Assist in the mobilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: помощь, вспомогательный механизм
verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие
assist in organising - содействие в организации
assist line - вспомогательная линия
assist victims - помощь жертвам
assist you - помочь вам
aim assist - Целью оказания помощи
to assist in the examination - для оказания помощи в рассмотрении
also continue to assist - также продолжать оказывать помощь
was designed to assist - был разработан, чтобы помочь
assist in carrying out - содействие в проведении
assist in targeting - помощь в ориентации
Синонимы к assist: aid, help, collaborate with, accommodate, work with, serve, second, pitch in with, back (up), lend a (helping) hand to
Антонимы к assist: prevent, let, resist, rid, counteract, intervention, harm
Значение assist: help (someone), typically by doing a share of the work.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
throwing in - добавлять
in offshore - в оффшорах
in foster - в приемной
boat in - лодка в
mansion in - особняк в
vodka in - водка в
in autopsy - в аутопсии
streams in - потоки в
worn in - изношенный в
in nairobi in september - в Найроби в сентябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
set the cat among the pigeons - сталкивать противников
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
the united states department of the interior - департамент Соединенных Штатов интерьера
at the end of the work day - в конце рабочего дня
do the wrong things for the right - делать неправильные вещи, за право
you know the meaning of the word - Вы знаете значение слова
button at the top of the screen - кнопка в верхней части экрана
in the middle of the hall - в центре зала
the general assembly and the security - общее собрание и безопасность
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mobilization plan - мобилизационный план
mobilization costs - расходы по мобилизации
labor mobilization - мобилизация рабочей силы
funds mobilization - мобилизации средств
mobilization schedule - график мобилизации
mobilization phase - фаза мобилизации
staff mobilization - мобилизация персонала
war mobilization - мобилизация войны
domestic resource mobilization - мобилизация внутренних ресурсов
facilitate the mobilization - способствовать мобилизации
Синонимы к mobilization: militarization, mobilisation, mobilizing, militarisation, mobilize, muster, rally, collection, assemblage, gathering
Антонимы к mobilization: demobilization, immobilization, demobilisation, demobilization
Значение mobilization: The act of mobilizing.
Females dig up the hatchlings in response to hatching chirps, but do not assist them to reach the water. |
Самки выкапывают детенышей в ответ на щебетание выводка, но не помогают им добраться до воды. |
They assist in designating what to look for when placing objects into their categories. |
Они помогают определить, на что следует обратить внимание при размещении объектов в их категориях. |
Meredith has a way with people a talent for persuading them to assist her in playing out her delusions. |
Мередит умеет находить с людьми общий язык у нее талант убеждать помогать ей разыгрывать галлюцинации. |
A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work. |
В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов. |
The mobilization of additional financial support for the International Meeting was given high priority. |
Было подтверждено высокоприоритетное значение мобилизации дополнительной финансовой поддержки для Международного совещания. |
On 22 May 2008, my Representative convened a meeting of international partners to review resource mobilization efforts following the Lisbon Conference. |
22 мая 2008 года мой Представитель созвал совещание с участием международных партнеров для обзора усилий по мобилизации ресурсов, которые были предприняты после Лиссабонской конференции. |
Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system. |
Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения. |
Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life. |
Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах. |
The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion. |
Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США. |
Strengthened South-South cooperation would assist in building industrial hubs and capacitate technologically qualified entrepreneurs in developing economies. |
Усиление сотрудничества Юг-Юг будет способствовать созданию промышленных узлов и готовить технологически грамотных предпринимателей в развивающихся экономиках. |
The primary mission of his Order was to assist persons in distress, including victims of natural disasters and refugees. |
