Blue cheese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blue cheese - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сыр с плесенью
Translate

- blue [adjective]

adjective: синий, голубой, лазурный, посиневший, унылый, консервативный, подавленный, порнографический, с кровоподтеками, относящийся к партии тори

noun: синий цвет, голубой цвет, голубизна, небо, море, синька, синяя краска, океан, голубая краска, синий чулок

verb: синить, воронить, подсинивать, окрашивать в синий цвет

  • Blue Ridge - Голубой хребет

  • like a bolt from the blue - как гром среди ясного неба

  • blue streak - метеор

  • indigo blue - индиго

  • tell blue stories - рассказывать неприличные анекдоты

  • blue fescue - голубая овсяница

  • blue mantle - синий плащ

  • dark blue background - синий фон

  • blue crystal staff - голубой хрустальный жезл

  • blue gem - синий жемчуг

  • Синонимы к blue: slate blue, peacock blue, cyan, Oxford blue, air force blue, cobalt, ice-blue, navy, azure, electric blue

    Антонимы к blue: upbeat, gay, lighthearted, unvulgar, clean, joyful, joyous

    Значение blue: of a color intermediate between green and violet, as of the sky or sea on a sunny day.

- cheese [noun]

noun: сыр, творог, шишка, важная персона, болван

verb: срыгивать молоко, переставать, бросать


bleu cheese, roquefort, roquefort cheese, blue, blue one, blueness, little blue, blues, thin air, sky


and then I add candied almonds and sprinkle it with some blue cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потом я добавляю засахаренный миндаль и посыпаю это небольшим количеством голубого сыра.

In some American recipes butter is replaced by blue cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых американских рецептах сливочное масло заменяется голубым сыром.

JUST THE BLUE CHEESE AND PEAR PUFFS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там только сырно-грушевые слойки.

Shoestring fries with blue cheese dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель фри на шнурках с заправкой из голубого сыра.

Among them, the most representative is Cabrales cheese, a pungent, blue cheese developed in the regions near the Picos de Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них наиболее представительным является сыр Кабралес, острый, голубой сыр, разработанный в регионах близ Пикос-де-Европа.

May I try a blue cheese slider, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу попробовать эту штуку с голубым сыром?

People are into all sorts of things that you may not be into, like blue cheese or cilantro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди любят разные вещи, которые могут быть вам не по нраву, например, сыр с плесенью или кинзу.

Like blue cheese or durian, it has a very distinct, potent and strong smell, and is an acquired taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно голубому сыру или дуриану, он имеет очень отчетливый, мощный и сильный запах и является приобретенным вкусом.

Doufuru has the consistency of slightly soft blue cheese, and a taste similar to Japanese miso paste, but less salty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуфуру имеет консистенцию слегка мягкого голубого сыра и вкус, похожий на японскую пасту мисо, но менее соленый.

Hey, Jeeves, can I get some iceberg lettuce with a side of blue cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Дживс. Можно мне немного салата-латука с кусочком голубого сыра?

Thousand Island, ranch, blue cheese

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча островов, Ранч, Голубой сыр...

It's just sour cream and blue cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр со сметаной.

He's like blue cheese, or Robin Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как голубой сыр, или Робин Уильямс.

If I may be so bold, it's a lot of fun to let the goldfish take a little swim in the blue cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь заметить, очень весело пустить золотую рыбку поплавать в голубом сыре.

They are traditionally served hot, along with celery sticks and carrot sticks with blue cheese dressing or ranch dressing for dipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их традиционно подают горячими, вместе с палочками сельдерея и морковными палочками с заправкой из голубого сыра или соусом ранчо для окунания.

They're paninis, they're grilled peach and blue cheese paninis, with a dash of bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - панини с голубым сыром и ломтиком бекона.

So-called blue cheese is created by inoculating a cheese with Penicillium roqueforti or Penicillium glaucum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые голубые сыры создается пересевать сыр с родов Penicillium roqueforti или родов Penicillium glaucum.

But I got the garlic blue cheese salad dressing you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато я принёс чесночно-плесневелый сырный соус, который вы просили.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Then he lowered it and cut another piece of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем опустил его и отрезал еще один кусок сыра.

