Are allowed to vote - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are exceeding - это превышение
are gorgeous - великолепна
are hopeful - надеются
are displayed - отображаются
are spending - являются расходы
are displaying - показываете
are embracing - обнимаются
are holidays - праздники
portuguese are - португальцы
are shortlisted - которые в короткий список
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
are not allowed for - не допускается
is allowed only if - допускается только при условии
events allowed - мероприятия позволили
loans allowed - кредиты позволили
allowed them to participate - позволило им принять участие
should be allowed for - должно быть разрешено для
allowed us to give - позволили нам дать
allowed them to achieve - позволили им достичь
are already allowed to - уже разрешено
allowed to check - позволили проверить
Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for
Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute
Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be about to do - быть собирается сделать
to come to a head - прийти в голову
to get down to work - приступить к работе
to go to glory - идти к славе
i want to go to europe - я хочу поехать в Европу
to go to the park - чтобы пойти в парк
trying to talk to him - пытаясь поговорить с ним
to learn how to read - чтобы научиться читать
referred to in relation to - упоминается в связи с
to be sensitive to - быть чувствительным к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
vote in - голосовать в
black vote - голоса афроамериканцев
conduct a vote - провести голосование
influence the vote - влиять на голосование
vote in favour of the motion - голоса в пользу движения
each member has one vote - каждый член имеет один голос
adopted without a vote - принят без голосования
abstain in the vote - воздержится при голосовании
vote was made by - голосование было сделано
vote at the meeting - голосовать на заседании
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
The Transvaal was in no sense a democracy, argues Roberts, for no black, Britain, Catholic or Jew was allowed to vote or hold any office. |
Трансвааль ни в коем случае не был демократией, утверждает Робертс, поскольку ни чернокожим, ни британцам, ни католикам, ни евреям не разрешалось голосовать или занимать какие-либо должности. |
French citizens living abroad or serving abroad in the military were allowed to vote, as were all adult Algerians, regardless of ancestry, in a single electoral college. |
Французским гражданам, живущим за границей или служащим за границей в армии, было разрешено голосовать, как и всем взрослым алжирцам, независимо от их происхождения, в единой коллегии выборщиков. |
The ANC won 62.65% of the vote, less than the 66.7 percent that would have allowed it to rewrite the constitution. |
АНК получила 62,65% голосов, что меньше, чем 66,7%, которые позволили бы ей переписать конституцию. |
Viewers were allowed to vote as many times as they can within the two-hour voting window. |
Зрителям было разрешено голосовать столько раз, сколько они могут в течение двухчасового окна голосования. |
Maryland and Connecticut allowed a single delegate to cast its vote. |
Мэриленд и Коннектикут позволили одному делегату отдать свой голос. |
The 1956 law allowed Coloureds to elect four people to Parliament, but a 1969 law abolished those seats and stripped Coloureds of their right to vote. |
Закон 1956 года позволил цветным избирать в парламент четырех человек, но закон 1969 года отменил эти места и лишил цветных их права голоса. |
He allowed his face to be used on posters encouraging South Africans to vote. |
Он позволил использовать свое лицо на плакатах, призывающих южноафриканцев голосовать. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
The Speaker of the House of Commons, John Bercow, allowed a second vote on the agreement on 12 March 2019, which was rejected with a reduced majority. |
Спикер Палаты общин Джон Беркоу разрешил провести повторное голосование по соглашению 12 марта 2019 года, которое было отклонено сокращенным большинством голосов. |
This was a Private Member's Bill, and theoretically, members were allowed a conscience vote. |
Это был законопроект частного члена, и теоретически членам было разрешено голосовать по совести. |
In addition, Asians were allowed to become citizens and to vote. |
Он отсидел шесть дней, прежде чем обвинение было отменено по апелляции. |
Throughout U.S. history, non-citizens have been allowed to vote in 40 U.S. states and territories. |
На протяжении всей истории США негражданам разрешалось голосовать в 40 штатах и территориях США. |
There may also be qualifications such as voters being required to register before being allowed to vote. |
Кроме того, могут существовать такие требования, как обязательная регистрация избирателей до того, как им будет разрешено голосовать. |
Women were not allowed to vote in the country's first municipal elections, although Abdullah supported a woman's right to drive and vote. |
Женщинам не разрешалось участвовать в первых муниципальных выборах в стране, хотя Абдулла поддерживал право женщины управлять автомобилем и голосовать. |
