Blueprints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
plans, schemes, designs
Blueprints plural of blueprint.
Da Vinci had drawn up blueprints for hundreds of inventions he had never built. |
Да Винчи начертил планы и схемы сотен изобретений, которые так и не удалось создать. |
Prints of architectural drawings are still sometimes called blueprints, after one of the early processes which produced a white line on blue paper. |
Отпечатки архитектурных чертежей до сих пор иногда называют чертежами, после одного из ранних процессов, который произвел белую линию на синей бумаге. |
There's, uh, oil and gas blueprints on there And federal agency contracts and scheduling dates. |
Там нефтяные и газовые чертежи, контракты с федеральными агентствами и запланированные даты. |
The game book covers 150 character races, a combat system, starship blueprints, and space combat rules, plus an introductory scenario. |
Книга игры охватывает 150 гонок персонажей, боевую систему, чертежи звездолетов и правила космического боя, а также вводный сценарий. |
As a precaution, he shipped 40 tonnes of the carrier's blueprints to China overland in eight trucks. |
В качестве меры предосторожности он отправил 40 тонн чертежей перевозчика в Китай по суше на восьми грузовиках. |
Better equipment, and the blueprints and resources to craft that equipment, are generally located closer to the centre of the galaxy, providing a driver for the player. |
Лучшее оборудование, а также чертежи и ресурсы для создания этого оборудования, как правило, расположены ближе к центру галактики, обеспечивая драйвер для игрока. |
He also offered Lipstadt $1000 or so for photocopies of original blueprints with holes in the roof, as Lipstadt claimed. |
Он также предложил Липштадту 1000 долларов или около того за ксерокопии оригинальных чертежей с дырками в крыше, как утверждал Липштадт. |
и начал продавать чертежи для своего проекта хаф-пайп. |
|
We have everything we need to move forward - blueprints, computer modeling. |
У нас есть все, чтобы двигаться дальше: чертежи, компьютерное моделирование. |
He was working off Stark blueprints. |
Он работал с чертежами Старка. |
I had to dig out the original blueprints but it's been there all these years. |
Мне пришлось раскапывать оригинальные чертежи, но оно было там все эти годы. |
She was sniffing around for some blueprints to a jewelry mart. |
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина. |
Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance. |
Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации. |
Celebrations of the Millennium in your respective home cities, photographs documenting the development of Cardiff Bay from the '50s to the present day, blueprints of modern day aeroplanes. |
Празднование наступления второго тысячелетия в ваших родных городах, фотографии демонстрирующие развитие Кардиффской Бухты за пятьдесят последних лет, схемы современных самолетов. |
They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
Они используют только рецепты или технологию этих организмов. |
Seems like there are no such blueprints. |
Похоже, что таких чертежей не существует. |
Blueprints were drawn up for a pair of giant L-shaped detectors. |
Были составлены чертежи для строительства пары гигантских детекторов Г-образной формы. |
The package included a photo and blueprints of the home owned by Furchtner and Dortmund. |
В полученном пакете оказались фотография и чертежи дома, который принадлежал Фюрхтнеру и Дортмунд. |
Another weird thing... Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan. |
Еще одна странная вещь... судмедэксперты исследовали эти фото и чертежи на наличие следов химических веществ, и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы из провинции Кунар в Афганистане. |
All right, these are the blueprints to the City Hall Subway Station, last stop on the six train, or at least what people think is the last stop. |
Отлично, вот чертежи станции метро Сити Холл, конечная станция шестого поезда, по крайней мере люди думают, что конечная. |
So You failed to give any links for the blueprints, probably because where no such things, but repeating the same. |
Поэтому вы не смогли дать никаких ссылок на чертежи, вероятно, потому, что там нет таких вещей, но повторяется одно и то же. |
The United States has provided Brazil with the most direct blueprint for affirmative action. |
Соединенные Штаты послужили Бразилии непосредственным примером в принятии положительной дискриминации. |
I pounded my fist on the table inside the tent, where dozens of sketches and blueprints lay in disarray. |
Я грохнул кулаком по столу, на котором в беспорядке валялись десятки набросков и чертежей. |
Agent Rosenbaum, one of our finest was gunned down earlier today while transporting a nanochip containing the secret locations and blueprints of our CIA black sites in Europe. |
