Ask the tough questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ask the tough questions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задавать трудные вопросы
Translate

- ask [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

  • ask not to be identified - желать остаться неизвестным

  • ask my help - спросите мою помощь

  • we suggest to ask - мы предлагаем, чтобы спросить

  • ask a few questions - задать несколько вопросов

  • ask you directly - прошу вас непосредственно

  • only ask - только спроси

  • want to ask you some questions - хочу задать вам несколько вопросов

  • ask them to do - попросите их сделать

  • ask if they have - спросить, если у них есть

  • would ask that - хотел бы спросить, что

  • Синонимы к ask: want to know, question, inquire, quiz, query, interrogate, put forward, pose, submit, raise

    Антонимы к ask: answer, reply, set, set up

    Значение ask: say something in order to obtain an answer or some information.

- the [article]

тот

- tough

жесткий

  • talk tough - жестко разговаривать

  • tough call - непростое решение

  • tough critic - жесткий критик

  • tough on crime - жесткий по преступности

  • that's pretty tough - это довольно сложно

  • tough negotiations - жесткие переговоры

  • a tough problem - жесткая проблема

  • mechanically tough - механически прочным

  • tough old - жесткий старый

  • tough environment - жесткая среда

  • Синонимы к tough: hard, difficult, rough, severe, harsh, strong, arduous, rugged, demanding, heavy

    Антонимы к tough: charitable, kind, weak, easy, frail, fragile, royal, tender, delicate, facile

    Значение tough: Strong and resilient; sturdy.

- questions

вопросов



Tough question for someone who's just getting familiar with the here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный вопрос для человека, который еще только пытается разобраться что к чему.

I will show you their creative ways of dealing with tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу, как изобретательно они решают трудные вопросы.

It's not that tough a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такой трудный вопрос.

We asked tough questions about what they were doing to bring these girls back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задавали вопросы о том, чтó они делают, чтобы вернуть девушек домой.

Don't raise these tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лезьте с вашими трудными вопросами.

Many parents face tough questions and tough decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи сталкиваются с трудными вопросами и трудными решениями.

This is a really tough question that I knew was coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень трудный вопрос, и я знал, что он будет задан.

Putin really did face face some pretty tough questions, and it very much seemed like a conscious decision on the forum’s part to allow members of the opposition to be seen and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось отвечать на ряд по-настоящему трудных и резких вопросов. Возникло очень сильное впечатление, что форум сознательно постарался сделать так, чтобы представители оппозиции были видны и слышны.

Can you answer a tough question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь ответить на трудный вопрос?

And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос.

I trust my gut, but I ask tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяю своей интуиции, но задаю жёсткие вопросы.

That's a tough one, because it's a compound question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сложный вопрос, потому что он альтернативный.

Well, Larry, that's a tough question to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Ларри, это трудный вопрос...

It may seem tough to question these poor desperate peoples' faith, but isn't bracing truth better than false hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться жестоким оспаривать веру этих отчаявшихся людей, но разве правда не лучше фальшивой надежды?

Oh, so you're not so quick to answer when the questions get tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты не так скора на ответы, когда вопросы становятся круче.

So an emotional shock or tough questioning may trigger a new fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс или грубое обращение во время допроса могут вызвать новый приступ.

Now, the Diplomatic Protection Group are going to be facing some pretty tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь группе дипломатической защиты придётся отвечать на некоторые довольно сложные вопросы.

A tough question, but a fair one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудный вопрос, но честный.

I'll be asking you some pretty tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду задавать довольно трудные вопросы.

They may ask you the tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут задавать тебе трудные вопросы.

It's a tough question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный вопрос.

The FAQ is particularly egregious in its minimization of criticisms and evasion of tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймонс вошла в студию, когда ее сыну Винсенту было всего восемь недель от роду.

The Trump administration should be preparing to confront Netanyahu with tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрации Трампа следует приготовить для Нетаньяху жёсткие вопросы.

Oh, this is tough question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, это трудный вопрос.

And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я смотрю, он даже не явился сегодня, чтобы ответить на неприятные вопросы.

What's a tough question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за трудный вопрос?

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев?

And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа.

Don't you dare question my love for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю!

Tough brute ninja who has dedicated his life to eradicating the world of hippies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий грубый ниндзя, который посвятил свою жизнь уничтожению мира хиппи.

Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал...

But the reply to the rhetorical question was the same look in two sets of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ответом на этот риторический вопрос стал взгляд двух пар глаз, устремленных на него.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

She was tough, I was fond of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была непроста, эта Жанна.

Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций.

This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты.

Pieniazek is soft-spoken, with a boyish smile, and very polite, but also quite tough in his modest way, and not easily shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пененжек говорит довольно тихо, с детской улыбкой на лице и очень вежливо, но его не так легко шокировать.

She will be able to answer your question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сможет ответить на ваш вопрос.

What with Gale healthy, and Ralph Kurek healthy I'm gonna have a tough time getting back in that lineup next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз и Гейл и Ральф Курек здоровы, мне будет сложно вернуться в состав команды в следующем году.

Don't deflect the question, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отклоняйтесь от вопроса, детектив.

It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann!

I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос.

I guess Taub's got a tough choice to make when the kid wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, Таубу предстоит нелегкий выбор, когда мальчик проснется.

Do I have to get tough with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придётся быть жёстче с тобой?

Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.

It was a rhetorical question, Errol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был риторический вопрос, Эррол.

But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии.

That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете.

Don't let her suck you in, Marshall, she needs tough love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ей обманывать тебя, она нуждается в прочной любви.

Getting back onto that station is gonna be tough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуться на станцию будет нелегко.

Usually you're such a tough guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ты такой крепкий орешек.

Now, you've got a new rap hanging over your head, Lacey, a tough one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на тебе висит другое обвинение, Лэйси, более жесткое.

Yeah, you were always the tough one, weren't you, Prue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда была самой сильной, да, Прю?

People, when things get tough, this is when we dig down deep and find our hidden reserves of strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, когда становится тяжело, когда копают глубоко, находят в себе скрытые ресурсы силы.

The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех.

Moving from a hectic career into retirement was a tough task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей.

Despite enduring a tough time at club level, Van der Vaart remained a first-choice player for Van Basten's successor Bert van Marwijk in the 2010 World Cup qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое время на клубном уровне, Ван дер Ваарт оставался лучшим игроком для преемника ван Бастена Берта ван Марвейка в отборочных матчах чемпионата мира 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ask the tough questions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ask the tough questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ask, the, tough, questions , а также произношение и транскрипцию к «ask the tough questions». Также, к фразе «ask the tough questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information