Archivists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
annalists, curators, keepers, librarians, wardens, rangers, archivist, warders, attendants, caretakers, guardians, guards, recorders, chroniclers, custodians, groundskeepers, accountants, archival, archive, archiving, biographers, bookkeepers, clerks, diarists, filer
Archivists An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to records and archives determined to have long-term value. The records maintained by an archivist can consist of a variety of forms, including letters, diaries, logs, other personal documents, government documents, sound and/or picture recordings, digital files, or other physical objects.
For decades, Ramona was thought to be lost until archivists rediscovered it in the Národní Filmový Archiv in Prague in 2010. |
На протяжении десятилетий считалось, что Рамона была потеряна, пока архивисты вновь не обнаружили ее в Пражском архиве Národní Filmový Archiv в 2010 году. |
It was great for destruction of evidence, but terrible for archivists. |
Для уничтожения улик это была превосходная идея, но для архивистов она оказалась просто катастрофой. |
I must inform you that the archivists... |
Я должен сообщить вам что архивариусы... |
Gives the bigwigs a chance to rub elbows with the rock star archivists and librarians. |
Дает возможность большим шишкам потолкаться среди рок звезд архиологии и библиотекарей. |
Archivists rate documents one through ten for their structural integrity. |
Архивисты делят прочность и, таким образом, возможность сохранности всех документов на десять степеней. |
Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book. |
Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги. |
Archivists did not microfilm photographs and blueprints of the Carnegie Libraries. |
Архивисты не делали микрофильмов с фотографиями и чертежами библиотек Карнеги. |
Dwight, this is one of the archivists here. |
Дуайт, это один из архивариусов. |
The study involved the main experts on the subject – historians and archivists. |
В исследовании приняли участие основные специалисты по данной тематике-историки и архивисты. |
A lecture on the ancient history of spy craft by one of the Smithsonian's finest archivists. |
Лекцию... о древней истории шпионского мастерства от одного из лучших Смитсоновских архивариусов. |
Auction house reps, archivists, couple of researchers. |
Представители аукционного дома, архивисты, пара исследователей. |
The 30-year-old Mathis graduated from the prestigious École Nationale des Chartes for archivists and librarians in 2007. |
30-летний Матис окончил престижную национальную школу карт для архивистов и библиотекарей в 2007 году. |
However, in 2016, Susan Scott, the archivist at the Savoy said she found no evidence of that. |
Однако в 2016 году Сьюзен Скотт, архивариус в Савое, заявила, что не нашла никаких доказательств этого. |
Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office. |
У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис. |
The film remained in the USC's Hugh M. Hefner Moving Image Archive until 2011, when it was rediscovered by archivist Dino Everett. |
Фильм оставался в американском архиве движущихся изображений Хью М. Хефнера до 2011 года, когда он был вновь открыт архивистом Дино Эвереттом. |
On July 29, 2009, David Ferriero, the head of the Research Libraries, was nominated to be the 10th Archivist of the United States. |
29 июля 2009 года Дэвид Ферриеро, глава исследовательской библиотеки, был назначен 10-м архивистом Соединенных Штатов. |
Pope just let the archivist go into the rectory. |
Поуп только что впустил в комнату архивариуса. |
Inform the Archivist. Prepare for excisement. |
Сообщите Архивисту и готовьте её к аннуляции. |
1 U.S.C. § 106a provides that whenever a bill becomes law or takes effect, it will be received by the Archivist of the United States from the President. |
§ 106а Конституции США предусматривает, что всякий раз, когда законопроект становится законом или вступает в силу, он будет получен архивариусом Соединенных Штатов от президента. |
Daran Little, for many years the official programme archivist, claims that the first episode to be transmitted in colour was episode 930 shown on 24 November 1969. |
Даран Литтл, в течение многих лет официальный архивариус программы, утверждает, что первым эпизодом, который был передан в цвете, был эпизод 930, показанный 24 ноября 1969 года. |
These resources have been carried forward to 2012 for the continuation of both the archivist and the digital media technology specialist;. |
Эти ресурсы были перенесены на 2012 год для сохранения должностей специалиста по ведению архивов и специалиста по цифровым медийным технологиям;. |
With the introduction of the policy memo by the Nixon archivist, Bateman's speculation is even less to the point. |
С появлением политической записки архивариуса Никсона спекуляции Бэйтмена стали еще менее существенными. |
Until the late 20th century he remained active in professional archivist and librarian organizations. |
До конца XX века он продолжал активно работать в профессиональных архивных и библиотечных организациях. |
