Outfits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- outfit [ˈaʊtfɪt] сущ
- снаряжениеср, обмундированиеср(gear, uniform)
- camping outfit – туристское снаряжение
- new outfit – новое обмундирование
- экипировкаж, оборудованиеср, оснащениеср, оснасткаж(equipment, accessory)
- complete outfit – полная экипировка
- предприятиеср(enterprise)
- нарядм, одеждаж, костюмм, одеяниеср(dress, clothes, costume, attire)
- revealing outfit – откровенный наряд
- stylish outfit – стильная одежда
- cowboy outfit – ковбойский костюм
- принадлежностиж(accessories)
- прикидм
- комплект одежды(set of clothes)
- снаряжение для экспедиции
-
- outfit [ˈaʊtfɪt] гл
- снаряжать, экипировать, оборудовать, оснащать, снарядить(equip)
- отовариваться
- снабдить оборудованием
-
noun | |||
снаряжение | equipment, outfit, rig, kit, accoutrement, tackle | ||
оборудование | equipment, facilities, furnishing, installation, plant, outfit | ||
одежда | clothes, clothing, garments, garment, dress, wear | ||
обмундирование | outfit, uniform, clothing, regimentals, kit, get-up | ||
экипировка | equipment, outfit, kit, turnout, rig-out | ||
группа | group, party, bunch, class, series, cohort | ||
компания | company, bunch, party, partnership, gang, crew | ||
принадлежности | accessories, materials, belongings, gear, paraphernalia, tackle | ||
предприятие | enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit | ||
подразделение | subdivision, unit, subunit, element, partition, outfit | ||
набор | set, kit, suite, selection, suit, typesetting | ||
установка | installation, setting, plant, mounting, facility, adjustment | ||
ансамбль | ensemble, outfit, tout ensemble | ||
часть | part, portion, piece, section, proportion, fraction | ||
агрегат | unit, aggregate, assembly, plant, aggregation, outfit | ||
учреждение | institution, establishment, institute, foundation, introduction, constitution | ||
аппаратура | equipment, apparatus, hardware, facilities, outfit | ||
полный комплект одежды | outfit | ||
экспедиция | expedition, forwarding, despatch office, outfit | ||
verb | |||
оборудовать | equip, fit, outfit, tool up, appoint | ||
экипировать | equip, outfit, kit, fit out, fit up, kit up | ||
снаряжать | equip, fit out, outfit, fit up, accouter, accoutre | ||
обмундировать | outfit, issue uniform | ||
снабжать оборудованием | outfit |
- outfit сущ
- costume · dress · garb · getup · squad · livery · clothing · uniform
- gear · kit · rig · accoutrements · equipment
- equip
noun
- costume, suit, uniform, ensemble, attire, clothes, clothing, dress, garb, getup, gear, togs, threads, apparel, habit, raiment
- kit, equipment, tools, implements, tackle, apparatus, paraphernalia, things, stuff
- organization, setup, enterprise, company, firm, business, group, band, body, team
- getup, turnout, rig
- kit
verb
- equip, kit out, fit out/up, rig out, supply, arm, dress, attire, clothe, deck out, apparel, invest, habit
- fit out, fit, equip
bares, unclothes
Outfits a set of clothes worn together, typically for a particular occasion or purpose.
