Anglophones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Anglophones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
англофоны
Translate

english speakers, english communicators, english language users

Anglophones plural of anglophone.



Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно.

It was not only Anglophones who remarked on Conrad's very strong foreign accent when speaking English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только англофоны отмечали очень сильный иностранный акцент Конрада, когда он говорил по-английски.

Quebec Anglophones generally pronounce French street names in Montreal as French words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебекские англофоны обычно произносят французские названия улиц в Монреале как французские слова.

Most of the editors here are obviously anglophones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство здешних редакторов явно англофоны.

Support for bilingualism is thought likely to continue to increase, as young anglophones are more favourable to it than their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что поддержка двуязычия будет продолжать расти, поскольку молодые англофоны более склонны к нему, чем их старшие сверстники.

The data clearly shows a continued downward trend in anglophones since the 1950's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные ясно показывают продолжающуюся тенденцию к снижению числа англофонов с 1950-х годов.

Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно.

And most anglophones who have had maths schooling will recognize greek lettering, but those are not allowed either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство англофонов, получивших математическое образование, узнают греческие буквы, но и те не допускаются.

This was met with hurt and anger by many of the province's Anglophones, who wished to retain their traditional placenames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было встречено с обидой и гневом многими Англофонами провинции, которые хотели сохранить свои традиционные названия мест.

Quebec Anglophones generally pronounce French street names in Montreal as French words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебекские англофоны обычно произносят французские названия улиц в Монреале как французские слова.

It is an intuitive method of showing Anglophones the pronunciation of a word in Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интуитивный способ показать Англофонам произношение слова в японском языке.

In this instance, MacArthur was defended by Bradley, whose anglophobia dated back to World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае Макартура защищал Брэдли, чья англофобия восходит ко Второй мировой войне.

He begins by rejecting the notion of ideological difference between anglophone and francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает с того, что отвергает идею идеологического различия между англоязычной и франкоязычной Африкой.

What is the difference between a anglophone scholar verses a world leader then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же тогда разница между англоязычным ученым и мировым лидером?

Alliance Quebec, an anglophone rights lobby group, was founded in May 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс Квебек, англоязычная группа лоббистов прав человека, была основана в мае 1982 года.

Demographic collapse of anglophone community outside Montreal addressed .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демографический коллапс англоязычного сообщества за пределами Монреаля решен.

For many families in predominantly Anglophone communities, French-language attrition has occurred, particularly in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих семьях, проживающих преимущественно в англоязычных общинах, наблюдается вымирание французского языка, особенно в более молодых поколениях.

Nevertheless, despite recent sympathetic reappraisals, Parsons no longer dominates Anglophone social theory in the way he once did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на недавние сочувственные переоценки, Парсонс больше не доминирует в англоязычной социальной теории так, как он когда-то.

Are you stating that anglophone scholars are special people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что англоязычные ученые-это особые люди?

In a breach of diplomatic norms, Upshur leaked the communique to the press to inflame popular Anglophobic sentiments among American citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нарушение дипломатических норм Апшур распространил коммюнике в прессу, чтобы разжечь популярные Англофобские настроения среди американских граждан.

However, it becomes more annoying when it comes to facts that are not part of the anglophone world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это становится еще более раздражающим, когда речь заходит о фактах, которые не являются частью англоязычного мира.

I appreciate that the fact I did not use Anglophone sources seems unappropriate to Wiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что тот факт, что я не использовал англоязычные источники, кажется неподходящим для Вики.

References used should be verifiable to an Anglophone reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые ссылки должны быть верифицируемы для англоязычного читателя.

A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного.

His views were strongly criticized by some in Québec and to some degree among Anglophone Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды подверглись резкой критике со стороны некоторых жителей Квебека и в некоторой степени среди англоязычных канадцев.

Anglophone academic studies often base their theories regarding imperialism on the British experience of Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычные академические исследования часто основывают свои теории относительно империализма на британском опыте империи.

It is an anglophone judgement, and one I would support, I repeat, but the small adjustment I add does honour to the complexities of judgement in comparative literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это англоязычное суждение, и я бы поддержал его, повторяю, но небольшая поправка, которую я добавляю, делает честь сложностям суждения в сравнительной литературе.