Out of a nation of 27 million people, only 80,000 to 90,000 were allowed to vote in 1820, and the richest one-fourth of them had two votes. |
В 1820 году из 27 миллионов жителей страны только 80-90 тысяч имели право голоса, а самая богатая четверть из них имела два голоса. |
Noone will be removed, they'll be allowed to drive people out, then vote to declare their contributions worthless. |
Никто не будет удален, им будет позволено выгнать людей, а затем проголосовать, чтобы объявить их вклады бесполезными. |
They became spokesman for their communities, and were among the few Blacks in the South allowed to vote in Jim Crow days before 1965. |
Они стали представителями своих общин и были одними из немногих чернокожих на юге, которым было разрешено голосовать в Джим Кроу за несколько дней до 1965 года. |
JPs were removed and plural voting stopped in 1894, but nobody actually receiving poor relief was allowed to vote. |
JPs были удалены, и множественное голосование прекратилось в 1894 году, но никто на самом деле не получал плохую помощь, чтобы голосовать. |
At the time, both the Senate and the House of Representatives allowed filibusters as a way to prevent a vote from taking place. |
В то время и Сенат, и Палата представителей допускали флибустьеров как способ предотвратить голосование. |
I propose we should have three or four up, at each nomination, with each of us allowed to vote for two. |
Я предлагаю, чтобы в каждой номинации было по три-четыре кандидата, и каждый из нас мог бы проголосовать за двоих. |
Everyone taking part in the national conference is allowed to vote and run for the different positions. |
Каждый, кто принимает участие в Национальной конференции, имеет право голосовать и баллотироваться на различные должности. |
Although each state designates electors by popular vote, other methods are allowed. |
Хотя каждый штат назначает выборщиков всенародным голосованием, допускаются и другие методы. |
Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal. |
Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ. |
The act allowed for the ratification of new state constitutions with the approval of a majority of those voting, rather than a majority of those registered to vote. |
Закон допускал ратификацию новых конституций Штатов с одобрения большинства голосовавших, а не большинства тех, кто зарегистрировался для голосования. |
In September 2011, King Abdullah announced that women would be allowed to vote and run for office in the 2015 municipal elections. |
В сентябре 2011 года король Абдалла объявил, что женщинам будет разрешено голосовать и баллотироваться на муниципальных выборах 2015 года. |
It would be more than another decade before women were allowed to vote in German elections however. |
Однако пройдет еще более десяти лет, прежде чем женщинам будет разрешено участвовать в выборах в Германии. |
FASA allowed Shadowrun players to vote on which of the six unusual candidates would win the presidential election of 2057. |
FASA разрешила игрокам Shadowrun проголосовать за то, кто из шести необычных кандидатов победит на президентских выборах 2057 года. |
The 1870 Education Act allowed women to vote for the School Boards. |
Закон Об образовании 1870 года разрешил женщинам голосовать в школьных советах. |
All the prisoners have the right to study and are allowed to vote while in prison. |
Все заключенные имеют право учиться и голосовать, находясь в тюрьме. |
Hearst charter dictates that the dean of the university is allowed to cast the dissenting vote in just such an occurrence, and I voted to retain the greek system. |
Устав Хёрста постанавливает, что декан университета имеет право на особый голос в данном конкретном случае, и я проголосовал за сохранение греческой системы. |
I remember back during the campaign where some Trump supporters wanted to actually get rid of the amendment that allowed us to vote as women. |
Я помню, что во время кампании некоторые сторонники Трампа хотели избавиться от поправки, дающей женщинам право голоса. |
Um, can I say this voting procedure is flawed...we shouldn't be allowed to vote more than once! |
ГМ, могу я сказать, что эта процедура голосования ошибочна...нам нельзя позволять голосовать больше одного раза! |
Aborigines were not allowed to vote and were often confined to reserves and forced into low paid or effectively slave labour. |
Аборигенам не разрешалось голосовать, и они часто были ограничены резервациями и принуждались к низкооплачиваемому или фактически рабскому труду. |
In season 11, viewers were allowed two votes per day on the DWTS website to vote for their favorite out of 30 given choices. |
В 11-м сезоне зрителям было разрешено два раза в день голосовать на сайте DWTS за своего фаворита из 30 предложенных вариантов. |
At the subsequent conference among the justices after oral argument, the vote was 5–4 in favor of Citizens United being allowed to show the film. |
На последующей конференции среди судей после устного спора, голосование было 5-4 в пользу того, чтобы Объединенным гражданам было разрешено показать фильм. |
Sojourner argues that if these women were able to perform such tasks, then they should be allowed to vote because surely voting is easier than building roads. |
