Butt seam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Butt seam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шов в стык
Translate

- butt [noun]

noun: задница, торец, приклад, окурок, стык, ягодицы, бочка, мишень, комель, обух

verb: бодаться, ударять головой, натыкаться, соединять впритык, выдаваться, высовываться

  • butt against - прикладом против

  • butt weld between plates with raised edges - сварной стыковой шов

  • boneless loin butt - бескостный филейный край свинины

  • picnic butt - край пикника

  • butt heads - сталкиваться лбами

  • butt rigging balloon - аэростат с системой из вертлюгов и серег для канатной оснастки

  • head butt - удар головой

  • bead butt panel - филенка, установленная в одной плоскости с обвязкой

  • butt bolt - замыкающий болт

  • butt-log portion - комлевая часть ствола

  • Синонимы к butt: laughingstock, victim, object, subject, target, dupe, hilt, handle, stock, end

    Антонимы к butt: bawl, assailant, attacker, cock sparrow, maximum, aggressor, antagonist, armed man, assailer, assaulter

    Значение butt: a push or blow, typically given with the head.

- seam [noun]

noun: шов, пласт, пропласток, соединение, рубец, линия шва, шрам, спай, морщина, прослоек

verb: соединять швами, покрывать рубцами, покрывать морщинами, покрываться морщинами, бороздить, сшивать

  • seam basting - сметка

  • fashion seam - фасонный шов

  • circumferential seam - круговой шов

  • seam outcrop - выход пласта

  • felt seam squaring device - устройство для сглаживания швов на сукне

  • outburst prone seam - выбросоопасный пласт

  • blister seam - гофрированный шов

  • bound seam - окантовочный шов

  • box seam - отделочный шов по прямоугольному периметру

  • coal seam - угольный пласт

  • Синонимы к seam: join, stitching, suture, layer, stratum, vein, lode, groove, furrow, corrugation

    Антонимы к seam: loosen, broaden, cleave, clip, disentangle, expand, extend, flatten, fork, free from wrinkles

    Значение seam: a line along which two pieces of fabric are sewn together in a garment or other article.



Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине.

Are you implying that I was staring at your butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты намекаешь, что я смотрела на твои штаны?

Their little hands can get stuff out of my butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их маленькие ручки могут достать хлам из моей задницы.

Might make those legs look longer and minimize the big fat duck butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут удлинить ноги и уменьшить большой толстый утиный зад.

Carlyle took a last drag on the cigarette, then carefully extinguished the butt on the sole of his boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлайл сделал последнюю затяжку и аккуратно затушил сигарету о подошву ботинка.

Her fingers tightened of their own volition around the butt of her gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы заболели от усилия, с которым она сжимала рукоять револьвера.

Instead I smashed the glass front with the butt of my pistol and reached through the broken glass to yank the little red lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбил стекло рукояткой пистолета и дернул за находящийся за ней красный рычажок.

Or I'll get bernie and gert over here to kick your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я позову Бэрни и Гэрт, что б они тебе зад надрали.

Beavis and Butt-head, you're both expelled!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бивис и Баттхед, вы оба исключены из школы!

It's impossible to break the butt end with a lash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетью обуха не перешибёшь.

he swung the cylinder out and blew into the barrel a thin wisp of smoke dissolved he reloaded the three chambers shut the cylinder he handed it to me butt first

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыл барабан дунул в ствол тонкий дымок растаял Заново зарядил три гнезда закрыл барабан протянул мне рукояткой

You know, our two operations will always butt heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, наши две деятельности всегда будут бодаться.

Did you know that male giraffes will head butt the girl giraffes in the tummy and then it makes them pee and then they smell the pee to check if they're ovulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что самцы жирафов бодают самок жирафов в животик и те писаются, и тогда они нюхают запах мочи, чтобы определить, пришло ли время овуляции.

On authentic bags, they never split the brand logo over the seam, like here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оригинале никогда не разделяют марочный логотип на шве, как здесь.

And then, when he's busy slobbering down your neck, You discretely pocket his cigarette butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, пока он будет слюнявить тебе шею, ты незаметно сунешь в карман окурок его сигареты.

Daddy got his drawers off, big old butt sticking up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сбросил свои подштанники, и большой старый конец торчал вверх.

Self-made woman, work your butt off, prove all the doubters wrong, then jack it all in for the rural idyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добились успеха, работали на убой, доказывали всем сомневающимся их неправоту, а потом бросили это всё ради деревенской идиллии.

That lady has the most disgusting butt scab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамочки самая отвратительная корма на свет.

And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.

Sorry to butt in, but you asked me to check Travis' old friends. We found this guy Kazinopolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что вмешиваюсь, но вы просили проверить старых друзей Трэвиса и этого парня Костонополиса.

Okay, you go because I cannot butt in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ты иди, потому что я не могу лезть не в свое дело.

Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нём.

For your own safety, hide your butt in my shop till the police get here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это станет делом полиции! Для вашей безопасности идите в мой магазин.

She worked her butt off in her little beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на износ в своём салоне красоты.

As it slipped from my hand, I had to butt in the dark with my head-I could hear the Morlock's skull ring-to recover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он выскользнул из моих рук, мне пришлось, чтобы найти его на полу в темноте, отбиваться от них головой. Черепа морлоков трещали под моими ударами.

Cole, you call my butt nicknames in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул, ты говорил при всех, как называешь мою попу.

And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу.

Where I start to butt up against it is step three, surrendering my will to this higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где я начинаю упираться головой в него - этап третий. Преклонение моей воли перед этой мощной силой.

Have you not noticed me working my butt off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не обратил внимания, как я работала над собой?

Now I'm going to keep working my butt off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я собираюсь продолжать работать над собой.

Hughes is gonna toss your butt back into prison For drinking his coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюз бросит тебя обратно в тюрьму за то, что ты выпил его кофе.

What do you do with the cigarette butt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы сделаете с окурком?

And I never got a good look at him, but I did pick up a cigarette butt that he'd ground out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плохо его рассмотрела, но я нашла его окурок, который он выбросил.

Mm, so he's just butt-ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, только очень страшный.

Hendricks saw the gun butt coming. He tried to ward off the blow, but she was too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс успел заметить рукоятку пистолета, попытался отразить удар, но все произошло слишком быстро.

I was the butt of the jokes, the one who got shoved, the outcast the one you all hoped to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была изгоем, мишенью для всех насмешек, меня постоянно шпыняли все вы старались меня избегать.

He's strapped. Butt of a gun sticking out of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примотал к себе оружие, приклад торчит из под рубашки.

Did he use the butt of a gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал приклад?

Damn it, Percy. You got a boot on the car, and you about to get one in your butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Перси, у тебя же колодка на колесо надета, глаза разуй!

Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому.

NASA and the telescope became the butt of many jokes, and the project was popularly regarded as a white elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА и телескоп стали предметом многочисленных шуток, а сам проект в народе расценивали как белого слона.

The image of Sasha and Sirozha is that of not very bright youth, comparable to Beavis and Butt-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Саши и Сирожи - это образ не очень яркой молодежи, сравнимый с Бивисом и Баттхедом.

The heavy, lower piece of the cue is the cue butt, and the smaller, narrower end is the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая нижняя часть Кия-это приклад КИЯ, А меньший, более узкий конец-древко.

You know how humans sit, as in knees & butt making 2 right angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как люди сидят, как в коленях и заднице, делая 2 прямых угла.

The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона.

When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением.

Tradition has it that George, Duke of Clarence, the brother of Edward IV of England, was drowned in a butt of malmsey on 18 February 1478.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предание гласит, что Георг, герцог Кларенс, брат Эдуарда IV английского, был утоплен в бочке мальмси 18 февраля 1478 года.

Closely related to the modern oil barrel, the tierce was half a puncheon, a third of a butt or a sixth of a tun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно связанный с современной нефтяной баррелью, tierce был наполовину ударом, на треть прикладом или на шестую часть бочки.

Leutgeb and Mozart carried on a curious kind of friendly mockery, often with Leutgeb as the butt of Mozart's practical jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютгеб и Моцарт вели странную дружескую насмешливую игру, часто используя Лютгеба в качестве мишени для розыгрышей Моцарта.

After Melvin creates crocobats to ruin recess, George and Harold make butt-erflies for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Мелвин создает крокобатов, чтобы испортить перемену, Джордж и Гарольд делают прикладных мух для мести.

Although they butt heads on a lot of topics, they seem to find each other amusing and a connection forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они бодаются головами на многие темы,они, кажется, находят друг друга забавными и формируют связь.

One advantage of the tensile test is that it provides quantitative data of the weld for both weld seam and the base material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из преимуществ испытания на растяжение является то, что оно обеспечивает количественные данные сварного шва как для сварного шва, так и для основного материала.

The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру.

The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни.

Some rules are well known, such as eggs must be boiled tip down, so that the air pocket is on the butt end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правила хорошо известны, например, яйца должны быть сварены острием вниз, так что воздушный карман находится на торце.

Cartridge pleats are used to gather a large amount of fabric into a small waistband or armscye without adding bulk to the seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патронные складки используются для того, чтобы собрать большое количество ткани в небольшой пояс или нарукавник, не добавляя объем к шву.

Kuntar, then laid her head down on a rock, with the intention of crushing it with the butt of his rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кунтар положил ее голову на камень, намереваясь раздавить ее прикладом своего ружья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butt seam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butt seam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butt, seam , а также произношение и транскрипцию к «butt seam». Также, к фразе «butt seam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information