Tensile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tensile [ˈtensaɪl] прил
- растяжимый, эластичный(extensible, elastic)
-
- tensile [ˈtensaɪl] сущ
- прочность при растяжении(tensile strength)
-
| adjective | |||
| растяжимый | extensible, tensile, stretchable, extendible, extensile, expansible | ||
| вязкий | viscous, ductile, tough, viscid, pasty, tensile | ||
- tensile сущ
- ductile · elongation · tension · strain · extension
adjective
- tractile, malleable, pliable, pliant, ductile
- tensile сущ
- compressive · compression
compressive, compression
Tensile of or relating to tension.
Under tensile load, UHMWPE will deform continually as long as the stress is present—an effect called creep. |
При растягивающей нагрузке СВМПЭ будет постоянно деформироваться до тех пор, пока существует напряжение—эффект, называемый ползучестью. |
From high-tensile girders to the stainless cutlery for your dining table. |
От высокопрочных стальных балок, до безукоризненных ножевых изделий, которые позже оказываются за вашим обеденным столом. |
The tensile quality in his oculi and oris muscles is inconsistent during this answer. |
Расширение его зрачков и мимика мышц рта во время этого ответа несовместимо. |
The connecting rod is required to transmit the compressive and tensile forces from the piston, and rotate at both ends. |
Шатун должен передавать сжимающие и растягивающие усилия от поршня и вращаться с обоих концов. |
The end-result is a fiber with a high degree of molecular orientation, and therefore exceptional tensile strength. |
Конечным результатом является волокно с высокой степенью молекулярной ориентации и, следовательно, исключительной прочностью на растяжение. |
Solids respond with restoring forces to both shear stresses, and to normal stresses—both compressive and tensile. |
Твердые тела реагируют восстанавливающими силами как на касательные напряжения, так и на нормальные напряжения—как на сжимающие, так и на растягивающие. |
Such an acceleration will cause lateral loads on the walls, resulting in shear and bending and inducing tensile stresses. |
Такое ускорение вызовет боковые нагрузки на стенки, что приведет к сдвигу и изгибу и вызовет растягивающие напряжения. |
This reorientation of the hard segments and consequent powerful hydrogen bonding contributes to high tensile strength, elongation, and tear resistance values. |
Такая переориентация твердых сегментов и последующая мощная водородная связь способствуют высокой прочности на растяжение, удлинению и сопротивлению разрыву. |
It has an ultimate tensile strength of 344 MPa, an ultimate compression strength of about 2.7 GPa and a Poisson's ratio of 0.31. |
Он имеет предел прочности при растяжении 344 МПа, предел прочности при сжатии около 2,7 ГПа и коэффициент Пуассона 0,31. |
Engineered from genetically enhanced spiders... Oscorp's BioCable tensile strength is unparalleled. |
Биокабель Оскорп, продукт генетически модифицированных пауков, обладает необыкновенной силой и эластичностью. |
Strength is expressed in terms of the limiting values of the compressive stress, tensile stress, and shear stresses that would cause failure. |
Прочность выражается в терминах предельных значений напряжений сжатия, растяжения и сдвига, которые могли бы вызвать разрушение. |
One advantage of the tensile test is that it provides quantitative data of the weld for both weld seam and the base material. |
Одним из преимуществ испытания на растяжение является то, что оно обеспечивает количественные данные сварного шва как для сварного шва, так и для основного материала. |
These strong hydrogen bonds, for example, result in the high tensile strength and melting point of polymers containing urethane or urea linkages. |
Эти сильные водородные связи, например, приводят к высокой прочности на растяжение и температуре плавления полимеров, содержащих уретановые или мочевиновые связи. |
Fibrous cartilage has tensile strength and can resist pressure. |
Волокнистый хрящ обладает прочностью на растяжение и может противостоять давлению. |
One of the primary limits to flywheel design is the tensile strength of the rotor. |
Одним из основных ограничений конструкции маховика является предел прочности Ротора на растяжение. |
Also as part of that relief effort he designed a church using 58 cardboard tubes that were 5m high and had a tensile roof that opened up like an umbrella. |
Кроме того, в рамках этих усилий по облегчению он спроектировал Церковь, используя 58 картонных труб высотой 5 м и имевшую растяжимую крышу, которая открывалась, как зонтик. |
Wet strength is routinely expressed as the ratio of wet to dry tensile force at break. |
Влажная прочность обычно выражается как отношение влажного к сухому растягивающему усилию при разрыве. |
An ideal candidate for these properties is the spar cap, a structural element of a blade which experiences high tensile loading. |
Идеальным кандидатом на эти свойства является лонжеронный колпачок-конструктивный элемент лопасти, испытывающий высокие растягивающие нагрузки. |