Соджорнер утверждает, что если бы эти женщины могли выполнять такие задачи, то им следовало бы разрешить голосовать, потому что, несомненно, голосовать легче, чем строить дороги. |
Conversely, illiterate citizens were no longer allowed to vote. |
И наоборот, неграмотным гражданам больше не разрешалось голосовать. |
Male and female citizens aged 20 and over who have attained the right to vote were allowed to participate in the elections. |
К участию в выборах были допущены граждане мужского и женского пола в возрасте от 20 лет и старше, получившие право голоса. |
This allowed fans to place one vote per day for their favorite club, with one entry being chosen at random earning £250,000 for the club; this was repeated in 2006. |
Это позволило болельщикам разместить один голос в день за свой любимый клуб, причем одна запись была выбрана случайным образом, заработав £250,000 для клуба; это было повторено в 2006 году. |
The legal voting age was 21, except for those citizens serving in the military, the personnel of which were not allowed to vote. |
Законный избирательный возраст составлял 21 год, за исключением тех граждан, проходящих военную службу, личный состав которых не допускался к голосованию. |
Colonists said no man was represented if he were not allowed to vote. |
Колонисты говорили, что ни один человек не будет представлен, если ему не разрешат голосовать. |
The Head of Household and the nominees are not allowed to vote. |
Глава домохозяйства и выдвиженцы не допускаются к голосованию. |
The coaches were not allowed to vote for players from their own teams. |
Тренерам не разрешалось голосовать за игроков из своих команд. |
Merkel is looking for a solution in Ukraine and her counterpart, Petro Poroshenko, is struggling to convince his parliament that Donbass should be allowed to vote. |
Меркель ищет решение украинскому кризису, а ее партнер Петр Порошенко пытается убедить свой парламент в том, что следует разрешить Донбассу провести выборы. |
Other monarchs, such as the former Shah of Iran, have been required to undergo a parliamentary vote of approval before being allowed to ascend to the throne. |
Другие монархи, такие как бывший шах Ирана, должны были пройти через парламентское голосование одобрения, прежде чем им разрешат взойти на трон. |
The battleground was the election of 1866; Southern states were not allowed to vote. |
Полем битвы были выборы 1866 года; южным штатам не разрешалось голосовать. |
allowed to vote in partisan primaries, but not in presidential elections. |
которые могут голосовать на закрытых праймери-голосованиях, но не на самих выборах президента. |
The legislature was not allowed to hold a vote of confidence against the cabinet and the public was not allowed to file comments on bills. |
Законодательному органу не разрешалось проводить вотум доверия кабинету министров, а общественности не разрешалось давать комментарии по законопроектам. |
Israel is one of the few Middle Eastern states where Muslim women are allowed to vote. |
Израиль - один из немногих ближневосточных государств, где мусульманским женщинам разрешено голосовать. |
Canadian prisoners of war in enemy camps were allowed to vote through proxy voting. |
Канадским военнопленным во вражеских лагерях разрешалось голосовать по доверенности. |
A vote would only be taken if all efforts at achieving consensus failed. |
Голосование будет проводиться только в том случае, если все усилия по достижению консенсуса закончатся неудачей. |
T hey' re not allowed to wear inappropriate clothing or something obscene on their T -shirt. |
Им нельзя одевать неподходящую одежду или футболки с неподходящими надписями. |
And after that, the worm that Hayley unintentionally planted was allowed to wreak havoc on London's power grid. |
И после этого вирус, который Хейли неумышленно загрузила, смог внести хаос в электросеть Лондона. |
They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up. |
Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых. |
I'm not even sure it's allowed for you to be here. |
Я даже не уверен, что вам разрешено тут находиться. |
Мы требуем исключить этот дневник из числа улик. |
|
For the first time, she realized that she continues to breathe because someone else allowed it, that she had a master. |
В первый раз она осознала, что продолжает дышать только благодаря кому-то, что у нее есть хозяин. |
Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van? |
Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон? |
Instead, he contends, it was the Soviet entry in the war on 8 August, allowed by the Potsdam Declaration signed by the other Allies. |
Вместо этого, утверждает он, это было советское вступление в войну 8 августа, разрешенное Потсдамской декларацией, подписанной другими союзниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are allowed to vote».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are allowed to vote» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, allowed, to, vote , а также произношение и транскрипцию к «are allowed to vote». Также, к фразе «are allowed to vote» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
