Available in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступный в мире
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Additionally, a number of remotely controlled shortwave receivers located around the world are available to users on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ряд дистанционно управляемых коротковолновых приемников, расположенных по всему миру, доступны пользователям в интернете.

This machine is understood to be the world's first publicly available Bitcoin ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина считается первым в мире общедоступным биткоин-банкоматом.

Fluorescent lights were first available to the public at the 1939 New York World's Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресцентные лампы впервые были доступны для публики на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке.

In the end of the same year Moscow carsharing became the second in the world in therms of fleet with 16.5K available vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце того же года Московский каршеринг стал вторым в мире по объему автопарка с 16,5 тыс. автомобилей в наличии.

Delta is available in many different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta доступна во многих странах мира.

CPA is available widely throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPA широко доступен во всем мире.

However, preventive measures are often more accessible in the developed world, but not universally available in poorer areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако превентивные меры зачастую более доступны в развитых странах, но не повсеместно доступны в бедных районах.

The app is available to around 60% of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение доступно примерно 60% населения мира.

When World War I broke out, the two available M-Gerät guns, still prototypes, were sent to Liège and destroyed Forts Pontisse and Loncin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась Первая Мировая война, две имевшиеся в наличии пушки М-Герат, все еще опытные образцы, были отправлены в Льеж и разрушили форты Понтисс и Лончен.

Wahl products are available in 165 countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Wahl доступна в 165 странах мира.

However, the same model had been available since the late 1990s elsewhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая же модель была доступна с конца 1990-х годов в других странах мира.

NHK BS Premium and NHK World Premium broadcasts are also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступны трансляции NHK BS Premium и NHK World Premium.

The generation of electric power and its distribution through power grids is not yet available to one third of the world's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной трети населения мира до сих пор недоступно производство электроэнергии и ее распределение по линиям электропередач.

In subject matter such as this which treat third-world cultural/anthropological matters, primary sources often are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких предметных областях, как эта, которые касаются культурных/антропологических вопросов третьего мира, первичные источники часто отсутствуют.

Most likely, if this were a theatrical film, we wouldn't delete the world premiere date it was first available to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, если бы это был театральный фильм, мы бы не стали удалять дату мировой премьеры, когда он впервые стал доступен широкой публике.

There are a number of accreditation schemes available based in a number of different countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд систем аккредитации, базирующихся в ряде различных стран по всему миру.

It's also available here or in any part, I guess, in Europe and most cities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он есть и здесь и, наверное, в Европе и в большинстве городов мира.

In April 1993 CERN made the World Wide Web available on a royalty-free basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1993 года ЦЕРН сделал всемирную паутину доступной на безвозмездной основе.

Treating with alkali produces Dutch-process cocoa powder, which is less acidic, darker, and more mellow in flavor than what is generally available in most of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка щелочью дает какао-порошок голландского производства, который менее кислый, более темный и более мягкий по вкусу, чем тот, который обычно доступен в большинстве стран мира.

Because of the economic crisis in Germany after the First World War, there was no gold available to back the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономического кризиса в Германии после Первой мировой войны не было никакого золота, чтобы поддержать валюту.

Available global data indicates significant variations in literacy rates between world regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся глобальные данные указывают на значительные различия в уровнях грамотности между регионами мира.

It is available in English in The World of Mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен на английском языке в мире математики.

The German Empire during World War I relied on the Meyer-Clarke method because 2-chloroethanol was readily available from the German dye industry of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская империя во время Первой мировой войны полагалась на метод Мейера-Кларка, потому что 2-хлорэтанол был легко доступен из немецкой красильной промышленности того времени.

Today we are much more advanced interfaces available to digitize the movement and their transfer to the virtual world of games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы гораздо более продвинутые интерфейсы, доступные для оцифровки движения и передача их в виртуальный мир игры.

It is available across the English-speaking world, and focuses on music, but also includes film and books sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен по всему англоязычному миру и фокусируется на музыке, но также включает в себя разделы фильмов и книг.

The Fortnite World Cup uses two of the game modes available to the video game, Fortnite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Fortnite World Cup используются два режима игры, доступных для видеоигры, Fortnite.

A global assessment of wind power potential is available via the Global Wind Atlas provided by the Technical University of Denmark in partnership with the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка потенциала ветроэнергетики доступна через глобальный Атлас ветра, предоставленный техническим университетом Дании в партнерстве со Всемирным банком.

