Bile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bile [baɪl] сущ
- желчьж(gall)
- hepatic bile – печеночная желчь
- избыток желчи
-
- bile [baɪl] прил
- желчный(gall)
- common bile duct – общий желчный проток
-
| noun | |||
| желчь | bile, gall, choler | ||
| раздражительность | irritability, petulance, temper, impatience, grumpiness, bile | ||
| желчность | acrimony, biliousness, jaundice, gall, bile, choler | ||
- bile сущ
- gall · bitterness · cholic
noun
- gall
sexual love, calmness, cock sparrow, considerateness, evenness, kindness, pleasure, positive relationship, sweetness, sympathy, accord, affableness, age, agreement, amity, benevolence, charity, cheer, cheer up, cheerfulness, cheeriness, civility, clamminess, clemency, compassion
Bile a bitter greenish-brown alkaline fluid that aids digestion and is secreted by the liver and stored in the gallbladder.
If last night's performance is any indication of what's to come, I will laugh so hard, my stomach will burst open and spray bile all over the stage! |
Если прошлое шоу было лишь цветочками, то на этот раз я буду так ржать, что не утерплю и заблюю всё вокруг! |
The two most common causes of acute pancreatitis are a gallstone blocking the common bile duct after the pancreatic duct has joined; and heavy alcohol use. |
Две наиболее распространенные причины острого панкреатита-это желчный камень, блокирующий общий желчный проток после того, как панкреатический проток присоединился; и употребление большого количества алкоголя. |
The chronic phase occurs when the worms mature in the bile duct, and can cause symptoms of intermittent pain, jaundice, and anemia. |
Хроническая фаза наступает, когда глисты созревают в желчном протоке, и может вызвать симптомы перемежающейся боли, желтухи и анемии. |
Я подумываю о том, чтобы просто переименовать его в вспомогательный желчный проток. |
|
We'll take a piece of his intestine and create a detour for the bile to drain out through his abdomen. |
Мы возьмем часть его кишечника и создадим обходной путь для желчи, дав ей стечь через его живот. |
Therefore, examining bile or duodenal fluid for eggs is a more accurate diagnostic technique in combination with a liver-free diet. |
Поэтому исследование желчи или двенадцатиперстной кишки на наличие яиц является более точным методом диагностики в сочетании с диетой без печени. |
Therefore, it is essential that fats are first emulsified by bile salts for optimal activity of these enzymes. |
Поэтому очень важно, чтобы жиры сначала эмульгировались желчными солями для оптимальной активности этих ферментов. |
The two primary bile acids secreted by the liver are cholic acid and chenodeoxycholic acid. |
Две основные желчные кислоты, выделяемые печенью, - это холевая кислота и шенодезоксихолевая кислота. |
This is nothing but unsubstantiated bile. |
Это ничем необоснованная желчь. |
A complete blood test can help distinguish intrinsic liver disease from extrahepatic bile-duct obstruction. |
Полный анализ крови может помочь отличить внутреннее заболевание печени от внепеченочной обструкции желчных протоков. |
BM15766 has produced the lack of cholesterol and bile acid synthesis that is seen in SLOS patients with homozygous mutations. |
BM15766 произвел недостаток синтеза холестерина и желчных кислот, который наблюдается у пациентов SLOS с гомозиготными мутациями. |
Between 2000 and 2001 he underwent a Whipple procedure which resulted in the removal of the head of the pancreas and part of duodenum, bile duct, and gall bladder. |
В период с 2000 по 2001 год он прошел процедуру Уиппла, в результате которой была удалена головка поджелудочной железы и часть двенадцатиперстной кишки, желчный проток и желчный пузырь. |
If a bile duct blockage is present, surgery is typically required; otherwise, management is medical. |
Если имеется закупорка желчных протоков, обычно требуется хирургическое вмешательство; в противном случае лечение является медицинским. |
Resection of the right liver lobe, the bile duct, and the caudate lobe. |
желчных протоков и хвостатой доли печени. |
Blockage of bile flow leads to thickening and buildup of bile causing an enlarged, red, and tense gallbladder. |
Закупорка потока желчи приводит к утолщению и накоплению желчи, вызывая увеличение, покраснение и напряжение желчного пузыря. |
Rising like the bile that leaves that bitter taste at the back of our throats. |
Она поднимается подобно желчи и оставляет в горле вкус горечи. |
SeHCAT tests suggest around 30% of people with D-IBS have this condition, and most respond to bile acid sequestrants. |
