Bank transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank of snow - берег снега
savings bank pass book - банковская расчетная книжка
right bank - правый крен
joint stock land bank - акционерный земельный банк
bank automat - банковский автомат
international bank for reconstruction and development - Международный банк реконструкции и развития
bank secrecy law - закон о банковской тайне
computerized resources information bank - автоматизированный банк информации о ресурсах
risky bank identification number check - проверка рискованного банковского идентификационного номера
senior bank teller - старший кассир банка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
adjective: переводный
transfer the amount - переводить сумму
transfer secret - передавать секрет
coil transfer buggy - тележка для перевозки рулонов
bromoil transfer process - бромойль
data transfer path - путь передачи данных
telegraphic transfer selling - продажа с помощью телеграфного перевода
postal transfer - почтовый перевод
cdr packet transfer - передача пакета CDR
transfer chain scission reaction - реакция передачи цепи при деполимеризации
transfer fee - Комиссия за перевод
Синонимы к transfer: move, transplantation, switch, relocation, conveyance, transferral, transference, removal, shift, proof of purchase
Антонимы к transfer: take, select, choose, take up
Значение transfer: an act of moving something or someone to another place.
wire transfer, bank wire transfer, bank draft, bank deposit, bank credit transfer, credit transfer, bank check, bank cheque, electronic funds transfer, electronic transfer
You break into the Bank of England via computer... and then transfer the money electronically... just seconds before you set off the GoldenEye... which erases any record of the transactions. |
Через компьютер взламываешь банк Англии и делаешь электронный перевод денег... За секунды до запуска Золотого глаза, затем стираешь все следы этого перевода. |
If you transfer your accounts to the Pazzi Bank, away from the Medicis, you'll have all the funds you need. |
Если вы перенесёте счета в банк Пацци из банка Медичи, недостатка в средствах больше не будет. |
If people can send your Page messages about the products in your shop, you can arrange a payment method with your customers, such as a bank transfer or cash on delivery. |
Если покупатели могут отправлять вашей Странице сообщения о продуктах в вашем магазине, то о способе оплаты вы можете договориться с ними напрямую (банковский перевод, наложенный платеж и т.д.). |
Alternatively, the user can choose to transfer the balance to a nominated bank account via wire transfer. |
Кроме того, пользователь может выбрать перевод остатка на назначенный банковский счет с помощью банковского перевода. |
Today, the Bank is a leading operator on the Ukrainian money transfer market. |
На сегодняшний день банк является ведущим оператором на рынке денежных переводов Украины. |
Although the bank is still busy and unavailable for other commands until eight transfer times have elapsed, a different bank can be accessed. |
Хотя банк по-прежнему занят и недоступен для других команд до тех пор, пока не пройдет восемь раз перевода, можно получить доступ к другому банку. |
Make sure this bank transfer happened the way they say. |
Убедится, что этот банковский перевод прошёл так, как они сказали. |
The World Bank is also assisting many developing and transition economies in managing the transfer of State-owned assets to private ownership. |
Всемирный банк оказывает также помощь многим развивающимся странам и странам с переходной экономикой в обеспечении приватизации активов, находящихся в государственной собственности. |
It is just a transfer to a proper bank account of record in the company's books, not affecting the ledger. |
Это всего лишь перевод на соответствующий банковский счет записи в бухгалтерских книгах компании, не затрагивающий бухгалтерскую книгу. |
I have accounts at Bank of Kroenenfeld, Cayman lslands. L'd like to transfer them and convert to bonds. |
Я хочу перевести свои средства из банка на Каймановых островах сюда и вложить в облигации. |
The bank acted as a conduit to transfer hard currency for some party members in Nigeria. |
Банк действовал как канал передачи твердой валюты для некоторых членов партии в Нигерии. |
Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities; |
Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг; |
Disbursements to be made by cash, cheque or bank transfer. |
Выплаты денежной наличностью, чеком или банковским переводом. |
2. Pick Electronic payment or Bank transfer |
2.Выбираем Электронный или Банковский перевод |
Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions. |
Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств. |
I take cash, gold, jewels or bank transfer. |
Я возьму деньги, золото, драгоценности или банковский чек. |
Но зачем предавать огласке банковские переводы? |
|
There are no legal provisions on alternative money transfer services and no such agencies are licensed by the Central Bank. |
Законодательных положений об альтернативных учреждениях, занимающихся переводом денег, не имеется, и лицензий подобным учреждениям Центральный банк не выдает. |
For options such as Western Union or CashU, where accounts do not exist, UFXMarkets will transfer your withdrawal amount directly to your bank account. |
Для таких вариантов, как Western Union или CashU, когда счета не существуют, UFXMarkets будет производить транзакцию непосредственно на Ваш банковский счет. |
In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer. |
В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США. |
Twenty-one hours ago, Moss sent wire transfer instructions to the same Cayman bank that funds other accounts. |
Сутки назад, мистер Мосс получил деньги со счёта в банке на Каймановых, с которого поступают остальные выплаты. |
Вы перевели несколько долларов Лазаревичу Злой вы человек! |
|
These services can be paid for by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNERS CLUB credit cards. |
За предоставленные услуги в гостинице можно рассчитаться наличными деньгами, банковским поручением и кредитными карточками: АМЕХ, VISA CARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO, DINNERS CLUB. |
Concerning Kaupthing and its British subsidiaries, the UK also managed to seize its assets and transfer them to the Dutch bank ING. |
Что касается Kaupthing и ее Британских дочерних компаний, то Великобритании также удалось наложить арест на ее активы и передать их голландскому банку ING. |
