Biometric passport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biometric passport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
биометрический паспорт
Translate

- biometric

биометрический

- passport

паспорт

  • passport system - паспортная система

  • energy passport - энергетический паспорт

  • old passport - старый паспорт

  • check your passport - проверить свой паспорт

  • russian passport - русский паспорт

  • german passport - немецкий паспорт

  • in your passport - в паспорте

  • official passport holders - официальные паспорта

  • a passport expires - срок действия паспорта кончается

  • passport chaser - иммигрант (сарказм)

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.



India initiated the first phase deployment of Biometric e-Passport only for all diplomatic passport holders in India and abroad in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия инициировала первый этап внедрения биометрических электронных паспортов только для всех владельцев дипломатических паспортов в Индии и за рубежом в 2008 году.

A biometric passport has the e-passport symbol at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биометрический паспорт имеет символ электронного паспорта в нижней части.

Kazakhstan has presented its concept at implementing biometric passport in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан представил свою концепцию внедрения биометрического паспорта в 2009 году.

If a foreign passport was issued on or after October 26, 2006, that passport must be a biometric passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранный паспорт был выдан 26 октября 2006 года или после этой даты, то он должен быть биометрическим паспортом.

Cover of a non-biometric passport issued prior to August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка небиометрического паспорта, выданного до августа 2007 года.

In August 2013, any passport expiring in more than 2 years could be replaced free of charge with a biometric one upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года любой паспорт, срок действия которого истекает более чем через 2 года, может быть бесплатно заменен биометрическим по запросу.

In February 2007, the first biometric passport was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года был введен первый биометрический паспорт.

Since September 2014, it is mandatory for Malagasy citizens to depart the country with a biometric passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2014 года малагасийские граждане обязаны выезжать из страны с биометрическим паспортом.

Turkmenistan became the first country in ex-USSR, in mid-Asia region to issue an ICAO-compliant biometric passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан стал первой страной в бывшем СССР, в среднеазиатском регионе, выдавшей биометрический паспорт, соответствующий требованиям ИКАО.

There are 32 pages in a biometric passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биометрическом паспорте есть 32 страницы.

You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный.

International arrivals, please proceed directly to passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль.

I'm not sure I have a valid passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен что у меня есть действительный паспорт.

That could be his passport into the alien land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знать, может, эта формула могла пригодиться и стать теперь своеобразным паспортом в чужих краях.

This passport had been issued for him to appear at the District Criminal Court and not for unlimited use for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паспорт был выдан ему для явки в районный уголовный суд, а не для неограниченного использоваться в деловых целях.

Here's your passport and boarding pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста. Вот Ваш паспорт и билет.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.

Will you give me your ticket and passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт.

I am here with serious intentions and for the long haul, Saakashvili said, holding up his recently acquired Ukrainian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я никуда отсюда уезжать не собираюсь», — заявил Саакашвили, показав свой недавно полученный украинский паспорт.

It's a missile linked to my passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракету навели на пеленгатор во мне!

Make it two vaporizers and I'm gonna need a copy of my passport notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бери, пока предлагают, и тебе не понадобится заверенная копия моего паспорта.

biometric profile of your face, cross-references it with a database of counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой биометрический портрет сверяется с базой данный счётчиков.

I didn't bring my passport!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не взял паспорт!

The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские.

It's a passport to paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо пропуск в рай.

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

Borrowed the birth certificate, applied for a new passport and licence, then got a job at the Alderman with Grant's qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взял его свидетельство о рождении, получил паспорт и права, потом устроился на работу в больницу Олдермен с дипломом Гранта.

Please have your passport or naturalization papers handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации.

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

They've no proof of what you do, and as a matter of fact they would never believe it if you told them, and my passport was valid for Spain before they issued the restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они понятия не имеют, что я здесь делаю, да и не поверили бы никогда, если б им рассказать, а испанскую визу я получил еще до того, как ввели ограничения.

Your client lays claim to his father's account, yet he has no passport, cannot prove his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент заявляет права на счёт его отца, хотя у него нет паспорта, он не может подтвердить свою личность.

Go on! Japp made a grab at a passport. You're right, M. Poirot, he said, but you must admit they don't look up to much, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте!.. - Инспектор взял паспорт. - Вы правы, мусье Пуаро, - сказал он. - Но вы должны признать, выглядят они довольно неказисто.

Colin, generally speaking, I like my passport to have my name and photo on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин, вообще-то я предпочитаю в своем паспорте видеть свои имя и фото.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

This may be unique - a rare example of the passport syndrome in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это уникальный случай - редкий пример обратного синдрома фотографии на паспорт.

It's the diplomatic passport office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же дипломатический паспортный стол.

The one I asked you to get two weeks ago at the passport office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который я просил тебя достать две недели назад в паспортном столе.

How farewell? exclaimed Julie; do you leave us thus, so suddenly, without any preparations for your journey, without even a passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, ты уже прощаешься? - воскликнула Жюли. -Разве вы сейчас едете? а вещи? а паспорта?

In my passport wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в моем паспортном портмоне.

It's Nanna's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это паспорт Нанны.

My passport is one of the red EU ones, and my wallet is a small black...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой паспорт – один из тех красных, Евросоюза, а мой бумажник - такой небольшой черный...

Here, I brought you your passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я принес тебе твой паспорт

Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов.

All data about De Beers jewellery is recorded in the passport page by laser engraving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные о ювелирном деле De Beers записываются на странице паспорта методом лазерной гравировки.

Furthermore, actual artistic renditions and holograms of the flying fish are also present within the Barbadian passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Барбадосском паспорте имеются также подлинные художественные изображения и голограммы летучей рыбы.

It is one of the official documents required to vote at any election, although any other form of official ID such as a driving licence or passport may be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из официальных документов, необходимых для голосования на любых выборах, хотя могут использоваться любые другие формы официального удостоверения личности, такие как водительские права или паспорт.

After some difficulties about his passport and status, he landed in the United States in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторых трудностей, связанных с его паспортом и статусом, он приземлился в Соединенных Штатах в ноябре.

After an uproar, the restriction against Jews was removed from the website although the ban against Israeli passport-holders remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скандала ограничение в отношении евреев было снято с веб-сайта, хотя запрет в отношении владельцев израильских паспортов остался.

The general reaction was the relaxation of passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общей реакцией стало ослабление требований к паспортам.

It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны.

He went through the curtain into the front of the plane where he came face to face with Safarini, who was holding Thexton's passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел через занавес в переднюю часть самолета, где столкнулся лицом к лицу с Сафарини, державшей в руках паспорт Текстона.

In Lisbon on an American passport at the outbreak of the Second World War, he returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лиссабоне по американскому паспорту в начале Второй мировой войны он вернулся в Англию.

The U.S. passport and visa are valuable travel documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт и виза США являются ценными проездными документами.

The minister to France, Benjamin Franklin, based the design of passports issued by his mission on that of the French passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр по делам Франции Бенджамин Франклин основывал дизайн паспортов, выдаваемых его миссией, на дизайне французского паспорта.

Countries such as Czarist Russia and the Ottoman Empire maintained passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как царская Россия и Османская империя, сохранили паспортные требования.

Belgium and France also accept the passport of Somaliland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия и Франция также принимают паспорт Сомалиленда.

Contains digital images of fingerprints, photo and electronic signature of the passport holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит цифровые изображения отпечатков пальцев, фото и электронную подпись владельца паспорта.

The new electronic passport are issued in three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые электронные паспорта выдаются в трех категориях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biometric passport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biometric passport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biometric, passport , а также произношение и транскрипцию к «biometric passport». Также, к фразе «biometric passport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information