And forgive my arrogance, but aren't there anglophone countries aside from the US and the UK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И простите мое высокомерие, но разве кроме США и Великобритании нет англоязычных стран?

And what are these articles then are they acedemic, are they anglophone scholars are they creditable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же это за статьи, если они аседемичны, являются ли они англоязычными учеными, достойны ли они похвалы?

The anglophone Vanua'aku Pati identifies as socialist and anti-colonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычный Вануа-Аку пати идентифицирует себя как социалистический и антиколониальный.

Legal statutes in many former colonies have retained them, such as in the Anglophone Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовые нормы во многих бывших колониях сохранили их, например, в англоязычных странах Карибского бассейна.

During this period, Beti also supported John Fru Ndi, an anglophone opposition leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Бети также поддерживала Джона Фру НДИ, лидера англоязычной оппозиции.

In mathematics, the ÷ symbol is widely used in anglophone countries to represent division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике символ ÷ широко используется в англоязычных странах для обозначения деления.

The nickname Janey Canuck was used by Anglophone women's rights writer Emily Murphy in the 1920s and the Johnny Canuck comic book character of the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвище Джейни Кэнак было использовано англоязычной писательницей по правам женщин Эмили Мерфи в 1920-х годах и персонажем комиксов Джонни Кэнака в 1940-х годах.

In some Anglophone media the city was also known as the Rocket City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых англоязычных СМИ город был также известен как ракетный город.

There is a hymn being used in the anglophone world as a devotion to Blessed Karl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует гимн, используемый в англоязычном мире как посвящение Благословенному Карлу.

However, a significant shift in anglophone opinion has occurred since the mid-2000s, in favour of bilingualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с середины 2000-х годов произошел значительный сдвиг в англоязычном мнении в пользу двуязычия.

Perhaps this question is a problem in contemporary Anglophone culture, not elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот вопрос является проблемой в современной англоязычной культуре, а не где-то еще.

Until the Second World War, Maltese politics was dominated by the language question fought out by Italophone and Anglophone parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны в мальтийской политике доминировал языковой вопрос, который решали итальянские и англоязычные партии.

This article is focused on poetry written in English and reflects anglophone culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена поэзии, написанной на английском языке и отражающей англоязычную культуру.

A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного.

According to Statistics Canada, 97.4% of the population is francophone and 0.7% of the population is anglophone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Статистического управления Канады, 97,4% населения страны является франкоязычным, а 0,7% - англоязычным.

Among Anglophone scholars Frazer and Cook have suggested an interpretation of Janus as uranic supreme god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди англоязычных ученых Фрейзер и Кук предложили толкование Януса как верховного бога Урана.

In other words they are nominally anglophone, but probalbly use more French and Italian in their daily lives than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, они номинально англоязычны, но, вероятно, используют в своей повседневной жизни больше французского и итальянского, чем английского.

In Poland, the licentiate degree corresponds to the bachelor's degree in Anglophone countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Польше степень лицензиата соответствует степени бакалавра в англоязычных странах.

He was virulently Anglophobic and to a lesser extent antisemitic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был яростным Англофобом и в меньшей степени антисемитом.

The nickname Janey Canuck was used by Anglophone women's rights writer Emily Murphy in the 1920s and the Johnny Canuck comic book character of the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвище Джейни Кэнак было использовано англоязычной писательницей по правам женщин Эмили Мерфи в 1920-х годах и персонажем комиксов Джонни Кэнака в 1940-х годах.

This method is also highly used in Canada, wherein anglophone students spend all of most of their lessons learning the materials in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также широко используется в Канаде, где англоязычные студенты проводят большую часть своих уроков, изучая материалы на французском языке.

In line to the appropriate branch of service it did belong to the so-called Gemeine rank group, comparable to private, soldier or G.I. in Anglophone armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соответствующей отраслью службы он действительно принадлежал к так называемой гемейнской ранговой группе, сравнимой с рядовым, солдатом или генералом в англоязычных вооруженных силах.



0You have only looked at
% of the information