Butt rigging balloon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Butt rigging balloon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аэростат с системой из вертлюгов и серег для канатной оснастки
Translate

- butt [noun]

noun: задница, торец, приклад, окурок, стык, ягодицы, бочка, мишень, комель, обух

verb: бодаться, ударять головой, натыкаться, соединять впритык, выдаваться, высовываться

  • butt against - прикладом против

  • butt of the rifle - прикладом винтовки

  • butt-welding - варение в стык

  • ham butt pork - свинина из торца окорока

  • buffalo butt - лопаточный край свинины с шейными позвонками

  • circumferential butt - кольцевая накладка

  • upset butt welding - стыковая сварка сопротивлением

  • butt cheek - ягодица

  • automatic butt splicer - устройство для автоматического склеивания встык

  • sinker butt - пятка платины

  • Синонимы к butt: laughingstock, victim, object, subject, target, dupe, hilt, handle, stock, end

    Антонимы к butt: bawl, assailant, attacker, cock sparrow, maximum, aggressor, antagonist, armed man, assailer, assaulter

    Значение butt: a push or blow, typically given with the head.

- rigging [noun]

noun: такелаж, оснастка, снасти, снаряжение, тряпки, одежда

  • wire rigging - проволочный такелаж

  • bid rigging - мошенничество при предложении цены

  • back rigging - оснастка тыловой мачты

  • bar rigging - прутковый стоячий такелаж

  • checking rigging - проверять настройку

  • foreplane rigging system - устройство для отваливания носовых горизонтальных рулей

  • rigging and sail work - такелажные и парусные работы

  • rigging cords - стропы

  • rigging crew - монтажная бригада

  • rigging cutter - такелажный нож

  • Синонимы к rigging: tackle, rig, provide, equip, supply, fit out, arm, furnish, outfit, get up

    Антонимы к rigging: uncase, unclothe, veracity, demolish, destroy, disarrange, disarray, dismantle, disorder, disrobe

    Значение rigging: the system of ropes, cables, or chains employed to support a ship’s masts ( standing rigging ) and to control or set the yards and sails ( running rigging ).

- balloon [noun]

noun: воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат

verb: подниматься на воздушном шаре, раздуваться, надувать

  • balloon (out) - воздушный шар (выход)

  • balloon back - спинка в виде кольца

  • balloon bed - стоянка аэростата

  • balloon mortgage - заем со вздутыми выплатами

  • balloon tyre - баллон

  • aero static balloon - аэростат

  • balloon hood - камера для сульфитации

  • stationary balloon - неподвижный аэростат

  • reentry drag balloon - тормозящая сфера возвращаемого аппарата

  • balloon tether line - канат крепления аэростата

  • Синонимы к balloon: barrage balloon, Zeppelin, dirigible, airship, blimp, weather balloon, hot-air balloon, swell (out), bulge (out), puff out/up

    Антонимы к balloon: contract, decrease, diminish, dwindle, lessen, recede, wane

    Значение balloon: a brightly colored rubber sac inflated with air and then sealed at the neck, used as a children’s toy or a decoration.



In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезон дождей они всплывают на поверхность и подвергаются магическим превращениям.

A cable made of twisted cords ran from the upper sides of the horizontal arm to the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К горизонтальным балкам на скользящих петлях крепились верхние части баллонов.

This balloon is our whole Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим, что этот шарик - наша Вселенная.

He had to convince herhe's rigging the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен убедить ее, что обманывает систему.

Would you like to glide in my beautiful balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поскользить в моем красивом шаре?

Here's a scene that shows you the balloon and the payload end-to-end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь видно, как к воздушному шару привязывают его груз.

He ruffled her fringe with two fingers. She did not protest or recoil. She went on watching the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё чёлку её трепанул двумя пальцами, она не возмутилась, не отпрянула - она следила за подушкой.

We could fly a hot air balloon across the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем пролететь над Сахарой на воздушном шаре.

Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.

If I was one of them, these people that you seem to think are your enemies, there'd be no balloon, so I'd draw a map to a real secluded place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я был одним из них, тех людей, которых вы считаете своими врагами, не было бы никакого шара, а карту я бы нарисовал к очень укромному месту.

I believe the result would have been the same if we had told her we were going to live in a balloon. I do not know how it was, I am sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, результат был бы тот же, если б мы сообщили Аменде, что намерены жить на воздушном шаре.

I'm just a balloon floating in the great blue sky, and I am untethered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто воздушный шарик в бескрайнем синем небе. И я без привязи.

Fog creeping into the cabooses of collier-brigs; fog lying out on the yards and hovering in the rigging of great ships; fog drooping on the gunwales of barges and small boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман ползет в камбузы угольных бригов; туман лежит на реях и плывет сквозь снасти больших кораблей; туман оседает на бортах баржей и шлюпок.

Tell him to bring the team working the Construction Bid Rigging RICO cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, чтобы привёл команду, работающую по делам о сговоре ОПГ на строительных тендерах.

The balloon immediately lurched forward, sending Rachel and Tolland fishtailing to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар немедленно рванул вперед, а Рейчел и Толланд повалились на бок.

If the balloon went up today I'd go as a volunteer and serve His Imperial Majesty to my last drop of blood.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если теперь что-нибудь разразится, пойду добровольцем и буду служить государю императору до последней капли крови!

His balloon hit a tree when he was trying to land near our place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шар врезался в дерево, когда он пытался приземлиться рядом с нами.

If I had a balloon that would take me there and back, mind you, I don't know that I wouldn't have a go at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю. Будь у меня шар для полета туда и обратно боюсь, я бы не сдержался.

