Bend at hips - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bend at hips - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгибаться в тазобедренных суставах
Translate

- bend [noun]

noun: изгиб, колено, сгиб, отвод, излучина, извилина, узел, изгиб дороги, выгиб, излучина реки

verb: гнуть, изгибаться, сгибаться, сгибать, изгибать, наклоняться, искривлять, гнуться, нагибаться, нагнуть

  • bend the knee - согнуть колено

  • root-bend test - испытание на загиб корнем шва наружу

  • bend test - проба на загиб

  • air duct bend - колено воздуховодной трубы

  • bend lower leg - сгибать ногу в колене

  • pitch bend lever - рычаг управления модуляцией звука

  • bend angle - угол загиба

  • minimal arm bend - слегка согнутые руки

  • biaxial bend test - испытание на двухосный изгиб

  • elbow bend - изгиб под прямым углом

  • Синонимы к bend: curve, hairpin, arc, zigzag, jog, deflection, deviation, angle, twist, turn

    Антонимы к bend: straighten, unbend, straighten out, right

    Значение bend: a curve, especially a sharp one, in a road, river, racecourse, or path.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- hips

бедра

  • bending at hips - сгибание в тазобедренных суставах

  • flexed hips - согнутый в тазобедренных суставах

  • wide hips - широкий таз

  • round hips - округлые бедра

  • Синонимы к hips: thighs, loins, hams, haunches, completion, finalization, flanks, trendies, creatives, percipients

    Антонимы к hips: outs, all holiday, antecedent, arrival, base, basis, beginning, bitter disappointment, cause, cock up

    Значение hips: either side of the body below the waist and above the thigh.



Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела.

She tossed her ponytail and rested slim hands on her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взмахнула своим конским хвостом и положила узкие ладони на бедра.

She moved toward her and buried her face in the pale soft flax between her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен сделала шаг вперед и уткнулась лицом в мягкие волосы лобка.

There was just one devil that Alan couldn't bend to his employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но был один демон, с которым этот Алан не мог управиться.

Scars hugged the bend of each arm, until the skin had formed white mounds of tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрамы охватывали сгибы обеих рук, и кожа превратилась в валики соединительной ткани.

But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки.

Mucus secreted by the cells would bend the light and focus it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секреторная слизь, выделяемая клеткой, будет преломлять свет и фокусировать его.

Her glazing eyes, staring out of death, to shake and bend my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её стекленеющие глаза уставились из глубин смерти, поколебать и сломить мою душу.

Knees bent down, hips tucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь попробуем еще одно упражнение.

The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности.

Bet she could tie an alpine butterfly bend knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, она могла бы завязать узел Австрийский проводник.

But then the grand strategist spotted Sardinevich's broad hips at the end of the hallway and, forgetting about the grammar lesson, rushed after the elusive activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут великий комбинатор увидел в конце коридора широкие бедра Скумбриевича и, не докончив урока грамматики, побежал за неуловимым общественником.

Talking in the camps, and the deputies, fat-assed men with guns slung on fat hips, swaggering through the camps: Give 'em somepin to think about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры в лагерях, а шерифские понятые -толстозадые, с револьверами на жирных бедрах -расхаживают между лачугами: этот народ надо держать в страхе.

Before pedestrians had time to look round, the huge, black, dusty car of the dictator, roaring and rapidly diminishing in size, disappeared round a bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной прохожий не успевал выпучить глаза, как запыленная, черная огромная машина диктатора, уменьшаясь и ревя, скрывалась за поворотом...

Now, George had been raised a good Catholic... but in his romance with Chitza... he was willing to slightly bend the rules... of Christian courtship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джордж был воспитан в католических традициях,.. ...ради любви Читсы он решил не много поступиться правилами Христианской морали.

For sidelong would she bend and sing A faery's song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глядела молча вдаль Иль пела песню фей.

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

I sure as hell don't bend the rules for my own convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж точно не нарушаю правила для собственного удобства.

And feel your back bend, every vertebra, let it go

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствуйте, как постепенно сгибается ваша спина, позвонок за позвонком.

His figure is rather good, though. She continued as if he hadn't spoken. She walked around him again. Very broad shoulders, almost no hips at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на его реплику, женщина продолжала: - Ну что ж, фигура хорошая, широкие плечи, бедер почти нет.

She stood in front of Lennie and put her hands on her hips, and she frowned disapprovingly at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстушка стояла перед Ленни подбоченясь и неодобрительно хмурилась.

It was on such matters, admittedly rather trivial, that I was dwelling as I brought our boat around the bend in the river that lies just above the bridge at Walton-on-Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот над какими вопросами - согласен, довольно пустячными - я размышлял, ведя лодку по очередной излучине, как раз за мостом возле Уолтона-на-Темзе.

