Bang on the wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bang on the wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взрывы на стене
Translate

- bang [adverb]

noun: взрыв, удар, челка, сильный удар, стук, внезапный шум, напор, удовольствие, звук взрыва, звук выстрела

verb: грохнуть, бить, ударять, стукнуть, стукнуться, бахнуть, тузить, удариться, бахать, хлопнуть

adverb: прямо, вдруг, как раз

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on visual - на визуальном

  • remarked on - отмечал

  • nest on - гнездится

  • on tumblr - на Tumblr

  • on stakeholders - на заинтересованные стороны

  • interact on - взаимодействовать с

  • on straw - на соломе

  • on kevin - на Кевине

  • just goes on and on - просто идет дальше и дальше

  • so on and so on - так далее, и так далее

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • wall township speedway - гоночный трек Wall Township

  • berlin wall memorial - Мемориал Берлинской стены

  • wall arrangement - расположение стены

  • climb over the wall - перелезть через стену

  • wall projection - проекция стены

  • the great green wall - большая зеленая стена

  • flush to the wall - вплотную к стене

  • spot on the wall - пятно на стене

  • toward the wall - к стене

  • auxiliary lock wall - вспомогательная стена замка

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



I want to be able to bang it against the wall if I need to administer another dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы у меня осталась возможность ударить ее о стену, если мне понадобится еще одна доза.

Time once again to bang our collective heads against the brick wall of understanding in the quick-fire round they call General Ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время еще раз ударить коллективным разумом по кирпичной стене понимания в быстротечном раунде Всеобщие заблуждения.

One of the policemen allegedly punched Darbiah in the face, causing his head to bang against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что один из полицейских ударил Дарбию по лицу, в результате чего тот ударился головой о стену.

If his crying gets on your nerves, just bang on the wall. - He'll stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам надоест слушать его рыдания, постучите в стену, и он прекратит.

The boats then put these long poles in the water which have a flange on the bottom, and they just bang on these poles with hammers, and they create a wall of sound which frightens the dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С лодок опускают в воду длинные шесты имеющие фланец на нижнем конце, и затем они стучат по этим шестам молотками, и это создает стену шума которая пугает дельфинов.

You should bang on the wall so they don't put the music on so loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо постучать в стену, чтоб они не включали музыку так громко.

Now, we can bang our head against that pain wall all day, But I guarantee you, with the right persuasion,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно морочить себе голову этой стеной весь день, но я гарантирую, с правильным подходом,

Now, we can bang our head against that pain wall all day, But I guarantee you, with the right persuasion,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно морочить себе голову этой стеной весь день, но я гарантирую, с правильным подходом,.

Just bang the wall. It'll pop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто стукните по стенке, и она откроется.

I've taken your lethal items, but feel free to bang your head against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрал твое оружие самоубийства... но ты можешь биться головой .... о бетонные стены.

In fact, when I was a little baby, I used to love to bang my head up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мне нравилось биться головой о стену.

If you want anything, just bang on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду нужен, постучите мне в стену.

Why bang our heads against the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем бить нас головой о стенку?

When I was a kid, Ingrid used to bang on the wall in the middle of the night and tell me to shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была ребенком, Ингрид посреди ночи стучала мне в стену и говорила мне заткнуться.

I could, like, bang a nail into that wall with my gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу взглядом вбить вон в ту стену гвоздь.

Why am I bothering to bang my head against a brick wall over this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен биться головой о кирпичную стену из-за этого?

She show you how to bang it against the wall like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это она тебя научила так стучать по стенкам?

I just rolled out straight across the road, bang into the opposite wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто прокатился через дорогу, врезавшись в стену на другой стороне

Mat exchanged startled looks with Thom, who was stowing his instrument cases under a table built out from one wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт удивленно переглядывался с Томом, который укладывал футляры с инструментами под стол у стены.

But when I looked at them, I didn't see any SS-like uniforms, swastika-like symbols on the wall, Sieg Heil salutes - none of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если взглянуть на них, не увидишь формы СС, они не вешают свастики на стенах, не вскидывают руку в нацистском приветствии — ничего подобного.

He directed my attention to a box on the wall to the right of the witness booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратил мое внимание на шкафчик на стене справа от кабинки свидетелей.

