Before saying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: до, прежде чем
preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем
adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед
principle of equality before the law - Принцип равенства перед законом
accuracy before - точность до того
income before minority interest - доход до вычета доли меньшинства
before placing your order - Перед размещением заказа
before starting up the machine - Перед запуском машины
haven't seen them before - не видел их раньше
before taking a final decision - до принятия окончательного решения
meet before - встречаются до того
before investing - Прежде чем инвестировать
investigations before - исследования до того
Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously
Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now
Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).
conclude by saying - в заключение сказать
saying a prayer - говоря молитву
saying it right away - говоря это прямо сейчас
while saying - произнося
there is an old saying that - есть старая поговорка, что
what were you saying - что ты сказал
so you're saying that - так что вы хотите сказать, что
saying that i would - говоря, что я бы
he was saying was - он говорил, было
by saying something - говоря что-то
Синонимы к saying: mantra, tag, truism, formula, axiom, commonplace, catchphrase, platitude, expression, cliché
Антонимы к saying: obey, mispronounce
Значение saying: a short, pithy expression that generally contains advice or wisdom.
Disarmament, demobilization and reintegration need to happen before the election and to get going quickly. |
Необходимо, чтобы программа разоружения, демобилизации и реинтеграции была осуществлена до проведения выборов и чтобы ее осуществление началось как можно скорее. |
You're saying ifwe'd known about it we should've told Chiara her hubby was screwing a 23-year-old hottie ? |
Вы говорите, что если бы мы об этом знали мы должны были пойти к Кьяре и сказать: Твой муж шпилит 23-летнюю кошечку? |
I'm guessing that's not what you expected, and it's not what I expected either, and thank goodness I realized that an Asian man was not my mom before I hugged him, because that would have been so awkward. |
Наверняка это не то, что вы ожидали, да я и сама этого не ожидала, слава богу, прежде чем обнять мужчину азиатской внешности, я поняла, что он не моя мама, иначе мне было бы неловко. |
Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно? |
|
So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked. |
Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом. |
Никогда раньше не видел девушек в зеленых чулках |
|
My first class usually starts at nine thirty in the morning, so, I've enough time to get ready before a class starts. |
Первый урок у меня обычно начинается в половине десятого утра, так что у меня достаточно времени, чтобы собраться до начала занятий. |
I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches. |
Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки. |
Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch. |
Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму. |
This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court. |
На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом. |
The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf. |
Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом. |
Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared. |
Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали. |
No one had ever examined that particular brick with care and affection before. |
Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью. |
All instructions had been given before the scouting-party left the fort. |
Все распоряжения были отданы еще до выхода из форта. |
Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous. |
В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит. |
These things must be done quickly, before the spirit departs. |
Такие вещи следует проделывать быстро, пока дух не покинул тело. |
He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired. |
Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела. |
You bring it up before Hie Shrine. |
Вы приносите его перед Hie Shrine. |
It has thus been said that one of the prerequisites for independence was to ensure maintenance of the status quo as it existed before decolonization. |
Это означало, что одним из условий независимости являлось соблюдение статус-кво, существовавшего до деколонизации. |
Forty years on, it was no longer possible to suffer in silence before the injustice imposed on the Sahrawi people and MINURSO's abdication of its responsibilities. |
Сейчас сахарский народ больше не может по-прежнему молча страдать от несправедливости, которой он подвергался все это время, глядя на то, как МООНРЗС отказывается выполнять свои обязанности. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence. |
Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик. |
Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events. |
Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий. |
Have them down at Stenner's old pool hall before 6:00. |
Хорошо, Дюки. Хочу, чтобы все они были у Стеннера к шести часам. |
