Booklets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
brochures, leaflets, pamphlets
Booklets plural of booklet.
Teachers passed out booklets to children to allow them to save toward a bond by purchasing war bond stamps. |
Учителя раздавали детям буклеты, чтобы они могли сэкономить на облигациях, покупая марки военных облигаций. |
Don Featherstone of the UK produced booklets for eight different periods in 1966. |
В 1966 году Дон Фезерстоун из Великобритании выпустил буклеты для восьми различных периодов. |
Passport booklets, passport cards, driver's licenses, GNIB Registration Certificates and other forms of identity cards can be used for identification. |
Для идентификации могут использоваться паспортные книжки, паспортные карточки, водительские удостоверения, регистрационные удостоверения GNIB и другие формы удостоверений личности. |
Большинство брошюр описывали женщин, пытающих мужчин. |
|
I wanted to give the folks in the future a real snapshot, one that isn't in their stupid chamber of commerce booklets. |
Я хотел показать народу из будущего правду, а не эти хвалебные буклетики из глупой капсулы. |
There is a small gift shop in the museum, where one can buy booklets, books and photo albums dedicated to Artsakhakh. |
В музее есть небольшой сувенирный магазин, где можно купить буклеты, книги и фотоальбомы, посвященные Арцахаху. |
SJTs can be presented to test-takers through a variety of modalities, such as booklets, films, or audio recordings. |
SJTs можно представить тестируемым с помощью различных способов, таких как буклеты, фильмы или аудиозаписи. |
The typesetting was done by someone who definitely knew what they were doing, but the booklets themselves, they were the real deal. |
Типография была сделана теми, кто определенно знал, что делает, но сами книжки были настоящими. |
Ты только посмотри на эти комические книжонки! |
|
Such lists have been printed in brochures or booklets, and also published on websites. |
Такие списки были напечатаны в брошюрах или буклетах, а также опубликованы на веб-сайтах. |
Tourist booklets warned the diners of the danger it presented to their clothing. |
Туристические буклеты предупреждали посетителей об опасности, которую они представляли для своей одежды. |
His first writings had also started to appear, published in booklets by the Theosophical Society and in Theosophical and OSE-affiliated magazines. |
Его первые работы также начали появляться, опубликованные в брошюрах Теософского общества и в журналах, связанных с теософией и Осе. |
These booklets are packed with scores of fun, enriching, skill-building activities for children, plus plenty of practical and spiritual guidance for parents. |
Эти брошюры полны полезных практических и духовных советов для родителей, а также интересных занятий для детей, помогающих развивать различные навыки. |
There she had remained for a year, helping to produce booklets in sealed packets with titles like |
Там Джулия проработала год, занимаясь изготовлением таких книжечек, как |
In the 16th and 17th century these were gradually replaced by printed images, pilgrim's forms, booklets, medals and flags. |
В XVI и XVII веках их постепенно заменили печатными изображениями, бланками паломников, буклетами, медалями и флагами. |
The new name, Project Blue Book, was selected to refer to the blue booklets used for testing at some colleges and universities. |
Новое название проекта Синяя книга было выбрано для обозначения синих буклетов, используемых для тестирования в некоторых колледжах и университетах. |
Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices. |
Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices. |
Two booklets in the Reference section of Harefield library give details of the three recipients of the award. |
Две брошюры в справочном разделе библиотеки Харфилда содержат подробные сведения о трех лауреатах премии. |
The first two booklets of the collection were published in May and December 1835, and met with little critical enthusiasm. |
Первые две брошюры сборника были опубликованы в мае и декабре 1835 года и встретили мало критического энтузиазма. |
These were accompanied by several booklets on astrology, released using a variety of different pseudonyms, including Dolores North, Madeline Alvarez and Nina del Luna. |
Они сопровождались несколькими брошюрами по астрологии, выпущенными под разными псевдонимами, включая Долорес Норт, Мадлен Альварес и Нину дель Луна. |
Small booklets were made available containing some or all of the new denominations. |
Были выпущены небольшие буклеты, содержащие некоторые или все новые деноминации. |
You may now open your test booklets and begin. |
Теперь вы можете открыть тестовые задания и приступить к работе. |
The second edition, released in 1983, was presented in a cardboard box containing three booklets of rules, showing greatly improved presentation in comparison to C&S1. |
Второе издание, выпущенное в 1983 году, было представлено в картонной коробке, содержащей три буклета правил, демонстрирующих значительно улучшенную презентацию по сравнению с C&S1. |
The food writer Elizabeth David had published six books and several booklets before 1977. |
До 1977 года писательница Элизабет Дэвид опубликовала шесть книг и несколько буклетов. |
The ONLY things that count as canon are the games produced by NINTENDO, and related media, such as instruction booklets. |
Единственное, что считается каноном, - это игры, производимые NINTENDO, и связанные с ними носители, такие как брошюры с инструкциями. |
Now you could probably even get yourself one of those little prepaid coupon booklets, right? |