Zinc phosphate exhibits a very high compressive strength, average tensile strength and appropriate film thickness when applies according to manufacture guidelines. |
Фосфат цинка показывает очень высокую прочность на сжатие, среднюю прочность на растяжение и соответствующую толщину пленки, когда применяется в соответствии с руководящими принципами производства. |
Twenty-one derricks were attached to the upturned hull; each carried high-tensile steel cables that were connected to hydraulic winching machines ashore. |
Двадцать одна буровая вышка была прикреплена к перевернутому корпусу; каждая несла высоко растяжимые стальные тросы, которые были соединены с гидравлическими лебедками на берегу. |
Additionally, the tensile test is easy to conduct. |
Кроме того, испытание на растяжение легко проводить. |
Fibres are elongated cells with lignified secondary walls that provide load-bearing support and tensile strength to the leaves and stems of herbaceous plants. |
Волокна представляют собой удлиненные клетки с одревесневшими вторичными стенками, которые обеспечивают несущую опору и прочность на растяжение листьям и стеблям травянистых растений. |
Other binding agents such as resins may be tough and possibly elastic but can neither bear compressive nor tensile force. |
Другие связующие вещества, такие как смолы, могут быть жесткими и, возможно, эластичными, но не могут выдерживать силу сжатия или растяжения. |
The silkworm first attaches itself to the environment - it creates a tensile structure - and it then starts spinning a compressive cocoon. |
Сначала шелкопряд закрепляется в определённом месте, натягивая основу, а затем начинает наматывать плотно сжатый кокон. |
Bothari's face lightened a little at the beauty of the blade, its tensile flexibility and incredible sharpness. |
Лицо Ботари чуть просветлело при виде красоты его лезвия, упругой гибкости и необычайной остроты. |
In this way, large tensile loads are not limited as much by the comparative weakness of each van der Waals bond. |
Таким образом, большие растягивающие нагрузки не ограничиваются в такой степени сравнительной слабостью каждой ван-дер-Ваальсовой связи. |
Это титановый трос высокой прочности. |
|
Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass. |
Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение. |
It tends to expand the surface of the cold metal, thereby inducing compressive stresses or relieving tensile stresses already present. |
Он имеет тенденцию расширять поверхность холодного металла, тем самым вызывая сжимающие напряжения или снимая уже существующие растягивающие напряжения. |
These filaments still have an amorphous structure, so they are drawn to align the fibers further, thus increasing crystallinity, tensile strength and stiffness. |
Эти нити все еще имеют аморфную структуру, поэтому они вытягиваются, чтобы выровнять волокна дальше, таким образом увеличивая кристалличность, прочность на растяжение и жесткость. |
В Мэгги она была тонкой и прочной, как стальной трос. |
|
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units. |
Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков. |
In 1948, Francis Rogallo invented a kite-like tensile wing supported by inflated or rigid struts, which ushered in new possibilities for aircraft. |
В 1948 году Фрэнсис Рогалло изобрел похожее на воздушного змея растяжимое крыло, поддерживаемое надувными или жесткими стойками, что открыло новые возможности для самолетов. |
The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface. |
Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее. |
Большинство людей не осознают как сильно они могут надавить на... |
|
A core also allows for the insertion of steel reinforcement to span courses in order to increase tensile strength. |
Сердечник также позволяет вставлять стальную арматуру в пролет курсов, чтобы увеличить прочность на растяжение. |
Both values can be measured from a tensile test. e is the natural logarithmic constant. |
Оба эти значения могут быть получены при проведении испытания на растяжение. |
Сталь была недостаточной вязкости. |
|
Цепь этих наручников из высокопрочной стали. |
|
Female monarchs tended to have thicker wings, which is thought to convey greater tensile strength. |
Женские монархи, как правило, имеют более толстые крылья, что, как полагают, обеспечивает большую прочность на растяжение. |
Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world. |
В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге. |
There are two types of creep tests, the Tensile Creep Test and the Creep Rupture Test. |
Излишне говорить, что моя формулировка, возможно, не идеальна, и предлагаемые альтернативные формулировки приветствуются. |
Uniaxial tensile testing is the most commonly used for obtaining the mechanical characteristics of isotropic materials. |
Испытания на одноосное растяжение наиболее часто используются для получения механических характеристик изотропных материалов. |
When tensile specimens are initially placed into testing grips, they can be subjected to small compressive forces. |
