Caught stealing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
caught fish - пойманная рыба
caught in a crossfire - попал в перекрестный огонь
were caught - были пойманы
has caught - поймала
years caught - лет пойманы
get caught in moving parts - попасть в движущиеся части
has not caught on - не прижился
i should have caught - я должен был пойман
got caught in - попал в
he got caught - он попался
Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed
Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed
Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.
work stealing - работа угон
life stealing - жизнь угон
are stealing - воруют
in stealing - в краже
stealing hearts - красть сердца
why are you stealing - почему ты воруешь
was stealing money from - воровал деньги из
stealing it from you - украв его у вас
was stealing from - крал из
have been stealing - есть крал
Синонимы к stealing: theft, thieving, thievery, robbery, larceny, burglary, shoplifting, pilfering, pilferage, looting
Антонимы к stealing: charity, exhibit, absence of adornment, absence of clutter, absence of decoration, absence of embellishment, absence of ornament, absence of ornamentation, absence of reserve, accuracy
Значение stealing: take (another person’s property) without permission or legal right and without intending to return it.
I caught this piece of shit stealing a car, trying to skip town. |
Я поймал этого ублюдка, когда тот крал тачку, пытаясь свалить из города. |
Miss Ellen didn't never talk so short to nobody, not even when she caught them stealing pullets and watermelons. |
Мисс Эллин никогда не разговаривала так ни с кем из слуг, даже если заставала их на месте преступления - с украденной дыней или цыпленком. |
Your friend was caught stealing from people on their way to the Polis market. |
Твой друг грабил людей, направлявшихся на рынок Полиса. |
Rumor was these guys were stealing guns, drugs and money from busts and they were never caught for it. |
Ходили слухи, что они крали оружие, наркотики, деньги арестованных и их не поймали на этом. |
We both know those weren't moldy onions I caught you stealing. |
Мы оба знаем, что ты украл не подгнившие луковицы. |
But by being caught stealing 42 times, he cost his team 20.6 runs. |
Но, будучи пойманным на краже 42 раза, он стоил своей команде 20,6 пробега. |
Brock, who spent his entire career in the National League, was caught stealing 307 times. |
Брок, который провел всю свою карьеру в Национальной лиге, был пойман на краже 307 раз. |
A time caught stealing cannot be charged to a batter-runner, a runner who is still advancing as the direct result of reaching base. |
Время, пойманное на краже, не может быть предъявлено бегуну-отбивающему, бегуну, который все еще продвигается вперед в результате прямого достижения базы. |
Я поймал его, когда он тащил бекон из нашего холодильника. |
|
Pickoff records are imprecise, as it is not an official MLB statistic, and historical box scores typically did not distinguish between a pickoff and a caught stealing. |
Записи Pickoff неточны, так как это не официальная статистика MLB, и исторические оценки коробки, как правило, не отличают pickoff от пойманного воровства. |
One time, I caught him stealing my moisturizer. |
Как-то раз, я поймала его за кражей моего крема. |
She gets caught stealing and comes to believe that Niklas snitched on her. |
Коэн писал для студенческой газеты Бостонского университета Дейли Фри Пресс. |
In baseball statistics, caught stealing is denoted by CS. MLB began tracking caught stealing in 1951. |
В бейсбольной статистике пойманные на воровстве обозначаются буквой CS. MLB начал отслеживать пойманных на краже в 1951 году. |
He spent Christmas 1947 in McMechen, at his aunt and uncle's house, where he was caught stealing a gun. |
Рождество 1947 года он провел в Макмичене, в доме своих дяди и тети, где его поймали на краже оружия. |
Courvoisier had been valet to Lord William Russell, and had murdered his master after being caught stealing silverware from the household. |
Курвуазье был камердинером лорда Уильяма Рассела и убил своего хозяина после того, как его поймали на краже столового серебра из дома. |
