Article 5 thereof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Article 5 thereof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статья 5 его
Translate

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение

- 5

5

- thereof [adverb]

adverb: этого, из этого, из того, того



How do I get to where word count can be found for an article or portions thereof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне добраться до того места, где можно найти количество слов для статьи или ее частей?

Article 1, Section 8 says, “The Congress shall have Power to coin Money, regulate the Value thereof”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1, раздел 8 гласит: Конгресс имеет право чеканить деньги, регулировать их стоимость.

Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав.

Article 11, paragraph 3, contains an exception to the general rule against discrimination embodied in paragraphs 1 and 2 thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт З статьи 11 содержит исключение из общего правила о запрещении дискриминации, воплощенного в пунктах 1 и 2 данной статьи.

I still don't see what relevance this has to improving the article, which is about the British Isles, not the inhabitants thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще не понимаю, какое отношение это имеет к улучшению статьи, которая посвящена Британским островам, а не их обитателям.

I was doing an article on the tourist trade there, or the lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал статью о туристическом бизнесе там, точнее об его отсутствии.

Secondly, advertising the influence or lack of thereof of the Barelwi Sect does not belong in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, реклама влияния или отсутствия такового секты Барелви не относится к данной статье.

Especially as the IAEA found no evidence of nukes in Iran, and this article concerns the NPT and breaches thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что МАГАТЭ не нашло доказательств наличия ядерного оружия в Иране, а эта статья касается ДНЯО и его нарушений.

With a month and a half gone by with no improvements, and the article looking bad because of the inclusion of these lists, I have removed them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор прошло полтора месяца без каких-либо улучшений, и статья выглядит плохо из-за включения этих списков, я удалил их снова.

OK, the Washington Post says about 30 injured, and a NY Times article from the 18th says 28 injured transported to the hospital, of which two died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Washington Post сообщает о 30 раненых, а в статье NY Times от 18-го числа говорится, что 28 раненых доставлены в больницу, из которых двое умерли.

Accordingly, fresh efforts were needed to repair that damage, including a broader application of article 4.1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо предпринять дополнительные усилия, для того чтобы устранить эту проблему, включая более широкое применение статьи 4.1 Конвенции.

The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад.

Published article from Ekaterina Kostinsky about weaving of a handbag for cellular phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликована статья Екатерины Костинской о плетении сумочки для сотового телефона.

With respect to article 11, he noted that prison conditions appeared to be very bad in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается статьи 11, то он отмечает, что условия содержания в тюрьмах на Кубе являются, как представляется, весьма неудовлетворительными.

The aluminium-zirconium master alloy is produced by aluminothermic reduction of zirconium from compounds thereof in a molten metal halide medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения лигатуры алюминий-цирконий осуществляют алюмотермическое восстановление циркония из его соединений в среде расплавленных галогенидов металлов.

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой.

The growing heterogeneity among LDCs points to the need for a differentiated examination of the structural progress or lack thereof in the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливающаяся неоднородность группы НРС свидетельствует о необходимости дифференцированного анализа структурного прогресса или причин его отсутствия в этой группе.

For the world's judgment-I wash my hands thereof. For man's opinion-I defy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что мне земной приговор! Суд людей я презираю!

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

He was writing an article on the Storne Gas pipeline, so I assumed he'd want to interview you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал статью о трубопроводе от Сторн Газ, и я подумал, что ему могло понадобиться интервью.

This is not about some crazy internet science article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье.

And did you have an opinion about her professionalism of lack thereof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сложилось ли у вас мнение о её профессионализме или о его отсутствии?

I can tell by the cars on the street, or lack thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу судить об этом по машинам на улице, или по отсутствию таковых.

Shauna just sent me the disclaimer that she's gonna use before she prints the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона только что отправила мне дискламацию, которую она использует перед тем, как печатать статью.

We have LjL who has been improving this article and laying the ground work for future improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть LjL, который улучшал эту статью и закладывал основу для будущих улучшений.

I've added this article to my to-do list- I think I can expand it into a reasonably-sized article, and have posted a request for help here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил эту статью в свой список дел - я думаю, что могу расширить его до статьи разумного размера, и разместил запрос о помощи здесь.

In 2003, compulsory education was raised again to 10 years, through Law nr. 268/2003, modifying Article 6 of Law nr. 84/1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году обязательное образование было вновь повышено до 10 лет в соответствии с законом № 268/2003, изменившим статью 6 Закона № 84/1995.