I'm still sitting on the open end of a huge ceramic snail shell bolted to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и сижу на привинченной к стене гигантской раковине улитки.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

You must remember that your husband lost a very substantial sum as a result of the wall street crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте, что ваш муж потерял значительную сумму в результате обвала на Уолл Стрит.

I need you to tear that off the wall and drag it up here so that we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна сорвать его со стены и принести сюда, чтобы мы смогли...

When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля.

Get those doodles off the wall, take them home and end your life with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сними эти картины со стен, повесь их дома, и закончи свои дни с почетом.

And there's about to be one more story. I'm going to bang jenkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет ещё одна, я пересплю с Дженкинс.

The phone was ripped from the wall, His favorite scotch on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон был вырван из стены, на столе стояла бутылка его любимого скотча.

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

I found him on YouTube bragging about how he's gonna mount one on his wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел его на Ютьюбе, он хвастался тем, как собирается взобраться на одну из своих стен.

Marius saw the hole in the wall shining with a reddish glow which seemed bloody to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щель в перегородке пробивался багровый луч света, казавшийся Мариусу кровавым.

Go after Wall Street and government waste instead of entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И покончить с растратами Уолл-Стрит и правительства вместо выплат пособий.

How soon can you get yours to me? Because I need to have it carved into granite for a wall plaque to put over the fireplace just as a reminder of all the promises that you made to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро ты напишешь свою, а то мне нужно выгравировать её в камне и повесить над камином как напоминание обо всех обещаниях, что ты мне дал.

These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их.

Am I to understand there's a beehive in the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне понять, есть ли в стене аномалия?

Have you been to the Weeping Wall yet, Mr. Cope? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже были у Стены Плача, мистер Коуп? -спросил он.

By the time I was coming back down, the bike had hit the opposite wall, it bounced up, as I was coming down, it leapt up and head butted me in the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я летел обратно велосипед стукнул противоположную стену и отскочил вверх, и когда я приземлялся, он подскочил и ударил меня прямо по причиндалам

Tracy moved against the wall, her stomach in knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси встала против стены, желудок свело.

You know better than any of us how dangerous it is to breech the wall of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь получше нас, как опасно рушить стену молчания.

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

Instead she defiantly curled her feet under her and leaned against the wall to one side of the fireplace, stroking Natasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не встала, а вызывающе поджала ноги и прислонилась к стене возле камина, поглаживая кошку Наташу.

They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

The extremity of the cul-de-sac was distinctly visible,-a lofty white wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине этого глухого переулка можно было ясно разглядеть высокую белую стену.

He turned resignedly towards the wall, and having closed his eyes, ended by falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покорно повернулся к стене, закрыл глаза и, наконец,заснул.

Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

If I'm not back on schedule, which means we're through that wall by the end of the day manana, we're not getting out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не придерживаюсь графика - а это подразумевает, что мы ломаем ту стену к завтрашнему вечеру - то мы не убегаем.

You give the nod, and I'll be over this wall and up behind you before you can say,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только кивни, и я моментом пристроюсь сзади прежде, чем ты успеешь сказать.

Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются.

But then they just went and bang, boom closed off the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они потом раз - и закрыли границу.

It just goes bang and it's gone, and that's what we're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бах! Вот что мы ищем.

You'll be seen as tough on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уолт Стрит тебя будут считать жёстким.

They are skeptical about the expanding universe and the big bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скептически относятся к расширению вселенной и Большому взрыву.

I was horsing around and slipped, I'm lucky I didn't bang my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы валяли дурака и я поскользнулся, мне повезло, что я не грохнулся головой.

lf it makes 'em happy to disregard 200 years of human bing-bang, let 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они счастливы не замечать, что прошло 200 лет, позволь им.

Bing-bang, like a Chinese prom date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум, как китайский выпускной.

This Town was released on a compilation CD. 2005 After another line-up change a 3-track rhythm and blues CD was released on Biff Bang Pow records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город был выпущен на компакт-диске с компиляцией. 2005 После очередного изменения состава был выпущен 3-трековый ритм-энд-блюзовый CD на лейбле Biff Bang Pow records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bang on the wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bang on the wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bang, on, the, wall , а также произношение и транскрипцию к «bang on the wall». Также, к фразе «bang on the wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information