He also had 51 runs batted in and 18 stolen bases, while getting caught stealing 6 times. |
У него также было 51 пробег и 18 украденных баз, в то время как его поймали на краже 6 раз. |
You chased him away like a servant who's caught stealing, fine! |
Ты выставил его за дверь, как слугу, пойманного на воровстве, ну и пусть. |
She got caught stealing a 12-pound ham from the Piggly Wiggly. |
Поймали на краже 5 килограммов мяса из супермаркета. |
You got caught stealing a BB gun? |
Ты украл пневматическое ружье? |
I was asleep at the time-it was night-when Captain Nicholl caught Jud Hetchkins stealing from the pork barrel. |
Я спал (дело было ночью), когда капитан Николь поймал Джеда Г ечкинса на краже свинины из бочки. |
Я поймал эту цыпочку с полными карманами проса. |
|
Now that you mention stealing, this morning they caught your ex again stealing high voltage tablets. |
Раз уж ты заговорила о воровстве, сегодня утром поймали твоего бывшего, опять за воровством табличек Высокое напряжение. |
Remember when I got caught stealing all those watches from Sears? |
Помнишь, как я тогда влип с ворованными часами? |
You caught Toby stealing cash from your boss and you smashed his head into the desk. |
Ты поймал Тоби на воровстве денег у твоего Босса, и ты снес ему разбил ему голову столом. |
When Barrow is caught stealing, he hands in his notice to join the Royal Army Medical Corps. |
Когда Барроу ловят на воровстве, он вручает ему уведомление о вступлении в медицинский корпус королевской армии. |
In 1971 he led the league with 73 assists, and in 1973, he led American League catchers in baserunners caught stealing and in caught stealing percentage. |
В 1971 году он возглавил лигу с 73 голевыми передачами, а в 1973 году он возглавил американскую лигу ловцов в baserunners пойманных на воровстве и в пойманных процентах воровства. |
Surveillance cam caught her stealing a car... outside a 7-Eleven in Cedar Crest, New Jersey. |
Камера наблюдения засняла, как она угоняет машину Снаружи 7-11 в вершине кедра, Нью-Джерси. |
Тебя поймали на краже в лесах Коммандующей. |
|
A red-hot wave struck Dyoma, in the ears, the face and the forehead. It was as if he had been caught stealing. |
Ударило Дёмку горячим в уши, в лицо, в лоб, будто его захватили на краже. |
Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr. reported the duo as charged with stealing cash from the vehicle, which was caught on camera. |
Окружной прокурор Манхэттена Сайрус Вэнс-младший сообщил, что дуэт обвиняется в краже наличных денег из автомобиля, что было заснято на камеру. |
Caught stealing records were not kept then. |
Пойманные на краже записи тогда не велись. |
Rickey Henderson, the all-time stolen base leader with 1,406 steals, holds the major league and American League records for being caught stealing. |
Рики Хендерсон, лидер всех украденных баз с 1406 кражами, держит рекорды высшей лиги и Американской лиги за то, что его поймали на краже. |
I get caught stealing an accessory, and I have to lug around medical waste. |
Меня поймали на краже безделушки и заставили таскать медицинские отходы. |
If the runner attempts to advance to the next base but is tagged out before reaching it safely, he is caught stealing. |
Если бегун попытается продвинуться к следующей базе, но его отметят, прежде чем он благополучно доберется до нее, его поймают на краже. |
He once caught a kid stealing his bike and wanted to learn how to beat him up. |
Он избил парня, укравшего его велик. |
Selina leaves Gotham City after stealing a prototype from the company's R&D labs, though is forced to give it back after being caught by Bruce. |
Селина покидает Готэм-Сити после кражи прототипа из научно-исследовательских лабораторий компании, хотя и вынуждена вернуть его после того, как ее поймал Брюс. |
He hit 2 home runs, had 19 RBI, and had 16 stolen bases, while getting caught stealing only 6 times. |
У него было 2 хоум-рана, 19 RBI и 16 украденных баз, в то время как его поймали на краже только 6 раз. |
He was one of the first breakout kings, until Charlie caught him stealing an eating utensil. |
Он был одним из первых в нашей команде, пока Чарли не поймал его на воровстве столового ножа. |