These are all of the archivist's possessions? |
Это все ее имущество? |
Старший архивариус, мистер Дженкинс, будет вам помогать. |
|
I'm the archivist, notary, volunteer fire chief and chancellor of the exchequer. |
Архивариус, нотариус, добровольный начальник пожарной службы, канцлер казначейства. |
Perhaps you should ask him Archivist. |
Наверное, вам стоит узнать это у него, Архивист. |
McBride echoes Carynnyk’s views, noting, “When Viatrovych was the chief archivist at the SBU, he created a digital archive open to Ukrainian citizens and foreigners. |
Макбрайд подтверждает точку зрения Царинника, отмечая: «Когда Вятрович был главным архивариусом в СБУ, он создал цифровой архив, открытый как для украинских граждан, так и для иностранцев. |
In Easter 1841 he completed his licentiate in Theology, one of his classmates being the future archivist Joseph Stevenson. |
На Пасху 1841 года он получил степень магистра богословия, одним из его однокурсников был будущий архивист Джозеф Стивенсон. |
For his contribution, he was elected in 1880 to a corresponding membership and the position of librarian archivist. |
За свой вклад он был избран в 1880 году членом-корреспондентом и назначен на должность библиотекаря-архивиста. |
Accordingly, these units would require one Building Management Officer, one Archivist, one Protocol Officer, one Logistics Officer and one Travel Officer. |
Соответственно, для этих групп потребуются один сотрудник по эксплуатации зданий, один архивариус, один сотрудник по протокольным вопросам, один сотрудник по материально-техническому обеспечению и один сотрудник по оформлению поездок. |
The House Archivist, Robin Reeder, processes the records of the House and oversees their eventual safe transfer to the National Archives. |
Архивариус дома, Робин ридер, обрабатывает записи дома и следит за их возможной безопасной передачей в Национальный архив. |
He was also a committeeman with the Lords Taverners and the honorary Librarian, historian and archivist of the Union Club, a role he held until the age of 91. |
Он также был членом комитета лордов Тавернеров и почетным библиотекарем, историком и архивариусом Юнион-клуба, и эту должность он занимал до 91 года. |
The amendment's adoption was certified by Archivist of the United States Don W. Wilson and subsequently affirmed by a vote of Congress on May 20, 1992. |
Принятие поправки было подтверждено архивариусом Соединенных Штатов Доном У. Уилсоном и впоследствии подтверждено голосованием Конгресса 20 мая 1992 года. |
Two students participated, including future ALA registrar and college archivist Nina Browne. |
Хорошо, было бы полезно, если бы вы упомянули, какие части вы считаете бессмыслицей. |
Then, upon being properly ratified, the archivist issues a certificate proclaiming that an amendment has become an operative part of the Constitution. |
Затем, будучи должным образом ратифицированным, архивариус выдает свидетельство о том, что поправка стала действующей частью Конституции. |
Looks like I'll burn in archivist's hell. |
- Гореть мне в аду для архивистов! |
His ex-wife used to be an archivist for antiquities at the Naydel Library before it shut down, and it shut down three months after the accelerator exploded. |
Его бывшая жена работала в архиве антикварного отдела библиотеки, пока её не закрыли, а закрыли её через 3 месяца после взрыва ускорителя. |
As well as a dedicated musician, Deacon also was the band's archivist, taking clippings from newspapers of even the advertisements featuring The Opposition. |
Помимо того, что Дикон был преданным музыкантом, он также был архивариусом группы, беря вырезки из газет даже с рекламой оппозиции. |
So, why didn't you just ask the Morrigan's Archivist? |
Тогда почему бы тебе не спроисть архивариуса Морриган? |
У вас в архиве часы записей. |
|
Among the supporting staff of the GRS are officers from the Archivist Grade, Curator Grade and Executive Grade. |
Среди персонала ГАС есть сотрудники, имеющие звание архивариуса, куратора и администратора. |
According to Ginsberg's bibliographer and archivist Bill Morgan, it was a terrifying peyote vision that was the principal inspiration for Howl. |
По словам библиографа и архивариуса Гинзберга Билла Моргана, это было ужасающее видение пейота, которое было главным вдохновением для Хоула. |
According to jazz historian and archivist Rosetta Reitz, Waters's birth in the North and her peripatetic life exposed her to many cultures. |
По словам историка джаза и архивиста Розетты Рейц, рождение Уотерса на севере и ее перипатетическая жизнь познакомили ее со многими культурами. |
EDOUARD DESROCHERS—Senior Archivist, Mitterrand Library |
ЭДУАРД ДЕСРОШЕ - старший архивариус библиотеки Миттерана |
In a Billboard interview, UMG archivist Patrick Kraus said that several Impulse! |
В интервью Billboard архивариус UMG Патрик Краус сказал, что несколько импульсов! |
The archivist says she gave him the references half an hour ago. |
Архивариус сказал, что дал ему каталоги полчаса назад. |
- assistant archivist - помощник архивариуса
- chief archivist - главный архивариус
- senior archivist - старший архивариус