Once discovered, it may prove more challenging to engage with your subscribers from across the world as a single audience since content can be available in varied languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аудитория при этом, как правило, разделяется по языковому признаку.

If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест.

If the results may have substantial real-world consequences, then one should use as many samples as is reasonable, given available computing power and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если результаты могут иметь существенные реальные последствия, то следует использовать столько образцов, сколько это целесообразно, учитывая доступные вычислительные мощности и время.

Teams may use World Scholar’s Cup materials or any outside resources to prepare, including computers and Internet access where available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды могут использовать материалы Кубка мира ученых или любые внешние ресурсы для подготовки, включая компьютеры и доступ в Интернет, где это возможно.

Institutes around the world have courses or modules in BE available, which can lead to a degree in the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институты по всему миру имеют курсы или модули в BE available, которые могут привести к степени в этом предмете.

That being said, I look forward to the day when French law is actually available on Wikisource for the world to see so I can actually blame the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я с нетерпением жду того дня, когда французский закон действительно будет доступен на Wikisource для всего мира, чтобы я мог обвинить редактора.

According to the World Food Summit of 1996, food availability is defined as sufficient quantities of foods available on a consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия 1996 года, доступность продовольствия определяется как наличие достаточного количества продуктов питания на постоянной основе.

He will keep in his possession half of the world's supply of gold and will then order the mine on Golden Island to be filled in so that the amount of available gold will be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присвоит себе половину мирового золота и тогда прикажет засыпать шахту на Золотом острове, чтобы количество золота было ограничено.

Commercial water jet cutting systems are available from manufacturers all over the world, in a range of sizes, and with water pumps capable of a range of pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие системы водоструйной резки доступны от производителей во всем мире, в различных размерах и с водяными насосами, способными работать в диапазоне давлений.

Furikake was made widely available as it was dispensed to those serving in the Japanese military starting in World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурикаке был широко доступен, поскольку он был распространен среди тех, кто служил в японской армии, начиная с Первой мировой войны.

It's going to be available in all the bookstores in the Bay Area and throughout the world, on Amazon and you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будут продавать во всех книжных магазинах в районе Залива, а также на сайте Амазон и других местах.

STI diagnostic tests are usually easily available in the developed world, but this is often not the case in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностические тесты на ИППП, как правило, легко доступны в развитых странах, но это часто не так в развивающихся странах.

I spotted on Twitter this very comprehensive listing of the official histories of World War I which are available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в Twitter этот очень полный список официальных историй Первой Мировой Войны, которые доступны в интернете.

With more than 1 billion users, YouTube is available in 70+ countries and 60+ languages, and offers rich content from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис YouTube, доступный более чем в 70 странах и более чем на 60 языках, насчитывает более 1 млрд пользователей и предлагает широкий спектр видеоконтента.

MasterImage 3D's auto-stereoscopic display was used in one of the world's first glasses-free 3D mobile phones, the Hitachi Wooo, available in Japan in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автостереоскопический дисплей MasterImage 3D был использован в одном из первых в мире 3D-мобильных телефонов без очков Hitachi Wooo, доступных в Японии в 2009 году.

The United Nations' World Health Organization publishes estimates of PTSD impact for each of its member states; the latest data available are for 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная организация здравоохранения ООН публикует оценки воздействия ПТСР для каждого из своих государств-членов; последние имеющиеся данные относятся к 2004 году.

The data is from the most recent year available from the World Bank API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные относятся к самому последнему году, доступному в API Всемирного банка.

If there is one choice available, and it ends up being disappointing, the world can be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть один доступный выбор, и он заканчивается разочарованием, мир может быть привлечен к ответственности.

Previous seasons' matches were streamed live on YouTube, available around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матчи предыдущих сезонов транслировались в прямом эфире на YouTube, доступном по всему миру.

Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм.

Environment laws and labor protections that are available in developed nations may not be available in the third world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об охране окружающей среды и охране труда, которые существуют в развитых странах, могут быть недоступны в странах третьего мира.

That means plot information should be reflective of the real world information you have available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что информация о сюжете должна отражать информацию о реальном мире, которой вы располагаете.

Beer is a major export for the country, with most going to the United States, but is available in over 150 countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво является основным экспортным товаром для страны, причем большая часть идет в Соединенные Штаты, но доступно в более чем 150 странах мира.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран.

They belong among the most remarkable literature in world

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат к наиболее выдающейся литературе мира

It had the most annoying snigger in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мелкий крысюк умел хихикать язвительнее всех в мире.

Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия.

Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком.

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «available in the world». Также, к фразе «available in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information