Authorization to access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authorization to access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешение на доступ
Translate

- authorization [noun]

noun: разрешение, санкция, уполномочивание

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

  • user access - доступ пользователей

  • authorise access - доступ к авторизированным

  • health access - доступ к медицинскому

  • edit access - прав на редактирование

  • partial access - частичный доступ

  • access programs - программы доступа

  • continued market access - продолжение доступа к рынку

  • provide better access - обеспечить более широкий доступ

  • who lack access - которые не имеют доступа

  • access port - порт доступа

  • Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress

    Антонимы к access: outlet, egress

    Значение access: a means of approaching or entering a place.



Dr.Vance,I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive,compartmented information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Вэнс, я санкционирую доступ агента ДиНоззо к сверхсекретной информации.

Actually, users authorize Chumhum total access when they agree to the terms of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, пользователи разрешают Чамхам полный доступ, когда соглашаются с условиями использования.

Furthermore, he wished to know whether it was true that prosecutors or investigators were authorized to deny lawyers access to detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он хотел бы знать, правда ли то, что прокуроры и следователи уполномочены запрещать адвокатам общаться с заключенными.

Authorized users would continue to be served once they provide the correct knock sequence while random access attempts would be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизованные пользователи будут продолжать обслуживаться после того, как они предоставят правильную последовательность стука, в то время как попытки произвольного доступа будут игнорироваться.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

Instead, three-legged OAuth would have been used to authorize that RSS client to access the feed from the Google Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого трехногий OAuth был бы использован для авторизации этого RSS-клиента для доступа к ленте с сайта Google.

In large organizations, authorized users must log on to gain access to the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных организациях авторизованные пользователи должны войти в систему, чтобы получить доступ к интернету.

Warning... you are not authorized to access this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение... Вы не имеете права здесь находиться.

XACML is a policy-based, attribute-based access control authorization framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XACML политики, на основе, на основе атрибутов базы авторизации, контроля доступа.

Network security involves the authorization of access to data in a network, which is controlled by the network administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевая безопасность предполагает авторизацию доступа к данным в сети, которая контролируется сетевым администратором.

Authorize or remove access to your admin center by a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение и запрет партнеру доступа к Центру администрирования.

Makers advise ensuring that only authorized users are given access to the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители советуют обеспечить доступ к данным только авторизованным пользователям.

It is important that only authorized users have access to generate and view this information in Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы только только уполномоченные пользователи имели доступ для создания и просмотра этой информации в Microsoft Dynamics AX.

But you have his signed authorization to access the box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас есть подписанное разрешение для доступа в ячейку?

Your images may appear in Google search results if you've logged into your account using a web viewer, which authorizes them to access your profile and images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши изображения могут отображаться в результатах поиска Google, если вы вошли в свой аккаунт с помощью веб-браузера, что позволяет получать доступ к вашему профилю и изображениям.

How you handle a login depends on whether your app uses an access token or an authorization code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка входа зависит от того, использует ваше приложение маркер доступа или код авторизации.

Legal users can be authorized by the owner to access the data, while others can not access it without permissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальные пользователи могут быть авторизованы владельцем для доступа к данным, в то время как другие не могут получить доступ к ним без разрешения.

Well, the Commissioner and Hank, they authorized full access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар и Хэнк дали мне полный доступ.

McGruder, Evelyn. Authorize access to file, code name Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакГрегор Эвелин, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

The system can also be used for client authentication in order to limit access to a web server to authorized users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также может использоваться для проверки подлинности клиента, чтобы ограничить доступ к веб-серверу для авторизованных пользователей.

You will use your access to sanction a black-bag operation authorizing a kill order effective immediately for this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь полномочиями, чтобы санкционировать тайную операцию по немедленному устранению этого человека,

Silver, Gerald. Authorize access to file, code name Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер Джеральд, санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

The PRISM surveillance program, which requires FISA court authorization, reportedly has allowed the NSA unfettered access to its data center supernodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа наблюдения PRISM, которая требует разрешения суда FISA, как сообщается, позволила АНБ беспрепятственно получить доступ к своим супердинам центра обработки данных.

I know who you are... and you no longer have authorized access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто вы... и у вас больше нет сюда доступа.

Only authorized users can access the sensitive data while others, including CSPs, should not gain any information of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только авторизованные пользователи могут получить доступ к конфиденциальным данным, в то время как другие, включая CSPs, не должны получать никакой информации о них.

