At its ninety fifth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Attila's father Mundzuk was the brother of kings Octar and Ruga, who reigned jointly over the Hunnic empire in the early fifth century. |
Отец Аттилы Мундзук был братом царей Октара и Руги, которые совместно правили гуннской империей в начале V века. |
I think the fifth ring would be too precious to be taken from the steel world on which it resides. |
Я уверен, что пятое кольцо до сих пор находится в стальном мире. |
The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions. |
Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам. |
The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions. |
Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности. |
Ninety-eight per cent of experts surveyed rated the usefulness of United Nations statistical publications as good or better. |
Девяносто восемь процентов опрошенных экспертов оценили полезность статистических публикаций Организации Объединенных Наций на «хорошо» или выше. |
I could sell it for as high as eighty-nine dollars and ninety-nine cents, but not a penny dearer, or back the thing must come to me. |
Я могу продать ее за восемьдесят девять долларов и девяносто девять центов, но ни на цент дороже, иначе она тут же вернется ко мне обратно... |
'Ninety-eight point six.' Zoya smiled and made the first mark on the graph of the new temperature chart hanging at the foot of the bed. |
Тридцать семь, - сказала Зоя с улыбкой и на новой температурной карточке, повешенной в изножье его кровати, поставила первую точку графика. |
It was lit by ninety nine oil lamps, and the amplified infrared would have seared their eyes. |
Нишу заливал свет девяноста девяти лампад, и инфракрасное излучение было настолько сильным, что могло повредить глаза. |
Paul Wilkerman pledged to give them one fifth of his fortune, but they're learning that the changes in his will were never executed. |
Пол Уилкерман завещал им 1/5 наследства. Но им сообщили, что изменения в завещании не вступили в силу. |
Я бы хотела воспользоваться своим правом на 5-ю поправку. |
|
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone. |
В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек. |
The temperature was over ninety.' |
Градусник показывал тридцать два градуса. |
What's the bigger evil, committing an act of civil disobedience, or allowing the fifth-most innovative atmospheric prototype of all-time to die a lonely, undignified death? |
Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве? |
Making ninety-six human beings grow where only one grew before. |
И получаем девяносто шесть человек, где прежде вырастал лишь один. |
Yet in the months that followed, ounce by ounce I was reduced until I know I must have weighed nearer eighty than ninety pounds. |
А между тем в последовавшие месяцы я терял в весе унцию за унцией, так что вес мой стал ближе к восьмидесяти фунтам, чем к девяноста. |
Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated. |
Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали. |
Jacob Brinker was the last of the seven, and he was nearly ninety when he died, outliving Tromp a scant two years. |
Якоб Бринкнер был последним из семерки и умер почти девяноста лет, пережив Тромпа всего двумя годами. |
Тогда Халли Берри будет пятой в моем списке. |
|
There was just one chance in his favour, ninety-nine against. |
Только какие-то небольшие возможности складывались в его пользу, из ста - девяносто девять было против. |
By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing. |
К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт. |
In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences. |
В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций. |
Like its predecessors, the fifth-generation ES continued to be made in Japan, at the Kyushu plant in Fukuoka, Japan. |
Как и его предшественники, Эс пятого поколения продолжали производиться в Японии, на заводе Кюсю в Фукуоке, Япония. |
He then orders that all ninety-one persons named in the deposition be arrested for questioning. |
Затем он приказывает арестовать для допроса всех девяносто одного человека, указанных в показаниях. |
Upon returning home, she meets the Witch of the Waste, who transforms her into a ninety-year-old woman. |
Вернувшись домой, она встречает ведьму пустыни, которая превращает ее в девяностолетнюю женщину. |
On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha. |
В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде. |
Пятый путь использует конечную причину Аристотеля. |
|
At the Caesars Palace Grand Prix in Las Vegas, Piquet finished fifth to clinch the championship as Reutemann finished out of the points. |
На Гран-При Caesars Palace в Лас-Вегасе Пике занял пятое место, чтобы завершить чемпионат, поскольку Рейтеманн закончил из очков. |
The team placed fifth in the Constructor's Championship with 41 points. |
Команда заняла пятое место в чемпионате конструктора с 41 очком. |
At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight. |
В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года. |
The seven-year excavation was conducted in a 428 square meter block that contains ninety features and yielded 24,621 artifacts. |
Семилетние раскопки были проведены в блоке площадью 428 квадратных метров, который содержит девяносто объектов и дал 24 621 артефакт. |
This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank. |
Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3. |
The wave strengthened that day into Tropical Depression Ninety, appearing in the Japan Meteorological Agency's track data at that point. |
Волна усилилась в тот день до тропической депрессии девяносто, появившись в трековых данных Японского метеорологического агентства в тот момент. |
In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million. |
В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов. |
It was the fifth race of the 1986 FIA Formula One World Championship. |
Это была пятая гонка чемпионата мира по Формуле-1 FIA 1986 года. |
In November 2017, Mel Gibson hinted that a fifth movie might happen and that he, Richard Donner, and Danny Glover have discussed the idea to return. |
В ноябре 2017 года Мел Гибсон намекнул, что пятый фильм может произойти, и что он, Ричард Доннер и Дэнни Гловер обсудили идею возвращения. |
In April 1966 she bought her Piper Comanche 260B G-ATOY named Myth Too in which she set ninety world records. |
В апреле 1966 года она купила свой Piper Comanche 260B G-ATOY по имени Myth Too, в котором установила девяносто мировых рекордов. |
On his return to RKO, he got fifth billing after fourth billed Ginger Rogers in the 1933 Dolores del Río vehicle Flying Down to Rio. |
По возвращении в RKO он получил пятый биллинг после четвертого биллинга Джинджер Роджерс в 1933 году, когда Долорес дель Рио летела в Рио. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
Making ninety-six human beings grow where only one grew before. |
Заставляя девяносто шесть человеческих существ расти там, где раньше рос только один. |
Three-time and defending champion André Lange of Germany finished fifth. |
Трехкратный и действующий чемпион Германии Андре Ланге финишировал пятым. |
Rather than robbing the vault, they only demand the cash the tellers have in their drawers, and are gone within ninety seconds. |
Вместо того чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые лежат у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд. |
In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross. |
Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него. |
On June 8, 2015, it was announced at the WWDC that the iPod Touch fifth generation would support iOS 9, along with other A5 Chip devices. |
8 июня 2015 года на WWDC было объявлено, что iPod Touch пятого поколения будет поддерживать iOS 9, а также другие устройства с чипом A5. |
The ethmoid sinuses appear in the fetal fifth month as invaginations of the middle meatus. |
Этимовидные пазухи появляются на пятом месяце жизни плода в виде инвагинации среднего пищевода. |
The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads. |
Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки. |
Ronaldo did not take a penalty as he had been slated to take the unused fifth slot, a decision that drew criticism. |
Роналду не взял пенальти, поскольку ему было назначено занять неиспользованный пятый слот, и это решение вызвало критику. |
Will Sarah bear a chld at the age of ninety? |
Будет ли Сара рожать ребенка в возрасте девяноста лет? |
At the time of the accident, the aircraft was on the fifth of its six planned flights of the day. |
В момент аварии самолет находился на пятом из шести запланированных за день рейсов. |
With a running time of 255 minutes, it is one of the longest Indian films ever made and fifth in terms of running time. |
Имея продолжительность 255 минут, это один из самых длинных индийских фильмов, когда-либо снятых, и пятый по продолжительности. |
Fifth, is there any reasonable reason not to use AFD for a deletion-like process? |
В-пятых, есть ли какая-либо разумная причина не использовать AFD для процесса, подобного удалению? |
Ninety-five percent of male survivors reported having fantasies of revenge or retaliation. |
Девяносто пять процентов выживших мужчин сообщили, что у них были фантазии о мести или возмездии. |
Also like tanystropheids, the fifth metatarsal of the foot was thick, short, and straight. |
Пятая плюсна стопы была толстой, короткой и прямой, как у танистрофидов. |
Девяносто шесть процентов этих смертей произошли в Украине. |
|
The fourth link doesn't even mention Shiitake, the fifth link is a shopping site. |
Четвертая ссылка даже не упоминает шиитаке, пятая ссылка-это торговый сайт. |
According to the Encyclopædia Britannica they constitute about one-fifth of the population. |
Согласно британской энциклопедии, они составляют около одной пятой населения страны. |
Four of the men were executed and a fifth committed suicide prior to his own execution. |
Четверо из них были казнены, а пятый покончил с собой еще до собственной казни. |
One-fifth of the decrease in population is attributed to migration. |
Одна пятая часть сокращения численности населения приходится на миграцию. |
The total number of resorts increased from three in 1982 to ninety-one in 2000. |
Общее число курортов увеличилось с трех в 1982 году до девяноста одного в 2000 году. |
Через девяносто минут после начала атаки все было кончено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at its ninety fifth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at its ninety fifth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, its, ninety, fifth , а также произношение и транскрипцию к «at its ninety fifth». Также, к фразе «at its ninety fifth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.