Тесты SeHCAT показывают, что около 30% людей с D-IBS имеют это состояние, и большинство из них реагируют на секвестранты желчных кислот. |
The bile duct was blocked by this. |
Жёлчный проток был забит вот этим. |
because it's something funny and funny things surprise bile. |
ибо это смешно, а смешное поражает желчь. |
Ambergris is formed from a secretion of the bile duct in the intestines of the sperm whale, and can be found floating on the sea or washed up on the coast. |
Амбра образуется из секрета желчного протока в кишечнике кашалота и может быть найдена плавающей в море или выброшенной на берег. |
Intestinal bacteria also play a role in synthesizing vitamin B and vitamin K as well as metabolizing bile acids, sterols, and xenobiotics. |
Кишечные бактерии также играют определенную роль в синтезе витамина В и витамина К, а также в метаболизме желчных кислот, стеринов и ксенобиотиков. |
I never could do nothing with a pot but mend it or bile it-never had a note of music in me. |
А я только и умел, что чинить да лудить эти самые котелки - не мастер я по части музыки. |
Deoxycholates and bile acid derivatives in general are actively being studied as structures for incorporation in nanotechnology. |
Дезоксихолаты и производные желчных кислот в целом активно изучаются в качестве структур для включения в нанотехнологии. |
Cholesterol is oxidized by the liver into a variety of bile acids. |
Холестерин окисляется печенью в различные желчные кислоты. |
Looking at the grotesque scattering of bodies, Duncan felt the bitter taste of bile rising in his throat and hoped he would not vomit, for that would be a disgraceful thing to do. |
Он чувствовал горький вкус во рту и боялся, что его вырвет. |
However, cholangiography is the best, and final, approach to show the enlarged bile ducts as a result of Caroli disease. |
EVA используется в ортопедических изделиях, сигаретах, тяговых колодках для серфинга и скимборда, а также для изготовления некоторых искусственных цветов. |
The different hydrolyzing enzymes are activated by different types of bile salts and have distinct substrate specificities. |
Различные гидролизующие ферменты активируются различными типами желчных солей и имеют различные субстратные особенности. |
Проведите эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию, чтобы прверить печень на рак желчного протока. |
|
I thought I was cutting through an adhesion, and the bile duct was underneath. |
Я думала, что желчный проток под спайкой, которую я перерезала. |
After this bile duct, we'll be just about done. |
Сейчас только закончим с желчным протоком. |
Then my little sparrow spewed out the butterfly, and the peacocks ate of it and begot beauty where once there was only bile. |
Тогда воробышек выпустил бабочку, и павлины склевали ее. Там, где раньше была горечь, возникла красота. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
Вы, кажется случайно оборвали желчный проток. |
Bile is necessary for edible fats uptake by intestinal tract. |
Желчь необходима для нормального усвоения пищевых жиров в кишечнике. |
I need better visualization of the bile duct. |
Мне нужно лучше видеть проток. |
In the case of psychosis, symptoms are thought to be caused by an excess of both blood and yellow bile. |
В случае психоза симптомы, как полагают, вызваны избытком как крови, так и желтой желчи. |
I haven't seen him for a while, and I've never been in this joint before... but I will bet my bile duct he's got some kind of success manual behind the bar. |
Я не видел его какое-то время. Я здесь впервьiе, но спорю, что он добился успеха, благодаря одной из книжонок, спрятанньiх под прилавком. |
Genetic mutations affecting hepatic bile salt transport molecules have also been found in patients with progressive familial intrahepatic cholestasis. |
Генетические мутации, влияющие на молекулы транспорта соли печеночной желчи, также были обнаружены у пациентов с прогрессирующим семейным внутрипеченочным холестазом. |
Bilirubin may rise when there is obstruction of the flow of bile. |
Билирубин может повышаться при обструкции потока желчи. |
Black bile was the humor identified with earth, since both were cold and dry. |
Черная желчь была юмором, отождествляемым с Землей, поскольку и то и другое было холодным и сухим. |
Pancreaticoduodenectomy is most often performed as curative treatment for periampullary cancer, which include cancer of the bile duct, duodenum or head of the pancreas. |