Когда растяжимые образцы первоначально помещены в испытательные захваты, они могут подвергаться небольшим сжимающим силам. |
Apparently it should be possible to construct them inexpensively, using an outer high-tensile cover for compression against fracture. |
По-видимому, их можно было бы построить недорого, используя внешнюю высокопрочную оболочку для сжатия против разрушения. |
It has high tensile strength and flexibility, as well as high oxygen and aroma barrier properties. |
Он обладает высокой прочностью на растяжение и гибкостью, а также высокими кислородными и ароматическими барьерными свойствами. |
He developed this in several ways, from the close-packing of spheres and the number of compressive or tensile members required to stabilize an object in space. |
Он развил это несколькими способами, начиная от плотной упаковки сфер и количества сжимающих или растягивающих элементов, необходимых для стабилизации объекта в пространстве. |
Two steel drums were mounted one behind the other inside the torpedo, each carrying several thousands yards of high-tensile steel wire. |
Внутри торпеды один за другим были установлены два стальных барабана, каждый из которых нес несколько тысяч ярдов высокопрочной стальной проволоки. |
Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking. |
Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания. |
Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together. |
Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе. |
The benefit comes at the expense of higher tensile stresses deeper in the part. |
Преимущество достигается за счет более высоких растягивающих напряжений в глубине детали. |
For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping. |
Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
For dispatch, an expanded plastics box shall be closed with a self-adhesive tape having sufficient tensile strength to prevent the box from opening. |
При отправке ящик из пенопласта должен быть закрыт самоклеющейся лентой, имеющей достаточный предел прочности на разрыв, чтобы предотвратить открытие ящика. |
Factoring in the metal's tensile strength, estimated dermal thickness, atmospheric pressure, air temp, you'd have to hit him at approximately... Mach 1.1. |
Фактор прочности металла, оценка дермальной толщины, атмосферного давления, температуры воздуха, тебе бы бить его примерно... 1.1 мах. |
There are no comparable mechanical data for ancient mortars, although some information about tensile strength may be inferred from the cracking of Roman concrete domes. |
Нет никаких сопоставимых механических данных для древних строительных растворов, хотя некоторая информация о прочности на растяжение может быть выведена из трещин римских бетонных куполов. |
They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture. |
Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки. |
This confers tensile strength in cell walls where cellulose microfibrils are meshed into a polysaccharide matrix. |
Это придает прочность на растяжение в клеточных стенках, где микрофибриллы целлюлозы соединяются в полисахаридную матрицу. |
The aim is to have the anchor hold the full elastic tensile strength of the bolt. |
Цель состоит в том, чтобы анкер удерживал полную эластичную прочность на растяжение болта. |
- be tensile - быть растяжимым
- impact tensile strength - прочность на ударный разрыв
- tensile strength and collapse resistance - прочность на разрыв и разрушение
- tensile ultimate strength - предел прочности при растяжении
- autographic tensile tester - самопишущий динамометр
- high tensile steel - высокопрочная сталь
- interlaminar tensile trial - испытание на межслойное растяжение
- low tensile steel - низкопрочная сталь
- maximum tensile stress - предел прочности при растяжении
- principal tensile stress - главное растягивающее напряжение
- resistance to tensile strain - предел прочности на растяжение
- steady tensile stress - установившееся растягивающее напряжение
- high tensile steel wire - высокопрочная стальная проволока
- a tensile strength - предел прочности при растяжении
- tensile capabilities - растягивающие возможности
- tensile residual stress - остаточное напряжение разрыва
- high tensile modulus - высокий модуль упругости при растяжении
- tensile loading - растягивающая нагрузка
- adhesive tensile strength - адгезионная прочность на разрыв
- tensile or pressure forces - растяжения или давления силы
- under tensile loading - при растяжении загрузки
- tensile strength values - Значения прочности при растяжении
- room temperature tensile - растягивающие температуры в помещении
- tensile fracture - растяжение трещины
- static tensile test - статическое испытание на растяжение
- tensile strain rate - скорость деформации при растяжении
- tensile strength fiber - предел прочности на разрыв волокна
- in tensile - в растягивающих
- high tensile strength - высокая прочность на растяжение
- maximum tolerable tensile strength - предел текучести