Один из наших лучших агентов, был застрелен во время транспортировки нано-чипа с планами и дислокацией секретных баз ЦРУ в Европе. |
How do I view the courses I've enrolled in or completed in Facebook Blueprint eLearning? |
Как посмотреть запланированные или пройденные курсы в обучении Facebook Blueprint? |
...blueprint for others to emulate. Because the only way we're gonna have... |
отличный пример для подражания и это единственный наш путь |
Some say it's the genetic blueprint for the soul. |
Некоторые говорят, что это генетическая копия души. |
So I'm comparing your piece to all the registered blueprints. |
Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий. |
У меня полный чертеж нашего дома для моего проекта. |
|
As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future. |
По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего. |
It's not so much a map as a blueprint. |
Это не столько карта, сколько план. |
He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit. |
Он захотел пойти, говорит, они недавно писали о модификации энергоблока, и в Геральде остался его чертеж. |
I just outlined for you a blueprint for total self discipline that would take you through your entire life and that's your only question? |
Я только что описал идеальную самодисциплину, которая будет сопровождать тебя всю жизнь, а тебя интересует только время? |
It is equally obvious that Lebensraum always appeared as one element in these blueprints. |
Столь же очевидно, что Lebensraum всегда выступал в качестве одного из элементов этих чертежей. |
The documents, marked 'Unclassified', are the blueprints of a - shadow government ruling by bureaucratic and Executive fiat. |
Документы с меткой Без грифа секретности, являются проектами теневого правительства, управляемого бюрократическими исполнительными указами. |
He'd even provided the blueprints and access codes for the base. |
Он даже передал им планы базы и коды доступа. |
He took some blueprints out of the desk and showed them to his wife for the thousandth time. |
Он вынимал из стола напечатанные светописью на синей бумаге чертежи и сердито показывал их жене в тысячный раз. |
Himmler had an abiding interest in the past, and in how it could provide a blueprint for the future. |
Гиммлер постоянно интересовался прошлым и тем, как оно может послужить основой для будущего. |
It will prepare a research paper and a project blueprint for the National Committee for Technical Development. |
Он подготовит исследовательский доклад и план проекта для Национального комитета по техническому развитию. |
We're gonna need to see your inventory lists and blueprints so that we can confirm that neither of you manufactured it. |
Нам нужны ваши описи и чертежи чтобы мы могли убедиться, что ни один из вас не является его изготовителем. |
Is there a blueprint for this plan, 'cause I'd love to see it. |
Наверняка и план начертили! Хотелось бы взглянуть. |
Skeletor stole the blueprints for the machine Man-At-Arms used to create Rotar and used the machine to create Twistoid. |
Скелетор украл чертежи машины, которую человек-на-оружии использовал для создания Ротара, и использовал машину для создания Твистоида. |
Whoever they are, I gave them the blueprint that will bring about the end of our country as we know it. |
Кем бы они ни были, я дал им документ, который приведёт нашу страну к развалу. |
На планах и схемах, с которыми мы работали, его не было. |
|
It's high time you drew your own blueprints. |
Вам уже пора самим строить свои планы. |
У меня есть программа на компьютере. |
|
I just wanted to let you know that I've been drafting a new blueprint for myself. |
Просто хотела сообщить, что изменяю свой план. |
Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil. |
Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша. |
And you can put those blueprints away, because I'm coming with you. |
А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами. |
Happy, we need the blueprints for every bank on that wall. |
Хэппи нам нужен план каждого банка вот на ту стену |
He has spilt milk all over my blueprints! |
Он залил молоком все мои чертежи! |
I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen. |
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. |
Blueprints depicting the designs for the Jaeger machines were also released online. |
Чертежи, изображающие конструкции для машин Jaeger, также были выпущены в интернете. |
- set of blueprints - набор чертежей
- blueprints and - чертежи и
- customs blueprints - таможенные чертежи
- reading blueprints - чтение чертежей
- building blueprints - строительные чертежи
- blueprints for action - чертежи для действий
- blueprints and plans - чертежи и планы
- Not on the blueprints that I have! - Не по чертежам, которые у меня есть