Award of attorney's fees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award of attorney's fees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Присуждение гонорара адвоката
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • eco award - эко награды

  • grant a award - даровать награду

  • holder of award - Обладатель премии

  • award winning 24x7 - наградами 24x7

  • award dinner - награда ужин

  • award honors - награды отличие

  • earns award - получает награду

  • discretionary award - дискреционные награда

  • award of the prize - присуждение премии

  • award punitive damages - присуждать штрафные убытки

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fees

сборы



But they told me that if I presented you with an award, you'd be deeply honoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, если я вручу тебе эту премию, ты будешь глубоко тронут.

An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school, and she felt that I could use trial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат по имени Джессика Пирсон помогала мне закончить юридическую школу, и она полагала, что я мог использовать опыт работы в суде.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

As at 31 December 2004, the active participant population increased to 88,356, and the number of periodic benefits in award increased to 53,879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2004 года число действующих участников возросло до 88356, а количество выплачиваемых периодических пособий - до 53879.

And confirm for the record that you are willfully speaking to me without your attorney present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите для видеозаписи, что вы по собственной воле говорите со мной без присутствия адвоката.

That's when your fate converged with Attorney Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда судьба свела тебя с адвокатом Паком.

Victoria Herzog, you were a successful attorney from Wilmington, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория Херцог, вы были успешным адвокатом из города Уилмингтон, штат Делавэр.

It's a complaint my father dismissed 15 years ago as city attorney that alleges the city controller, Tom Stewart, was embezzling funds with the help of his secretary...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жалоба, из-за которой мой отец ушел с поста прокурора 15 лет назад, в ней говорится, что муниципальный инспектор, Том Стюарт, присваивал денежные средства с помощью своей секретарши...

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

One of the reasons I'm running, if not the prime reason, is that I saw how a marauding state's attorney ruins people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, почему я баллотируюсь, если не главная, в том, что я видела, как нападки со стороны федерального прокурора разрушают людям жизнь.

We'll award it to the runner-up, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, она станет наградой второму победителю.

The defense attorney against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это адвокат обвиняемого выступающий против меня.

And why does the U.S. attorney's office care about a dead salesperson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с чего это прокурор заинтересовался смертью торгового агента?

Larry M. Burke, Attorney at Law, at your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри М. Бурк, адвокат, к вашим услугам.

I mean, I want to win a Tellenson Award some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я хочу когда-нибудь получить премию Телленсона.

We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим выстроить доказательную линию и показать судье Романо, что прокурор штата не имеет оснований для расследования против вас.

I had Vernon prepare a signed power of attorney. It's in an envelope at the front desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велел Вернону всё заверить у нотариуса – найдешь ее на столе в конверте.

This is my award, this is cheating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя награда! Это все обман

Well,if that's all you have,I'm quite confident that my attorney's will make short work of these accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если это все, что у вас есть, тогда я с уверенностью могу сказать, что мой адвокат не оставит камня на камне от этих обвинений.

Giving the Linus Tovarlds award to the Free Software Foundation is sort of like giving the Han Solo award to the rebel fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда от Линуса Торвальдса для Ассоциации Свободного ПО, это как награда от Хана Соло для флота мятежников.

There is actually one more award yet to be presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле есть еще одна награда, которую нужно объявить.

Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки.

The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен.

I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

First degree murder of a police officer, a district attorney who doesn't want to make any more mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предумышленное убийство офицера полиции, окружной прокурор, не желающий более совершать никаких ошибок.

Culkin's breakthrough role was in You Can Count On Me, opposite Laura Linney, a role for which he received much praise and a Young Artist Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорывная роль Калкина была в фильме вы можете рассчитывать на меня, напротив Лоры Линни, роль, за которую он получил много похвал и премию молодого художника.

For instance, grossly negligent, reckless, or outrageous conduct may be grounds for an award of punitive damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, грубая небрежность, неосторожность или возмутительное поведение могут быть основанием для присуждения штрафных убытков.

Hello, I've noticed that an editor has been adding many Golden Raspberry Award templates to many articles, like this, and this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я заметил, что редактор добавляет множество шаблонов премии Золотая малина ко многим статьям, таким как эта и эта.

Watts nabbed a Screen Actors Guild Award nomination for Outstanding Supporting Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс получил номинацию на Премию Гильдии киноактеров за выдающуюся актрису второго плана.

The film was shown in competition at the 16th Venice International Film Festival and won the award for Most Promising New Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в конкурсе на 16-м Венецианском международном кинофестивале и получил награду за самого многообещающего нового режиссера.