Both of their outfits suffer from recoloring or discoloring issues. |
Оба их костюма страдают от проблем с перекраской или обесцвечиванием. |
Madam, I came to thank you for the outfits of crimson velvet and white satin you sent me. |
Мадам, я здесь, чтобы поблагодарить вас за костюмы из темно-красного бархата... и белого атласа, что вы мне прислали. |
Well, back then, it was one of those '30s, smoky-style piano bars, complete with red booths and waitresses in skimpy outfits. |
Ну, тогда оно было из тех 30 прокуренных баров с пианино, вместе с красной будкой и официантками в скудных нарядах. |
Christian Cordella, a costume illustrator on the first movie, returned to sketch the outfits for District 13. |
Кристиан Корделла, художник-иллюстратор костюмов для первого фильма, вернулся, чтобы набросать эскизы костюмов для дистрикта-13. |
Деньги могут быть использованы для покупки оружия, снаряжения и транспортных средств. |
|
Hardly. I am auditioning outfits, and everything is failing miserably. |
Едва ли. Я выбираю наряды, и все они жалко терпят неудачу. |
Webb stood on one end of the gallery giving orders to two or three sub-bosses of various camps and outfits who had ridden in for instructions. |
Уэб стоял в конце галереи с несколькими управляющими, которые приехали из различных лагерей за распоряжениями. |
In time, women of the propertied classes copied these outfits. |
Со временем женщины имущих классов скопировали эти наряды. |
Ok, groupie's jump up and down in skimpy outfits screaming adulation for masculine fantasy figures. |
Группи тусуются повсюду почти без одежды, выкрикивая лестные для мужской фантазии цифры и выражения, |
Many home economics classes in Japan up until the 1950s gave sewing sailor outfits as assignments. |
Многие уроки домоводства в Японии вплоть до 1950-х годов давали шитье матросских костюмов в качестве заданий. |
Everything from outfits worn in the 1880s to Rafael Nadal's dri-fit 'pirate' trousers are on display. |
Здесь можно увидеть все, начиная с костюмов, которые носили в 1880-х годах, и заканчивая облегающими пиратскими брюками Рафаэля Надаля. |
Do they dress their lizards up in little outfits and parade 'em around a ring? |
Они одевают ящериц в костюмы и заставляют их ходить по кругу? |
I pull all my outfits out of the wardrobe and lay them on the bed. |
Вытаскиваю из шкафа всю одежду и раскладываю ее на кровати. |
I admit that I've worn some flamboyant designer outfits, but I've never dressed up like a woman. |
Я признаю, что одевал всякие экстравагантные дизайнерские наряды, но я никогда не переодевался в женщину. |
Fans stride into boutiques bearing magazine tear sheets that feature members of the cast and ask for their exact outfits. |
Поклонники шагают в бутики с журнальными отрывными листами, на которых изображены члены актерского состава, и спрашивают их точные наряды. |
These booths render a 3-D model of the user, allowing the consumers to view different outfits on themselves without the need of physically changing clothes. |
Эти стенды отображают трехмерную модель пользователя, позволяя потребителям просматривать различные наряды на себе без необходимости физически переодеваться. |
Cher adopted alluring, low-cut gowns that became her signature outfits. |
Шер выбрала соблазнительные платья с глубоким вырезом, которые стали ее фирменными нарядами. |
Outfits like Stormfront are still shoveling coal into the good old eurocentrism train. |
Такие организации, как Stormfront, все еще загребают уголь в старый добрый поезд евроцентризма. |
Kelis is seen in couture outfits and neon bodypaint, as well as running on a treadmill in a London estate. |
Келис можно увидеть в нарядах от кутюр и неоновой раскраске тела, а также бегущей по беговой дорожке в лондонском поместье. |
Now that we've got outlaw outfits, it's time to find out what Turnbull's stockpiling at his mining camp. |
И раз мы теперь выглядим как бандиты, время найти, что за запасы хранит Торнбулл в шахтерском лагере. |
You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal. |
Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием. |
Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt. |
Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом. |
You know, Katy Perry wore 12 different outfits at the MTV music awards. |
Знаете, у Кэти Перри было 12 разных нарядов во время церемонии MTV music awards. |
These are all the outfits you just tried on. |
Это наряды, которые вы мерили. |
They courted couture at Palais royal and found the perfect outfits to bash the competition. |
Они посмотрели моду от кутюр в Пале Рояль и нашли идеальную одежду к конкурсу bash. |
Night club promoters in the mid‑1960s then conceived the idea of hiring women dressed in these outfits to entertain patrons. |
Промоутеры ночных клубов в середине 1960-х годов тогда задумали нанять женщин, одетых в эти наряды, чтобы развлекать клиентов. |