Tampon commercials no longer use blue liquids in their demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламах тампонов для демонстрации больше не используют синюю жидкость.

I like my cheese slices orange and individually wrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравятся мои оранжевые и индивидуально упакованные кусочки сыра.

Now they had bread and cheese, and plenty of ale, and bacon to toast in the embers of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь у них были хлеб, сыр, много пива и ветчина.

He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра.

I gave him a loaf and a bit of cheese for the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала ему с собой в дорогу ломоть хлеба и кусок сыра.

His bronzed face and blue eyes and the easy backward tilt of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекли его загорелое лицо и гордая посадка чуть откинутой назад головы.

Lavash is used to wrap Armenian cheese or meat spiced with onions, greens and pepper, and marinated before barbecuing over fire or in a tonir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавашом можно обертывать сыр, мясо любого вида и способа приготовления, кябаб с репчатым луком, тархуном и другой зеленью из которого получится очень вкусный бурум.

Thanks for the cheese quiches, Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза, спасибо за сырный пирог.

I also want to buy some wine to go with the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же хочу купить вино, подходящее к сыру.

I saw a blue jacket in the woods with a bloodstain on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел в лесу куртку с пятном крови.

Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое.

Mostly by guys in cheese grater hats, but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном - водители фур, но...

Really good cheese samples. I had, like, a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бесплатных пробах еды отведала сортов сто сыра.

Two sous' worth of Italian cheese, bushels of white potatoes, quarts of dry beans, cooked in their own juice, these also were dainties she was not often able to indulge in now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купить на два су итальянского сыру, или мерку самых дешевых яблок, или четверку сухой фасоли удавалось далеко не часто.

Cheese omelette, sausages, and a side of pancakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омлет с сыром, сосиски, добавочные блинчики.

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

It's mac and cheese from the school cafeteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это макароны с сыром из школьной столовой.

After a continental breakfast of Fizzy Fruit, sweaty cheese and some other stuff you don't know what it is,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После легкого завтрака с шипучкой, вонючим сыром и какой-то хренью о которой вы и понятия не имели,

Levin ate the oysters indeed, though white bread and cheese would have pleased him better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.

Kitchen makes a mean mac and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне найдутся макароны и сыр.

With hints of cheese and last night's meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотки сыра и вчерашнего мяса.

You know, these cheese cubes keep getting smaller every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю.

Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.

Anything containing milk is very good for the teeth and bones, but have you tried giving him a little cube of cheese to snack on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молочные продукты, конечно, полезны для костей и зубов, но вы не пробовали давать ему кубик сыра в качестве перекуса?

They're turning my car into Swiss cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили мой автомобиль в Швейцарский сыр!

You're talking about cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то сейчас ты говоришь об огромной глыбе сыра.

Some who eat the cheese prefer not to ingest the maggots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, кто ест сыр, предпочитают не глотать личинок.

Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты.

Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сыров требуют прививки молочных Творогов с грибковыми видами, которые придают сыру уникальный вкус и текстуру.

Cheese was used in cooking for pies and soups, the latter being common fare in German-speaking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр использовался в кулинарии для приготовления пирогов и супов, последние были обычным блюдом в немецкоязычных районах.

It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости.

It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию.

I'd like to ask for a cheese-head hat image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел попросить изображение шляпы с сырной головой.

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

Therefore it is generally regarded as a cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его обычно рассматривают как сыр.

Varieties of brined cheese include bryndza, feta, halloumi, sirene, and telemea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности соленого сыра включают брындзу, фету, халлуми, сирену и телемею.

On April 17th, 2019, Hilmar Cheese entered into an Agreement with California Dairies, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля 2019 года компания Hilmar Cheese заключила соглашение с компанией California Dairies, Inc.

It is typically aged about three months, though when the cheese is older, it becomes more salty and tastes like hazelnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет проблем с политикой блокировки педо-пропаганды и удаления педо-пропаганды на виду и без предупреждения.

To prepare stir fries, grilled cheese or pancakes, the pan or griddle is often coated with fat or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для приготовления жареной картошки фри, жареного сыра или блинов сковороду или сковородку часто покрывают жиром или маслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blue cheese». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blue cheese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blue, cheese , а также произношение и транскрипцию к «blue cheese». Также, к фразе «blue cheese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information