already commonly consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продукты, содержащие устойчивый крахмал, уже широко потребляются.

The favourite drink is Arak, which is usually consumed along with meze, Aleppine kebabs and kibbehs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимый напиток-арак, который обычно употребляют вместе с мезе, алеппинскими шашлыками и киббехами.

Chicken and goat meat are the predominantly consumed meats in Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица и козлятина-это преимущественно потребляемое мясо в штате Тамилнад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amount consumed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amount consumed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amount, consumed , а также произношение и транскрипцию к «amount consumed». Также, к фразе «amount consumed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information