A modern recovery boiler consists of heat transfer surfaces made of steel tube; furnace-1, superheaters-2, boiler generating bank-3 and economizers-4. |
Современный котел-утилизатор состоит из теплообменных поверхностей, выполненных из стальной трубы; топки-1, пароперегревателей-2, котлоагрегата-3 и экономайзеров-4. |
Use Credit Card, Skrill or Bank Transfer to fund your account. |
Используйте кредитную карточку, наличные средства или банковский перевод, чтобы пополнить свой аккаунт. |
If you include the wrong Google Bank Account Details, your payment may go to someone else's AdWords account. We won't be able to reverse or transfer the payment to the correct account. |
Если данные окажутся неверными, платеж может быть перечислен на чужой аккаунт AdWords и мы не сможем его отозвать или перевести на правильный счет. |
You can fund your account with Credit Card, Shrill or Bank Transfer. |
Используйте кредитную карточку, наличные средства или банковский перевод, чтобы пополнить свой аккаунт. |
I just hacked in to Dinah's computer and it looks like... there is a transfer in occurrence, to her bank account right now. |
Вошла в компьютер Дайны и похоже... ей сейчас на счёт поступает кругленькая сумма денег. |
You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department. |
Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству. |
The Google bank account number is unique to your AdWords account and will be needed when you conduct the transfer at your bank. |
Номер банковского счета Google – это уникальный номер, который назначается вашему аккаунту AdWords и требуется для осуществления банковского перевода. |
The transfer could take place in cash or through the trading or shell company's account with a local, non-Iranian intermediary bank. |
Перевод может производиться наличными либо через счет, открытый торговой или оболочечной компанией в местном, неиранском банке-посреднике. |
Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank. |
Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский. |
Only verified clients can top up and withdraw funds by bank transfer. |
Только верифицированные клиенты могут пополнять и снимать посредством банковского перевода. |
Moreover, the World Bank engages in a variety of nutritional, transfer payments and transport-based initiatives. |
Кроме того, Всемирный банк участвует в различных инициативах в области питания, трансфертных платежей и транспорта. |
The chargeback reverses a money transfer from the consumer's bank account, line of credit, or credit card. |
Возвратный платеж отменяет денежный перевод с банковского счета потребителя, кредитной линии или кредитной карты. |
We made the window for forensics to track the bank transfer. |
Мы нашли лазейку для следователей, чтобы отследил банковский перевод. |
The bank refused to allow Hetty's transfer of her $26 million in stocks, bonds, mortgages, and deeds to the Chemical National Bank, until Edward's debt was paid. |
Банк отказал Хэтти в переводе ее 26 миллионов долларов в акциях, облигациях, закладных и акциях в химический Национальный банк, пока долг Эдварда не будет выплачен. |
The bank verifies the transfer, goddamn if you ain't a free man. |
Банк подтвердит платеж, и ты, черт побери, свободен. |
I got the bank to transfer the money over. |
Я поручила банку перевести деньги. |
Please be aware that the use of these instructions to send funds using any method except a bank transfer may result in significant delays crediting your deposit. |
Помните, что использование этих инструкций для отправки средств с использованием любого другого метода, кроме банковского перевода, может привести к значительным задержкам с зачислением депозита. |
When transferring funds via bank wire transfer, it is the Client's responsibility to ensure that their account number and name are included in the transfer. |
При переводе средств посредством банковского денежного перевода Клиент несет ответственность за предоставление корректных данных о номере его счета и имени, указываемых при осуществлении перевода. |
If you wish to purchase property in Cyprus, you must open a Cypriot bank account for the transfer of funds. |
Если Вы желаете прибрести недвижимость на Кипре, Вам необходимо открыть счет в кипрском банке для передачи капитала. |
Has my bank transfer come through? |
Мой банковский перевод уже поступил? |
Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries. |
Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны. |
With access to that databank, all we do is order transfer money from bank to bank. |
Забравшись в эту базу, мы просто переведём деньги из одного банка в другой. |
We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account. |
Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке. |
You can top up your balance via an e-wallet or bank transfer. |
Пополнить баланс можно через электронный кошелек или банковский перевод. |
The bank transfer instructions provided are for bank transfers only. |
Инструкции по банковскому переводу предоставляются только для банковского перевода. |
It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis. |
Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис. |
I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out. |
Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them. |
Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить. |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes. |
Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков. |
А кроме того, там лежал бумажник с кредитными билетами. |
|
Of course, we're gonna have to wait and see how the markets react, but that should lay to rest any concerns about the bank's health. |
Конечно, мы подождём и посмотрим, как отреагируют рынки, но это положит конец любым опасениям о состоянии банков. |
A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home. |
Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры. |
Higher temperature difference means faster heat transfer, so the earlier milk is added, the slower the drink cools. |
Более высокая разница температур означает более быструю передачу тепла, поэтому чем раньше добавляется молоко, тем медленнее охлаждается напиток. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank transfer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, transfer , а также произношение и транскрипцию к «bank transfer». Также, к фразе «bank transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