The Attorney General agreed the strategy, but briefed Prime Minister Blair – who in a reply dated 5 December 2006 – urged that the case be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор согласился с этой стратегией, но проинформировал премьер – министра Блэра, который в своем ответе от 5 декабря 2006 года настоятельно призвал прекратить это дело.

The film was well received and earned seven Academy Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар.

Sutton was also stripped of a distinguished community journalism award he had been presented in 2009 by Auburn University's Journalism Advisory Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саттон также был лишен награды За выдающуюся общественную журналистику, которую ему вручил в 2009 году журналистский Консультативный совет университета Оберна.

He was also recognized by the Point Foundation in 2018, receiving the Point Courage Award for his in-depth reporting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был признан Фондом Point Foundation в 2018 году, получив премию Point Courage Award за его подробный отчет о.

The movie won the Audience Award at the Austin Film Festival in 2001 and Alex was hired to do a studio remake of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил Приз зрительских симпатий на кинофестивале в Остине в 2001 году, и Алекс был нанят, чтобы сделать студийный ремейк фильма.

Three of Allen's films have been nominated for Academy Award for Best Picture, Annie Hall, Hannah and Her Sisters, and Midnight in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фильма Аллена были номинированы на премию Оскар за Лучшую картину: Энни Холл, Ханна и ее сестры и Полночь в Париже.

Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины.

The Marsh Award for Excellence in Public Sculpture is an annual award for public sculpture in the UK or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marsh Award for Excellence in Public Sculpture-ежегодная награда за публичную скульптуру в Великобритании или Ирландии.

For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона.

In 1993 the Royal Shakespeare Company performed an award-winning production of the play, with Antony Sher as Tamburlaine and Tracy Ann Oberman as Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Королевская шекспировская труппа поставила отмеченную наградами постановку пьесы с Энтони Шером в роли Тамерлана и Трейси Энн Оберман в роли Олимпии.

The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году.

It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта.

Aznavour had an important supporting role in 1979's The Tin Drum, winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Азнавура была важная второстепенная роль в 1979 году в фильме Жестяной барабан, лауреат премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке в 1980 году.

The Broadway production of The Play That Goes Wrong won the 2017 Tony Award for Best Scenic Design in a Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка пьесы что идет не так получила премию Тони 2017 года за лучший сценический дизайн в пьесе.

Sickles surrendered at Attorney General Jeremiah Black's house, a few blocks away on Franklin Square, and confessed to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиклс сдался в доме генерального прокурора Джереми Блэка, расположенном в нескольких кварталах отсюда на Франклин-сквер, и признался в убийстве.

Steyn chose to be represented by attorney Daniel J. Kornstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стейн предпочел быть представленным адвокатом Дэниелом Дж. Корнштейном.

Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017.

At the 2016 ITTF Star Awards, Devos won Male Para Table Tennis Star, the award for Paralympic table tennis player of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения наград ITTF Star Awards 2016 года Девос завоевал титул звезда пара-настольного тенниса - награду для Паралимпийского теннисиста года.

He has been a Baker Tilly Award winner at the Royal Watercolour Society, and an official painter to the Office de Tourisme of Pézenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лауреатом премии Бейкер Тилли в Королевском обществе акварели и официальным художником в бюро туризма Пезены.

The president had Attorney General Stanbery issue an opinion backing his position that they could not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент поручил Генеральному прокурору Стэнбери высказать мнение, подкрепляющее его позицию, чего они сделать не могли.

For her work as co-executive producer on the latter, she received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Limited Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу в качестве со-исполнительного продюсера на последнем она получила номинацию на премию Эмми прайм-тайм за выдающиеся ограниченные серии.

The film debuted at Sundance and garnered four Genie Award nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал в Сандэнсе и получил четыре номинации на премию Genie Award.

Designers including international award-winning WOHA Architects have pioneered developing new types of green skyscrapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры, в том числе удостоенные международных наград WOHA Architects, первыми начали разрабатывать новые типы зеленых небоскребов.

State Attorney General S.P. Freeling initiated the investigation, and witnesses were heard over 12 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата С. П. Фрилинг инициировал расследование, и свидетели были заслушаны в течение 12 дней.

When she was eighteen, Dickinson's family befriended a young attorney by the name of Benjamin Franklin Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было восемнадцать, семья Дикинсона подружилась с молодым адвокатом по имени Бенджамин Франклин Ньютон.

Prominent attorney and civil libertarian Clarence Darrow heard the story of Mary's dismissal and went out of his way to aid the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный адвокат и борец за гражданские свободы Кларенс Дэрроу услышал историю увольнения Мэри и изо всех сил старался помочь молодой женщине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award of attorney's fees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award of attorney's fees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, of, attorney's, fees , а также произношение и транскрипцию к «award of attorney's fees». Также, к фразе «award of attorney's fees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information