Authorization to access information and other computing services begins with administrative policies and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизация для доступа к информации и другим вычислительным службам начинается с административных политик и процедур.

The program authorizes the government to secretly access data of non-US citizens hosted by American companies without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа разрешает Правительству тайно получать доступ к данным неграждан США, размещенным американскими компаниями, без соответствующего ордера.

A smart key is an electronic access and authorization system that is available either as standard equipment, or as an option in several car designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарт-ключ-это электронная система доступа и авторизации, которая доступна либо в качестве стандартного оборудования, либо в качестве опции в нескольких моделях автомобилей.

The access authorization must be controlled only by the owner in untrusted cloud environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизация доступа должна контролироваться только владельцем в ненадежных облачных средах.

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

For more information, see Access Tokens and Authorization Codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. в разделе Маркеры доступа и коды авторизации.

An authorization code returned from the SDK is intended to be passed to your server, which exchanges it for an access token.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код авторизации, полученный от SDK, передается на ваш сервер и обменивается на маркер доступа.

Mr. Rosen has authorized access to every street cam in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роузен получил доступ ко всем камерам улиц Вашингтона.

If your app is using the authorization code flow, your client application will not receive the User Access Token directly, but will instead receive an Authorization Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вашем приложении используется процесс с кодом авторизации, то ваше клиентское приложение не будет получать маркер доступа пользователя напрямую. Вместо этого он будет получать код авторизации.

Director Vance, I'm authorizing Agent DiNozzo access to sensitive compartmented information commensurate with the Black Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Вэнс, я санкционирую допуск агента ДиНоззо к сверхсекретной информации о секретных операциях.

Who's authorized to access the armory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто имеет доступ на склад?

And the only people with access to those documents at the prison are correctional officers and authorized clerical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единственные, у кого есть доступ к этим документам в тюрьме - это надзиратели и уполномоченные священники.

I'm the only one authorized to access the account... just me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счету имею доступ только я.

Assigns Role Based Access Control (RBAC) roles to the partner application to authorize it for calling specific Exchange Web Services APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

назначает роли управления доступом на основе ролей (RBAC) партнерскому приложению для его авторизации на вызов определенных API веб-службы Exchange.

There's got to be a list of everyone who has authorized access to the Convention Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен быть список всех, кто имеет санкционированный доступ в конференц-зал.

They were working adjacent to the city's water main access point, but the city has no record of any authorized work for that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работали рядом с основной городской точкой доступа к водоснабжению, но у города нет записи на разрешение работ в этой области.

In addition, the security area is not organized in a way to restrict access to non-authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона безопасности не организована таким образом, чтобы воспрепятствовать доступу в нее не имеющего на то разрешение персонала.

When a consumer tries to access a resource, the access control process checks that the consumer has been authorized to use that resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда потребитель пытается получить доступ к ресурсу, процесс управления доступом проверяет, что потребитель был авторизован для использования этого ресурса.

Authorize access to file, code name Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкционировать доступ к файлу под кодом Янус.

I can set you up with an ID as Renner's attorney, who's authorized to access the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать Вас поверенным Реннера, которому разрешен доступ к ячейке.

Sales records can be generated and remote access to computer reports can be given to corporate offices, managers, troubleshooters, and other authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно создавать отчеты о продажах и предоставлять удаленный доступ к компьютерным отчетам корпоративным офисам, менеджерам, специалистам по устранению неполадок и другим уполномоченным сотрудникам.

Authorized access is granted to individuals on a need to know basis who have also passed the appropriate level of security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторизированный доступ предоставляется лицам, которые также прошли соответствующий уровень допуска к секретной информации.

I'm tracking down everyone who had authorized access to the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробиваю всех, у кого был допуск в лабраторию.

Access to Sector B will be authorized by the NAC at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

САС разрешит доступ в сектор B на одном из последующих этапов.

There's only one person who's authorized to access these terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у одного человека есть доступ к этим терминалам.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

You’re authorized to burn (copy) DRM-protected purchased music and playlists that contain DRM-protected purchased content to a CD or to a DVD for personal, non-commercial use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас имеются права на запись (копирование) музыки и списков воспроизведения, содержащих приобретенный контент с защитой DRM на компакт-диски и DVD-диски только для личного некоммерческого использования.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

Yes, and she can't authorize it without going through a hundred levels of bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и она не может решить проблему, чтобы не пройти через 100 уровней бюрократии.

Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authorization to access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authorization to access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authorization, to, access , а также произношение и транскрипцию к «authorization to access». Также, к фразе «authorization to access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information