He picked his gun belt up from the chair and strapped it on. Farrar watched him bend over to tie the holster to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял со стула ремень с кобурой и надел его.

My hips are proud to honor our endless war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои бедра с гордостью прославят нашу бесконечную войну.

Well, just move your hips a little to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, немного сдвинь бедра влево.

These hips were born to swing to the rythm of the bongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бёдра рождены для того, чтобы двигаться в такт бонго.

When my hips started to hurt, I thought that I pulled a muscle, so I trained through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начались боли в бедрах, я думала, что просто потянула мышцы, поэтому тренировалась, несмотря на боль.

Atticus pushed his hat to the back of his head and put his hands on his hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус сдвинул шляпу на затылок и подбоченился.

To bend anyone I like to my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согнуть любого, кого я только захочу, по моей воле.

Now it was Oleg's turn to bend down to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот подошло и Олегу наклониться туда.

What we're going to do is get a little support for the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем поддержку для бедер.

They rock their hips back and forth and cross their legs with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра вперед, бедра назад, И ногами делай вот так.

I'd bet my second house that Russell Jackson is at the hospital right now, trying to find out if our beloved Bess has gone around the bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю на кон мой второй дом, что Рассел Джексон сейчас в больнице, пытается выяснить на каком повороте занесло нашу обожаемую Бесс.

You know, my dear child, I think your old grandfather is going a tiny little bit around the bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моё дорогое дитя, я думаю, твой старый дедушка стал по не многу сходить с ума.

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

Or someone like me that's willing to bend the rules for a handsome face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или кто-нибудь вроде меня, кто нарушит правила ради такого красавчика.

He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется.

She was tall and thin, with narrow hips and the chest of a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была высокая, худая, с узкими бедрами и плоской грудью.

Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам.

With a backhanded blow he hurled Luster aside and caught the reins and sawed Queenie about and doubled the reins back and slashed her across the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косой отмашкой отшвырнул он Ластера, схватил вожжи, рывком завернул назад Квини и, сложив концы вожжей, захлестал ими по лошадиному крупу.

We'll work our way up one bend at a time. If I don't like what I see, we change course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем подниматься вверх шагза шагом, но при необходимости изменяя курс.

It's why you didn't notice that DI Gray had gone completely round the bend until it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему вы не заметили, что детектив Грей совсем выжила из ума пока не стало слишком поздно.

I've better things to do than drinking champagne and waltzing around with some great lump of lard - not with my hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть дела поважнее, чем пить шампанское и вальсировать по залу с куском сала. Не с моим бедром.

Mr. Witter, one more suspension and you can bend down and kiss this whole higher-education deal goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Витер, еще одно отстранение от уроков, и вы можете попрощаться с поступлением в колледж.

She washed everything she could bend enough to get into a tub and sponged the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вымыла все, что влезало в корыто хотя бы боком, а то, что не влезало никак, протерла мокрой тряпкой.

She rose and went out onto the front porch and looked for them impatiently, but the Meade house was around a shady bend in the street and she could see no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт встала, вышла на веранду и в нетерпеливом ожидании стала вглядываться в даль, но дом Мидов не был виден из-за деревьев за изгибом улицы, а улица была пустынна.

Robert Jordan watched the bend of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан следил за поворотом дороги.

You go up to Miller's Bend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ездили к излучине реки Миллера ?

I don't know if I bend this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, согнусь ли я так.

You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он будет дрыгать бедрами, и моя бабушка да, станет возмущаться, сгорая в то же время оттайного желания.

Don't bend your body first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело не сгибайте.

Bend your head to the side, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклони голову набок, вот так.

Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер.

Yudhishthira had to bend numerous rules of Dharma during the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Юдхиштхире пришлось нарушить множество правил Дхармы.

Arms of Magenta, France, feature a bend sinister in magenta, an extremely rare tincture in heraldry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герб пурпурный, Франция, имеет зловещий изгиб в пурпуре, чрезвычайно редкий оттенок в геральдике.

A typical example is the so-called Venus of Willendorf, one of many Paleolithic Venus figurines with ample hips and bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный пример - так называемая Венера Виллендорфская, одна из многих палеолитических фигурок Венеры с широкими бедрами и грудью.

When a person can cooperate, he or she is asked to bend forward as far as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек может сотрудничать, его просят наклониться вперед как можно дальше.

After the age of 30, people begin to develop pain in the weight-bearing joints of the spine, hips, and knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 30 лет у людей начинают развиваться боли в несущих суставах позвоночника, бедер и коленей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bend at hips». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bend at hips» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bend, at, hips , а также произношение и транскрипцию к «bend at hips». Также, к фразе «bend at hips» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information