Ты, теперь можешь позволить себе, эти, предоплаченные купоны на автомойку. |
According to Spiegelman, it is not clear whether mom and pop outfits or organized crime created the small salacious booklets. |
По словам Шпигельмана, неясно, создали ли мама и поп наряды или организованная преступность маленькие непристойные буклеты. |
A number of sub-booklets were subsequently published together with the main book. |
Впоследствии вместе с основной книгой был издан ряд подзаголовков. |
Stamps are most commonly made from paper designed specifically for them, and are printed in sheets, rolls, or small booklets. |
Марки чаще всего изготавливаются из бумаги, предназначенной специально для них, и печатаются в виде листов, рулонов или небольших буклетов. |
In recent issues, East Touch has followed the practice of other trend magazines by issuing a small booklets on selected high-fashion labels. |
В последних выпусках East Touch последовала практике других трендовых журналов, выпустив небольшие буклеты на избранных лейблах высокой моды. |
Passport booklets from almost all countries around the world display the national coat of arms of the issuing country on the front cover. |
На обложке паспортных буклетов почти всех стран мира изображен национальный герб страны-эмитента. |
He also appeared on non-postally-valid labels inside, or on the cover of, stamp booklets. |
Он также появлялся на непостановочных этикетках внутри или на обложке буклетов с марками. |
Belloc also wrote a series of booklets on British battles, starting with Blenheim, Malplaquet, Waterloo and Tourcoing. |
Беллок также написал серию брошюр о британских сражениях, начиная с Бленхейма, Мальплаке, Ватерлоо и Турку. |
The site also includes instruction booklets for all Lego sets dating back to 2002. |
Сайт также включает в себя буклеты с инструкциями для всех наборов Lego, начиная с 2002 года. |
Four booklets from the Thule Collection served as sources for Busch. |
Источником информации для Буша послужили четыре брошюры из коллекции Туле. |
This is most important to disaster victims because insurers resist and delay giving out the policy booklets after a claim is reported. |
Это особенно важно для пострадавших от стихийных бедствий, поскольку страховщики сопротивляются и задерживают выдачу буклетов полисов после того, как поступит сообщение о претензиях. |
His assistants handed out inspirational booklets at the concert, which was a common practice at Penniman's shows. |
Его помощники раздавали вдохновляющие буклеты на концерте, что было обычной практикой на шоу Пеннимана. |
It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets; |
Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов; |
Kriyananda is the author of about 150 published books/booklets and the composer of over 400 pieces of music, which altogether have sold over three million copies. |
Криянанда является автором около 150 опубликованных книг/буклетов и композитором более 400 музыкальных произведений, которые в общей сложности были проданы тиражом более трех миллионов экземпляров. |
Booklets of this size are created using word processing tools with landscape printing in two columns on letter paper which are then cut or folded into the final size. |
Буклеты такого размера создаются с помощью инструментов обработки текстов с ландшафтной печатью в два столбца на почтовой бумаге, которые затем вырезаются или складываются в окончательный размер. |
Books and booklets have been sent to over 100 countries. |
Книги и буклеты были разосланы более чем в 100 стран. |
Working class boys who could not afford a penny a week often formed clubs that would share the cost, passing the flimsy booklets from reader to reader. |
Мальчики из рабочего класса, которые не могли позволить себе ни пенни в неделю, часто создавали клубы, которые делили расходы, передавая хлипкие буклеты от читателя к читателю. |
One of the guidelines was about 32-page passport booklets, such as the U.S. type III mentioned in this section, below. |
Одно из руководящих указаний касалось 32-страничных паспортных буклетов, таких как американский тип III, упомянутый в этом разделе ниже. |
Banging Your Head Against a Brick Wall, Existencilism, and Cut It Out were a three-part self-published series of small booklets. |
Биение головой о кирпичную стену, экзистенциализм и вырезание его были трехчастной самоизданной серией небольших буклетов. |
Precise instructions for the use of work booklets are published in the B.Y.E.C., No. 86 (1013), of the current year and posted in the Provisions Section of the Yuriatin City Council, room 137. |
Точная инструкция к пользованию рабочими книжками распубликована в И. Ю. И. К. ь 86 (1013) текущего года и вывешена в прод отделе Юрсовета, комната 137. |
Закрывайте ваши тетради, леди и джентльмены. |
|
You have one period to fill out your test booklets. |
У вас один урок для того, чтобы ответить на тест. |
Все они также содержат брошюры, написанные Пратчеттом и Бриггсом. |
|
The original Dungeons & Dragons, now referred to as OD&D, was a small box set of three booklets published in 1974. |
Оригинальная книга подземелья и драконы, ныне именуемая OD&D, представляла собой небольшой набор из трех буклетов, изданных в 1974 году. |
- advertising through booklets - реклама посредством распространения проспектов
- work booklets - трудовые книжки
- brochures and booklets - брошюры и буклеты
- passport booklets - паспортные буклеты
- advertising booklets - рекламные буклеты
- create booklets - создавать буклеты
- booklets and pamphlets - буклеты и брошюры
- leaflets and booklets - листовки и буклеты
- larval booklets - крючки на фиксаторном диске у личинок