You might want to try Article Improvement Drive and other related collaborations, projects, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы захотите попробовать диск улучшения статей и другие связанные с этим сотрудничества, проекты и т. д.

This article incorporates text from the United States National Library of Medicine, which is in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя текст из Национальной Медицинской библиотеки Соединенных Штатов, который является общественным достоянием.

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

See the article on each editor for further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в статье о каждом редакторе.

That might help the rest of us understand why you seem to be so determined to malign him and reduce a perfectly reasonable article to the smallest possible length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь остальным понять, почему вы так решительно настроены оклеветать его и сократить вполне разумную статью до минимально возможной длины.

Is the neutrality of the article still in dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему ли оспаривается нейтральность статьи?

This article needs to be entirely rewritten from a neutral point of view, or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть полностью переписана с нейтральной точки зрения или удалена.

A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности.

It's true that as a direct consequence of the review, I went to the article and added a page reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что как прямое следствие обзора, я пошел к статье и добавил ссылку на страницу.

They are portrayed as if they are acting mad or crazy, challenging social assumptions and norms as a part of their spiritual pursuits or resulting thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их изображают так, как если бы они действовали как сумасшедшие или сумасшедшие, бросая вызов социальным предположениям и нормам в рамках своих духовных исканий или в результате их.

Even though I think the Afrocentric position is more accurate and consistent, the article I still think is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я считаю, что Афроцентрическая позиция более точна и последовательна, статья, которую я все еще считаю сбалансированной.

A citation is needed for this information so when a reader goes to the citation it supports what is stated in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой информации необходима цитата, поэтому, когда читатель переходит к цитате, он поддерживает то, что указано в статье.

It seems to me that the more an article appears to be in someone else's territory, the less likely it will be edited by someone new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что чем больше статья оказывается на чужой территории, тем меньше вероятность того, что она будет отредактирована кем-то новым.

In the article they assessed 38 infants and followed them through to 12 months and then again once they became toddlers from 18–24 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье они оценили 38 младенцев и проследили за ними до 12 месяцев, а затем еще раз, когда они стали малышами с 18-24 месяцев.

Who hath laid the measures thereof, if thou knowest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто положил меры его, если ты знаешь?

Whereupon are the foundations thereof fastened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чем же крепятся ее основания?

The performance was witnessed and described by Simon Forman in his manuscript The Book of Plays and Notes thereof per Formans for Common Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спектакль был засвидетельствован и описан Саймоном Форманом в его рукописи книга пьес и заметки о ней для общей политики.

However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не удаляйте уведомление об удалении статьи из верхней части статьи.

Such a group might include all human beings, or a subset thereof consisting of more than one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая группа может включать всех людей или их подмножество, состоящее более чем из одного человека.

Depending on the particular institution, special libraries may or may not be accessible to the general public or elements thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретного учреждения специальные библиотеки могут быть или не быть доступны широкой публике или ее элементам.

When vacancies happen in the Representation from any State, the Executive Authority thereof shall issue Writs of Election to fill such Vacancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении вакансий в представительстве от какого-либо государства его исполнительный орган выдает избирательные листы для заполнения таких вакансий.

They coupled their ideas of soul, or lack thereof, into their theory of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединили свои представления о душе или ее отсутствии с теорией материи.

I was reading about the length of the year and the different measures thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал о продолжительности года и различных его измерениях.

Various diagnostic modalities exist to demonstrate blood flow or absence thereof in the vertebral arteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные диагностические методы для демонстрации кровотока или его отсутствия в позвоночных артериях.

There may well be a place for coverage here - both of the allegations and, eventually, of the substance or lack thereof behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вполне может быть место для освещения - как самих обвинений, так и, в конечном счете, существа или отсутствия такового за ними.

On denominations or lack thereof, Lipner is a good source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается деноминаций или их отсутствия, Липнер-хороший источник.

I have no involvement with the Reform Party or any faction or former faction thereof, nor have I had such involvement in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею никакого отношения ни к Партии реформ, ни к какой-либо ее фракции или бывшей фракции, и в прошлом у меня не было такого участия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «article 5 thereof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «article 5 thereof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: article, 5, thereof , а также произношение и транскрипцию к «article 5 thereof». Также, к фразе «article 5 thereof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information