He must have cast a spell on you so you wouldn't realize how retarded he is. And those outfits he wears? |
Он должен был приворожить тебя, чтобы до тебя не доходило, какой он недоумок, и в какие шмотки он одевается. |
Dressing them in these outfits could be part of the fantasy. |
Переодевание их в эти наряды может быть частью его фантазии. |
Fletcher's job was to sketch outfits, choose the necessary fabrics, and complete the fittings for principal characters. |
Работа Флетчера состояла в том, чтобы набросать эскизы нарядов, выбрать необходимые ткани и завершить фурнитуру для главных персонажей. |
Stop complaining about the outfits, already. |
Да прекрати уже жаловаться на наряды. |
So, what's with the outfits? |
Что за наряды? |
Видите эти наряди и шестерни и эти линзы? |
|
The doll featured Spears with various outfits, make-up and hairstyles from her concerts, appearances, photoshoots and music videos. |
На кукле были изображены Спирс с различными нарядами, макияжем и прическами с ее концертов, выступлений, фотосессий и музыкальных клипов. |
They made his silly outfits, like this, and they did his silly hairstyles, or whatever. |
Они делали идиотские наряды, вроде этого. И они делали идиотские прически, и все в таком роде. |
The nicknames of the outfits are included because they are an integral part of the tradition and heritage of the Corps. |
Прозвища этих нарядов включены потому, что они являются неотъемлемой частью традиций и наследия корпуса. |
According to Spiegelman, it is not clear whether mom and pop outfits or organized crime created the small salacious booklets. |
По словам Шпигельмана, неясно, создали ли мама и поп наряды или организованная преступность маленькие непристойные буклеты. |
The finer details of the outfits were inspired by European styles between 1890 and 1930. |
Более тонкие детали одежды были вдохновлены европейскими стилями между 1890 и 1930 годами. |
After entering a foggy room, Elliott appears with several dancers and cheerleaders in colorful outfits and afros. |
Войдя в туманную комнату, Эллиот появляется с несколькими танцорами и болельщицами в ярких нарядах и афро. |
Оба выглядят великолепно лучше всего в великолепных нарядах. |
|
Что вы делали в этих нарядах? |
|
Outfits ranged from sneakers and tank tops to bikinis to costumes. |
Наряды варьировались от кроссовок и майки до бикини и костюмов. |
In order to create a new reality in its entirety, I physically create every single thing in my work, sometimes from outfits to the stage. |
Чтобы создать новую реальность во всей её полноте, я физически создаю каждую деталь в своей работе, иногда от костюмов до сцены. |
Костюмы клоунов подошли бы лучше. |
|
Number two: buy comfortable yet stylish maternity outfits. |
Во-вторых: купить удобную и модную одежду для беременных. |
And we'll look much more stylish if we're wearing matching outfits. |
А мы будем выглядеть более стильно, если оденемся одинаково. |
Кларк хочет снять тебя в разных нарядах |
|
The mystery deepened when we arrived and were given idiotic health and safety outfits. |
Загадочности лишь прибывилось Когда нам выдали идиотскую спецодежду. |
You're gonna pay for a lot of outfits. |
Ты оплатишь столько обмундирования! |
The genre had a revival in the 2010s, including such outfits as Before Their Eyes, The Ongoing Concept, Too Close to Touch, I Am Terrified. |
Жанр имел возрождение в 2010-х годах, включая такие наряды, как перед их глазами, продолжающаяся концепция, слишком близко к ней прикоснуться, я в ужасе. |
У меня будет два наряда, я спутаю их имена... |
|
На улицу вышли в новых нарядах. |
|
Your father showed me pictures of you in your little tutus and your outfits, the unitards and stuff that you used to wear. |
Твой папа показывал мне фотки в твоей маленькой пачке и нарядах, комбинезонах и прочих вещах, которые ты одевала. |
Нам нужно то специальное снаряжение, которое мы имели. |
|
I call fashion the alternating between chic outfits... |
Я назьiваю модой чередование тенденций в стильной одежде. |
I still think we should dip into those candy-striper outfits one more time. |
Я все еще думаю, что нам следует облачиться в эти конфетные-полосатые наряды снова. |
Every day that the weather was fine, Margaret dressed the baby in one of his beautiful outfits and took him out in the baby carriage. |
Каждый день, если погода была хорошая, она одевала малыша в самые нарядные одежки и вывозила на прогулку. |
- armed outfits - вооруженные наряды
- different outfits - разные наряды
- fashionable outfits - модные наряды
- designer outfits - дизайнер одежды
- two outfits - две одежды
- wear the same outfits - носить одни и те же наряды
- Put on your volleyball outfits - Наденьте свою волейбольную форму
- Appropriate outfits - Соответствующие наряды