I had a three-way in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался любовью втроем на воздушном шаре.

This balloon is not sold in stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой шарик вы хрен найдете в магазинах.

As the balloon expands, the radiation gets colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того как он расширяется, излучение остывает.

Two hot air balloon tickets for our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два билета на воздушный шар на медовый месяц.

I had just clicked a link that said Balloon Boy grew up hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что прошла по ссылке, где сказано, что тот пацан, который типа улетел на шаре, вырос и стал красавичком.

The balloon man had a huge bunch of them, but miracles don't usually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец имел их целую кучу. Но чудес не бывает!

You did get a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно заполучил воздушный шарик.

I remember a red balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню красный воздушный шар.

The balloon's gone up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный шар поднялся в небо.

THE BALLOON MAN'S STRANGE ADVENTURES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УДИВИТЕЛЬНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ ПРОДАВЦА ВОЗДУШНЫХ ШАРОВ

A - Hot-air balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А -— Воздушный шар?

We're looking for an airplane or a chopper or a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем самолет или вертолет, или воздушный шар.

We are going balloon hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно охотится за зондом.

On 15 September 1898, Stanley piloted a hydrogen balloon for the meteorologist Arthur Berson in what was believed to be a record ascent to 27,500 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября 1898 года Стэнли пилотировал водородный шар для метеоролога Артура Берсона, совершив, как считалось, рекордное восхождение на высоту 27 500 футов.

In 1991 four men in two balloons achieved the first hot-air balloon flight over Mount Everest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году четыре человека на двух воздушных шарах совершили первый полет на воздушном шаре над Эверестом.

Load-bearing lines must be safely tied off, locked, terminated and/or connected to other rigging components to ensure line control and the safety of a fly system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущие линии должны быть надежно привязаны, заблокированы, прекращены и/или соединены с другими компонентами такелажа для обеспечения контроля линии и безопасности системы fly.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

Based on his study of available technology, he suggests a hot-air balloon was the only possible means of flight at the time of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своем исследовании доступных технологий, он предполагает, что воздушный шар был единственным возможным средством полета во время строительства.

No trace of Wise or the balloon Pathfinder have ever been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов Уайза или воздушного следопыта так и не было найдено.

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

The team managed to unwrap the arms and to resume inflation but sunset was approaching and the solar balloon could no longer be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сумела развернуть оружие и возобновить инфляцию, но приближался закат, и солнечный шар больше нельзя было использовать.

In 1859 Lowe began the construction of a mammoth balloon to be named the City of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году Лоу начал строительство гигантского воздушного шара, который получил название города Нью-Йорка.

The 1908 race in Berlin saw the fall of the balloon Conqueror, flown by A. Holland Forbes and Augustus Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1908 года в Берлине упал воздушный шар Завоеватель, управляемый А. Холландом Форбсом и Августом постом.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

The young Ferdinand von Zeppelin first flew as a balloon passenger with the Union Army of the Potomac in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Фердинанд фон Цеппелин впервые полетел в качестве пассажира воздушного шара с армией Союза Потомака в 1863 году.

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

Their attempt failed miserably, wrecked their balloon, the Atlantic, and ended their partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка с треском провалилась, разбив их воздушный шар, Атлантику, и положив конец их партнерству.

LaMountain took possession of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламаунтен завладел воздушным шаром.

He made many ascents, the 114th of which was from the hippodrome of Vincennes at Bordeaux, with the Royal Cremorne balloon, on 8 Sept. 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил много восхождений, 114-й из которых был с Венсенского ипподрома в Бордо, на воздушном шаре Royal Cremorne, 8 сентября. 1850 год.

The Tempest has an unusual aspect in that it is a keelboat but also has a trapeze, a rigging element usually only found on certain dinghies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буря имеет необычный аспект в том, что это кильбот, но также имеет трапецию, такелажный элемент, обычно встречающийся только на некоторых шлюпках.

The promo video for the single was a colourful fantasy that featured Hollywood actress Brittany Murphy riding in a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-ролик сингла представлял собой красочную фантазию, в которой голливудская актриса Бриттани Мерфи каталась на воздушном шаре.

Specifically, Bank of America's accountability is held to its inability to prevent three former employees from market rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ответственность Bank of America возлагается на его неспособность предотвратить фальсификацию рынка тремя бывшими сотрудниками.

The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане.

In February 2017, the band released their fifth album, Big Balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года группа выпустила свой пятый альбом Big Balloon.

When the air observer had ranged the guns, the balloon observer took over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушный наблюдатель навел орудия на цель, воздушный наблюдатель снова взял управление на себя.

The piece, titled, Love is in the Bin, was originally the painting, Girl with Balloon, before it was shredded at Sotheby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта картина под названием Любовь в мусорном ведре изначально была картиной Девушка с воздушным шаром, а затем была уничтожена на аукционе Sotheby's.

It has the advantage of not leaking through balloon walls as rapidly as the smaller molecules of hydrogen and helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов к тому, чтобы быть принужденным к акту скотства с собакой, но прежде чем это может произойти, Йик спасает Турбо.

This too is a disk of fabric at the top of the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическая переменная делает этот эффект более ясным.

To help ensure the safety of pilot and passengers, a hot air balloon may carry several pieces of safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь обеспечить безопасность пилота и пассажиров, воздушный шар может перевозить несколько единиц оборудования безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «butt rigging balloon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «butt rigging balloon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: butt, rigging, balloon , а также произношение и транскрипцию к «butt rigging balloon». Также, к фразе «butt rigging balloon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information