Панкреатодуоденэктомия чаще всего выполняется как лечебное лечение периампулярного Рака, к которому относятся рак желчного протока, двенадцатиперстной кишки или головки поджелудочной железы. |
High conjugated bilirubin may be due to liver diseases such as cirrhosis or hepatitis, infections, medications, or blockage of the bile duct. |
Высокий уровень конъюгированного билирубина может быть вызван заболеваниями печени, такими как цирроз или гепатит, инфекциями, лекарствами или закупоркой желчного протока. |
Предоперационный диагноз - 3 стадия Рака проксимальных желчных протоков. |
|
These birds will peck openings in your feet and suck the bile into themselves along with your blood. |
Эти птицы будут клевать отверстие в вашей ноге и высасывать желчь в себя вместе с кровью. |
Wilson's disease is produced by mutational defects of a protein that transports copper from the liver to the bile for excretion. |
Болезнь Вильсона вызвана мутационными дефектами белка, который транспортирует медь из печени в желчь для выведения. |
Biloma is collection of bile within the abdominal cavity. |
Билома - это скопление желчи в брюшной полости. |
There are additional secondary bile acids, such as ursodeoxycholic acid. |
Существуют дополнительные вторичные желчные кислоты, такие как урсодезоксихолевая кислота. |
Clawing at my neck, foam and bile spilling from my mouth, eyes bloodred, skin purple. |
Раздирать себе шею, пускать пену и желчь изо рта, с красными глазами и багровой кожей. |
The shared blood supply of the pancreas, duodenum and common bile duct, necessitates en bloc resection of these multiple structures. |
Общее кровоснабжение поджелудочной железы, двенадцатиперстной кишки и общего желчного протока требует проведения блочной резекции этих множественных структур. |
The bile emulsifies fats in partly digested food, thereby assisting their absorption. |
Желчь эмульгирует жиры в частично переваренной пище, тем самым способствуя их усвоению. |
Yes, the bile is starting to pour out of me now. |
Да, сейчас из меня начинает выливаться желчь. |
Fibrates increase cholesterol concentration in bile and their use has been associated with an increased risk of gallstones. |
Фибраты повышают концентрацию холестерина в желчи, и их применение было связано с повышенным риском образования камней в желчном пузыре. |
Most vertebrates have gallbladders, but the form and arrangement of the bile ducts may vary considerably. |
Большинство позвоночных имеют желчные пузыри, но форма и расположение желчных протоков могут значительно отличаться. |
Bile salts formed in the liver and secreted by the gall bladder allow micelles of fatty acids to form. |
Соли желчи, образующиеся в печени и выделяемые желчным пузырем, позволяют образовывать мицеллы жирных кислот. |
The formation of sludge is the result of stasis due to lack of enteric stimulation and is not due to changes in bile composition. |
Образование осадка является результатом застоя из-за отсутствия кишечной стимуляции и не связано с изменением состава желчи. |
Bilious vomiting syndrome in dogs is vomiting in response to bile-induced inflammation of the stomach. |
Синдром желчной рвоты у собак - это рвота в ответ на вызванное желчью воспаление желудка. |
- bile acid - желчная кислота
- bile duct - желчный проток
- bile salt - соль желчной кислоты
- bile salt dependent - зависящий от солей желчных кислот
- bile salt independent - независящий от солей желчных кислот
- common bile duct - общий желчный проток
- extrahepatic bile duct - внепеченочный желчный проток
- bile medium - желчная среда
- bile mushroom - желчный гриб
- bile nephrosis - желтушный нефроз
- bile papilla - большой сосочек двенадцатиперстной кишки
- dry bile - сухая желчь
- secretion of bile - выделение желчи
- hepatic bile - печеночная желчь
- circulation of bile acids - циркуляция желчных кислот
- bile acids - желчные кислоты
- bile pigments - желчные пигменты
- excess bile - избыток желчи
- liver bile ducts - желчные протоки печени
- of bile - желчи
- flow of bile - поток желчи
- bile passage - жёлчный проток
- bile reflux gastritis - жёлчный рефлюксный гастрит
- bile formation - жёлчеобразование
- bile peritonitis - жёлчный перитонит
- intrahepatic bile duct obstruction - внутрипечёночная обструкция жёлчных протоков
- sphincter muscle of common bile duct - мышечный сфинктер общего желчного протока
- bile outflow - отток жёлчи
- The bile duct was blocked by this - Из-за этого желчные протоки были заблокированы
- Dilated bile ducts could be congenital - Расширенные желчные протоки могут быть врожденными