Основная миссия его Ордена состоит в оказании помощи людям, находящимся в бедственном положении, в том числе жертвам стихийных бедствий и беженцам. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
That information may be contained in the artifacts if I could assist Dr. Franklin in decoding them. |
Возможно, эта информация содержится в артефактах я хотел бы помочь доктору Франклину расшифровать ее. |
The nature of intelligence analysis is to gather as much information as possible to assist a policymaker in making difficult choices. |
Суть анализа разведывательной информации состоит в сборе максимально возможного ее количества, чтобы помочь политическому руководству сделать трудный выбор. |
The law requires you to help or assist anyone in danger as long as it's reasonable to do so. |
Закон требует помогать или содействовать человеку, находящемуся в опасности пока это не переходит разумные пределы. |
If you allow me to assist on this case, and... possibly others, I'll deliver you all the support you need, eh? |
Если вы позволите мне содействовать в этом деле, и... возможно, в других, то я предоставлю вам всю необходимую поддержку, м? |
I'm sure you'd love to assist us in our enquiries. |
Я уверен, вы охотно поможете нам в расследовании. |
You men will assist me in his detainment. |
Вы, парни, должны помочь мне задержать его. |
However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation. |
Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства. |
По твоей просьбе мобилизовали этих бедных людей. |
|
люди, помогающие продать или купить дом |
|
I'm here to assist in the surgery. |
Я здесь, чтобы помочь в операции. |
To ensure no single person could assist in his escape, each retained their key as, separately, they retired for the night. |
Чтобы убедиться, что ни один человек не сможет помочь беглецу, каждый сохранил свой ключ у себя, когда отправился спать в свою комнату. |
Буду рад оказать всяческое содействие. |
|
Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим. |
|
There was a minor squabble as to who should push the pram, which finished up by Sheila pushing it with Ronnie to assist and advise. |
Немножко поспорили из-за того, кому везти коляску, кончилось тем, что повезла Шейла, а Ронни советом и делом ей помогал. |
Not, I fear, that my wife and I can do much to assist you. |
Однако боюсь, что мы с женой вряд ли вам поможем. |
It would be in her best interest to assist with this investigation. |
В её же интересах сотрудничать со следствием. |
Assist me at the end. |
Окажи мне помощь в последний раз. |
With the Council's approval, Stenbock traveled to Karlskrona in October to assist Wachtmeister with the preparations and execution of the troop transport. |
С одобрения Совета Стенбок отправился в октябре в Карлскруну, чтобы помочь Вахтмейстеру в подготовке и осуществлении перевозки войск. |
These tests assist with ruling out other etiologies and determining relative cognitive decline over time or from estimates of prior cognitive abilities. |
Эти тесты помогают исключить другие этиологии и определить относительное снижение когнитивных способностей с течением времени или из оценок предшествующих когнитивных способностей. |
The Corolla Axio gets Toyota's latest intelligent parking-assist system. |
Corolla Axio получает новейшую интеллектуальную систему помощи при парковке Toyota. |
Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity. |
Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность. |
The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development. |
Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка. |
In 1895, the Knights of Equity was founded, to combat discrimination against Irish Catholics in the U.S., and to assist them financially when needed. |
В 1895 году была основана организация Рыцари справедливости, призванная бороться с дискриминацией ирландских католиков в США и оказывать им финансовую помощь в случае необходимости. |
Supplementary modules assist in the analytical process. |
Дополнительные модули помогают в аналитическом процессе. |
Fake news online was brought to the attention of Canadian politicians in November 2016, as they debated helping assist local newspapers. |
Поддельные новости в интернете были доведены до сведения канадских политиков в ноябре 2016 года, когда они обсуждали оказание помощи местным газетам. |
OpenMRS use will be expanded in Haiti to assist with the patients recovering from the January 2010 earthquake. |
Использование OpenMRS будет расширено на Гаити для оказания помощи пациентам, восстанавливающимся после землетрясения в январе 2010 года. |
In September, he completed his 20th outfield assist, becoming the only player in baseball history with 40 home runs, 40 stolen bases, and 20 assists. |