Robby Thompson of the San Francisco Giants was the first player in major league history to be caught stealing four times in one game. |
Робби Томпсон из Сан-Франциско Джайентс стал первым игроком в истории Высшей лиги, которого поймали на краже четыре раза за одну игру. |
Henderson was caught stealing 335 times in his career, including a record 293 times in the American League. |
Хендерсон был пойман на краже 335 раз в своей карьере, в том числе рекордные 293 раза в Американской лиге. |
On September 16, 1875, McCarty was caught stealing food. |
16 сентября 1875 года Маккарти был пойман на краже еды. |
Caught him stealing from petty cash. |
Поймал его на краже наличности. |
I caught him in the act of stealing. I kept him back with the pistol and I was telephoning the police when I saw what he was stealing. |
Значит, он ворует, а тут вхожу я, направляю на него твой пистолет, хочу звонить в полицию и смотрю, на что он покушался. |
The runner who had reached base on the walk was caught stealing, and Shore retired all 26 batters he faced to win the game. |
Бегун, который добрался до базы на прогулке, был пойман на краже, и Шор удалил все 26 отбивающих, с которыми он столкнулся, чтобы выиграть игру. |
One time, in Hamburg, I roomed with this dude who I caught stealing my shampoo. |
Один раз, а Гамбурге, я делил комнату с чуваком, которого я поймал на краже моего шампуня. |
In this circumstance, the baserunner is not considered to have been caught stealing. |
В этом случае преступник не считается пойманным на воровстве. |
Я была озабочена тем, что подумают мои друзья. |
|
I doubt if his minority shareholders, many of them foreigners, would have been pleased to learn that the major shareholder was stealing from them. |
Я сомневаюсь, что его миноритарные акционеры, многие из которых иностранцы, были рады узнать, что крупные акционеры воровали средства у них. |
Um, out of the 50 associates that are under purview, not one of them would've caught that. |
Из 50 стажеров работавших в этой сфере, не один не смог бы. |
Surely you're not going to mutilate him just for stealing a loaf of bread. |
Конечно же вы его не искалечите, только за то, что он украл ломоть хлеба. |
I lost my kid, but I didn't get as disheartened ... As when this guy accused me of stealing. |
Да, я потеряла ребенка, но даже это не так меня огорчило, как то... что он обвинил меня в воровстве. |
That is a trade which one can always adopt when one is a vagabond, and it's better than stealing, as some young brigands of my acquaintance advised me to do. |
Это ремесло как раз годится для бродяг, и это все же лучше, чем промышлять грабежом, на что меня подбивали вороватые парнишки из числа моих приятелей. |
Yuri Andreevich and Larissa Fyodorovna had not caught the point at which the conversation had landed on this Mongolia. |
Юрий Андреевич и Лариса Федоровна не уследили, в каком месте разговора он на эту Монголию напал. |
Кажется, я кое от кого подхватил простуду. |
|
As he said this, he caught the rein of his bridle, and stood by the head of his horse, as if uncertain what course to pursue. |
С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности. |
Stealing lip-gloss and smoking behind the food court's cool ? |
Круто красть помаду и курить за магазином? |
Pixies like to play tricks like stealing horses at night and bringing them back in the morning with their manes tangled. |
Пикси любят проделывать такие трюки, как кража лошадей ночью и возвращение их утром со спутанными гривами. |
Annihilus's minions captured the heroes, but they escaped, stealing his Control Rod. |
Как и большинство вымерших акул, C. megalodon также известен главным образом по своим ископаемым зубам и позвонкам. |
After stealing the gold, Barbossa and his crew became undead and unable to feel physical pleasure. |
После кражи золота Барбосса и его команда стали нежитью и не могли испытывать физического удовольствия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caught stealing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caught stealing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caught, stealing , а также произношение и транскрипцию к «caught stealing». Также, к фразе «caught stealing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