Another custom required girls to be circumcised before marriage. |
По еще одному обычаю девушки должны подвергаться обрезанию до замужества. |
But listen, he decided to become an organ donor before he was killed. |
Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти... |
Никогда не ходил короткими путями? |
|
Мне нужно поймать этих паразитов, пока совсем от рук не отбились. |
|
Okay, look, you tell Roberta that I said one cookie before lunch is okay. |
Ладно, передай Роберте, что я сказал: одно печенье до ланча - можно. |
Он придёт до ужина, если вообще придёт. |
|
She's saying the man who attacked Tyler was Cheyenne. |
Она говорит, что человек, который напал на Тайлера, был шайеном. |
More than 14 years elapsed before that process culminated at Montego Bay on 10 December 1992. |
Прошло более 14 лет, прежде чем этот процесс завершился 10 сентября 1992 года в Монтего-Бее. |
So when Pike told me you were thinking of making a move to D.C., I jumped at the chance to snap you up before someone else did. |
Поэтому, когда Пайк сказал мне, что вы подумываете о переезде в Вашингтон, я ухватился за шанс заполучить вас, пока это не сделал кто-то другой. |
Помню, он однажды сказал, что у него есть другая лаборатория мета. |
|
Мы пойдем, пожалуй, пока Хэйс не лопнул от ярости. |
|
We have said this before, but will never tire of repeating it. |
Мы говорили об этом раньше, но никогда не устанем повторять это. |
Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before. |
Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным. |
I'm saying, if you were homely, you would've lost your job a long time ago. |
Я говорю, если бы вы были обычным, вы бы потеряли свою работу давным-давно. |
Sunder, I'm saying, I... I think we don't. |
Сандер, я хочу сказать, что... операций больше не будет. |
Coroner's saying animals out of the woods - bobcats and whatnot. |
Коронер говорит, что это могли быть животные из леса... рыси или кто похуже. |
I climbed into the back seat of the car without saying good-bye to anyone, and at home I ran to my room and slammed the door. |
Я ни с кем не простилась, залезла на заднее сиденье, а когда приехали домой, убежала к себе и захлопнула дверь. |
You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system? |
Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации? |
but You know that with every heartbeat she is saying she loves You. |
но ты ведь знаешь, что каждый раз когда бьётся её сердце она бесконечно любит тебя |
Хочешь сказать что церберы выследили тебя досюда? |
|
И все-таки я никак не могу в это поверить, -говорил один из исследователей. |
|
Do you know the saying... Forgiving is just giving your hate a little room in your heart? |
Вы знаете это высказывание, что прощение зависит от выделения ненависти... одного, маленького места в сердце? |
But when you go around saying that I'm something that I'm not, it's just... |
Но когда ты ходишь вокруг и говоришь мне неправду... Это просто... просто некрасиво. |
And it goes without saying it's all been done with discretion bordering on self-effacement. |
Само собой разумеется, это все было сделано с осторожностью, граничащей с самоуничижением. |
She made him laugh too, and Philip could never resist people who amused him: he had a gift now and then of saying neat things; and it was pleasant to have an appreciative listener. |
Она умела его рассмешить, а Филип был неравнодушен к людям, которые его забавляли; он и сам иногда любил сострить и радовался, встретив благодарного слушателя. |
As I was saying, about the housekeeping money, it's no good going through his pockets, he hides his money. |
Как я уже говорила о деньгах на ведение хозяйства, бесполезно шарить у него по карманам, он прячет деньги. |
I'm just saying, the Fu Fighters are out of comish for the foreseeable future. |
Я просто говорю, что наступление воинов Ф-рати откладывается на неопределённый срок. |
The Justice Minister intervened saying that the investigations... were becoming a witch hunt, based on insufficient grounds. |
В своем интервью министр юстиции сказал, что это расследование, превратившееся в охоту на ведьм, не имеет достаточных оснований. |
Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things - |
Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи... |
She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again. |
Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей. |
That's what those cheerleaders are saying, anyway. |
Вот что те болельщики говорят. |
The old thing's always saying she's going to die, and yet she never does! |
Старуха все обещает помереть, а вот никак не соберется! |
Oh, you think you can shame me out of saying what I must say? |
Вы хотите опозорить меня, заставив произнести то, что мне придется произнести? |
Are you saying you'd fit me up? |
Хочешь сказать, ты меня подставишь? |
Хочу сказать, что он мог приспосабливаться к текущей ситуации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before saying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before saying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, saying , а также произношение и транскрипцию к «before saying». Также, к фразе «before saying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.