В сентябре он завершил свою 20 - ю выездную передачу, став единственным игроком в истории бейсбола с 40 Хоум-ранами, 40 украденными базами и 20 передачами. |
High-current switches often have a system of springs and levers to assist with this. |
Сильноточные переключатели часто имеют систему пружин и рычагов, чтобы помочь в этом. |
Spencerian 'survival of the fittest' firmly credits any provisions made to assist the weak, unskilled, poor and distressed to be an imprudent disservice to evolution. |
Спенсеровское выживание наиболее приспособленных твердо признает, что любые положения, направленные на помощь слабым, неквалифицированным, бедным и обездоленным, являются неблагоразумной медвежьей услугой эволюции. |
Also providing University scholarships to assist needy students, particularly young women. |
Кроме того, предоставление университетских стипендий для оказания помощи нуждающимся студентам, особенно молодым женщинам. |
The role of the battery was to assist unarmoured mortar and gunboats bombarding shore fortifications. |
Роль батареи заключалась в оказании помощи небронированным минометам и канонерским лодкам, обстреливающим береговые укрепления. |
Among these were the National Spiritual Mobilization Movement and the Imperial Rule Assistance Association. |
Среди них были национальное движение духовной мобилизации и Ассоциация содействия имперскому правлению. |
Signage may provide information, but may also serve to assist customers navigate their way through a complex service environment. |
Вывески могут предоставлять информацию, но также могут служить для того, чтобы помочь клиентам ориентироваться в сложной среде обслуживания. |
The SEC travels to Italy to assist Italian officials in deciphering American involvement in the collapse of Parmalat. |
SEC отправляется в Италию, чтобы помочь итальянским чиновникам расшифровать американскую причастность к краху Parmalat. |
These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance. |
Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи. |
He remained in North Africa to assist with the defence of Oran in 1791, spending part of the time with a unit of miners. |
Он остался в Северной Африке, чтобы помочь в обороне Орана в 1791 году, проводя часть времени с отрядом шахтеров. |
Signaling through KIT has been implicated in mobilization. |
Сигнализация через Кит была вовлечена в мобилизацию. |
Modern wetbacks may run the pipe in a more sophisticated design to assist heat-exchange. |
Современные мокрые обратные связи могут запустить трубу в более сложной конструкции, чтобы помочь теплообмену. |
Australia deployed a P-3 Orion to assist in the search and rescue operation. |
Австралия развернула самолет с-3 Орион для оказания помощи в проведении поисково-спасательной операции. |
This design is also much quieter than other pressure-assist or flushometer toilets. |
Эта конструкция также гораздо тише, чем другие напорные или смывные туалеты. |
The government of Luxembourg has implemented two telephone hotlines to assist victims of crime. |
Правительство Люксембурга внедрило две горячие телефонные линии для оказания помощи жертвам преступлений. |
Witches are recruited to form a time travel network and some are even brought to the present to assist D.O.D.O. directly. |
Ведьм вербуют, чтобы сформировать сеть путешествий во времени, а некоторые даже привозят в настоящее время, чтобы помочь Д. О. Д. О. напрямую. |
Lower-ranking members of the group will assist in caring for the young. |
Младшие члены группы будут оказывать помощь в уходе за молодыми людьми. |
On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin. |
На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном. |
Australia also offered assets from the Australian Defence Force to assist the relief effort. |
Австралия также предложила свои средства австралийским Силам обороны для оказания помощи в оказании чрезвычайной помощи. |
Some time after, the 203rd receives emergency orders to assist the 3rd and 22nd Divisions, who haven been encircled at Tiegenhoff. |
Некоторое время спустя 203-я дивизия получает срочный приказ оказать помощь 3-й и 22-й дивизиям, которые были окружены в районе Тьегенхофа. |
The classified cipher caused concerns that the NSA had deliberately made the cipher weak in order to assist its intelligence efforts. |
Марксисты часто расходятся во мнениях относительно того, в чем заключается проблема трансформации и каковы ее последствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assist in the mobilization».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assist in the mobilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assist, in, the, mobilization , а также произношение и транскрипцию к «assist in the mobilization». Также, к фразе «assist in the mobilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
